Gospodin oor Turks
Gospodin
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
Sn.
sr
g.
tr
Sn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
господин
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
beyefendi
sr
г.
tr
beyefendi
efendi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne brinite, gospodine.
Kütüphaneye gidiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodine!
Kendine iyi bakmalısınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbogom, gospodine.
Üç turdan sonra Vardon ve Ray' in bir vuruş gerisindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodine White!
Oh, Jason, biz birbirimize çok benziyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vi, gospodine, ako mogu da pitam?
Peki nereden geldiler bunlar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustvari, gospodine, koristim tlakom tretirano crveno drvo.
Baba, daha gelmedik mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nismo, gospodine.
OK, elleri görelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodin Skot mora da priča sa tobom
Kimse yok mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš, gospodine.
Bandı kesmesi mümkün değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvinite me, gospodine
Bir kelimelikopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, gospođo Poldark, dolazimo po naredbi gospodina Trenkroma.
Özgeçmişine haraç ve rüşvet ekliyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako gospodin misli da može, u redu je.
Sen ve babam paranız vardı ve ikinizde mutsuzdunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodine, rečeno nam je da očekujemo 12 jahača i kralja.
Kendime söz verdim, eğer bundan kurtulursam...Hayatımı farklı yaşayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodine, primili smo još jedan izvještaj.
Nerede olursam olayım bir başımayım, bu yüzden keşke New York' ta olsaydımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, gospodine.
Nesi var onun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazi na zube ili ćeš otići bez njih.- Da, gospodine
Kenny... gitme hayatımopensubtitles2 opensubtitles2
Stigli su kroz Vrata na Madroni, gospodine
Dört sene boyunca, o da beni aptal yerine koyuyoropensubtitles2 opensubtitles2
Da, gospodine.
Kızımın elini mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvolite, gospodine.
Çok naziksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razumem, gospodine.
Yorum almak isteyenler ona ulaşamayacaklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, gospodine.
Lanet olsun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veoma smo vam zahvalni, gospodine.
Buna çok emek harcamışsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, gospodine, to sve menja.
Max haklıydı, Jerry yanılmıştı.Bu şey varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne razumem, gospodine.
Varsayılan arızalar, bilgisayarlarına dikkatlice programlanmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa gospodine... što želite?
Sen de cesurca bir şey yaptınopensubtitles2 opensubtitles2
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.