Režim „Gost“
Konuk Modu
gost oor Turks
gost
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
misafir
Vince bi voleo da se iskaže, da dočekuje goste, da igra sa vašom ćerkom.
Vince ortamda görünüp, misafirleri selamlayıp kızınızla dans edebilir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гост
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
Misafir
Не знам да ли је наш гост јео било шта дуго времена.
Misafirimiz uzun süredir bir şey yememiştir diye düşünüyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donedavno, imala sam mnogo gostiju koji se nisu bunili.
Hayır diyemeyeceğim doğrusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videla sam listu gostiju.
Haklı olduğumu biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozivaš u goste prije spavanja
Yargıcı arayıp ne yapması gerektiğini söyleyememOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U biti se skrbim o svemu što treba glazbenicima i gostima.
Nasıl oldu da bir g. t deliğiyle kaçtıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznenadne posete mogu biti katastrofalne, znam, ali gost se uvek nada dobrodošlici.
Hermit bit gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doobro, narode, naš prvo gost je čudesna priča preživljavanja.
Gözlerine baktığımda onun olmadığını anladım, dediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Isus je blago ukorio Martu dok je bio njen gost jer se previše brinula za to kako da ga ugosti, a pohvalio je Mariju jer je izabrala bolji deo — da sedi i sluša njegove reči.
Tamam, tamamjw2019 jw2019
Sada imam zdrastveno osiguranje i kućicu za goste.
Bunun mümkün olduğunu sanmıyorum.- Sam, hey.- HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je mrtvi tip uzeo njegovu uniformu, onda je on ili gost ili zaposlenik.
Hmm, sen aynı zamanda en iyi kocasın daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko prvi identificira našeg misterioznog gosta dobija 12 svježih, vrućih pizza.
Kızını unutmayacak.Jantlar ve jakuzi içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saro, imamo goste!
Evet, bak...... tutturma yerideğişikmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednog od mojih gostiju je povredio kuguar
Her yana ıskalıyordun!opensubtitles2 opensubtitles2
Gosti su počeli da napuštaju sobu.
Birileri bir şey mi kaybetti?Literature Literature
Marta, gost je unutra!
Eski eşyalarla evimi karman çorman etmek istemiyorum artıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prebučne radnje da bi se radile dok spavaju gosti.
Onlara izin vermeyeceğim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gosti će stići svakog trenutka.
Şu tam karşıdaki olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uveren sam da se negde crvi goste njegovim lešom.
O paraya ihtiyacım vardı, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čujem da ste jutros imali gosta.
Ama Ritchie gibi bir aptalla mutlu olabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primao sam goste.
Bu gece de size aynını yaptıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je moj gost.
Krallığı görüyorum, babaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je soba za goste.
Washington' un dul kalan eşi.İkisini de becersin ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema jednom naučniku, fariseji su naučavali da čovek ne treba njima da poverava vrednosti, niti da veruje njihovom svedočanstvu, niti da ih ugošćuje, niti da bude njihov gost, niti čak da kupuje od njih.
Yarın annemin doğum günüjw2019 jw2019
G. Džejms je čest gost i strasni kockar.
Evet dur, çocuklar geleceğimizdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja živim iza u kućici za goste.
Umarım Longbourn’ da evlenirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada su mu gosti otišli, uz mnogo manje buke nego obično, zamišljeno je vratio sto nazad u ugao.
Umudum değil ama bir gün-Stjàrnsberg davasını gurula- anabileceğiz gibi geliyor banaLiterature Literature
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.