crv oor Turks

crv

Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks

solucan

naamwoord

Više je produžetak ose, kao što je cvrčak bio produžetak gordijevog crva.
Daha çok yabanarısının bir uzantısıdır. Tıpkı cırcır böceğinin at kılı solucanının uzantısı olduğu gibi.

kurt

naamwoord

Obolela osoba ponekad povraća takve crve ili oni prilikom smrti izlaze iz njenog tela.
Bu tür kurtlar bazen kusma sonucunda ya da ölüm sırasında hastanın vücudundan çıkarlar.

црв

Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks

kurt

naamwoord

8 Јер ће их мољац изјести као хаљину, и као вуну изјешће их црв.
8 Çünkü güveler onları giysi gibi yiyip bitirecek ve kurtlar onları yün yer gibi yiyecek.

solucan

naamwoord

Погледајте најизобилнију од свих животиња - црв нематода.
Yuvarlak solucanları bir düşünün, bütün hayvanlar arasında en yaygın olan onlardır.

solucanlar

Погледајте најизобилнију од свих животиња - црв нематода.
Yuvarlak solucanları bir düşünün, bütün hayvanlar arasında en yaygın olan onlardır.

Црв

Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks

Solucanlar

Сиви Црв и Неокаљани ће отпловити у Ливачку Стену и заузети је.
Gri Solucan ve Lekesizler Kaya'ya yelken açıp ele geçirecek.

voorbeelde

Dozvao si crva.
Solucanı çağırdın.

Recimo da Tony nije hrana za crve.
Şu harika fikrime ne dersiniz;

Ako on sazna, crvi će se braniti
Eğer Fry öğrenirse, kurtlar kendilerini savunmaya çekerler

Uveren sam da se negde crvi goste njegovim lešom.
Eminim bir yerlerde kurtlara yem olmuştur.

Moji crveni crvi rade prekovremeno ove godine.
Kırmızı solucanlarım bu sene fazla çalıştı.

# I crvi su mu pojeli mozak
Ve solucanlar kemirdi beynini.

Ti si najpatetičniji crv koga sam ikada susreo!
Sen karşılaştıgım en acınası solucansın!

Da si izgubio glavu na momenat, da si nebrižljivi crv.
Biran için kendini kaybettiğini, düşüncesiz bir solucan olduğunu söyle.

LJudi izmislili nilske konje, demone, vanzemaljce, crve...
İnsanlar, yarasalar, su aygırları, şeytanlar, uzaylılar gördüklerini düşünüyor.

Našla sam crva.
Bir solucan buldum.

Jedan crv ubije svet?
Tek solucan dünyayı öldürür mü?

Jedino se crvi hrane carski.
Kurt dedin mi, kralların kralıdır yiyicilikte.

Crvi, privilegovani, paraziti, sinovi parazita žele da lete pod zastavom predaje postideni svojim zlocinima protiv svoje otadžbine.
Solucanlar, imtiyazli parazitler, parazitlerin oğulları... teslim bayrağını çekmek istiyorlar. Vatanlarına karşı işledikleri suçlara lanet olsun.

I osećaš kako ti crvi jedu meso.
Etini yiyen böcekleri ve solucanları hissediyorsun.

To nije bio crv.
O solucan değildi.

Dobro, hajde da umrljamo te crve!
Tamam, hadi biraz kurt ezelim!

Skini odeću, crve.
Soyun bakalım, solucan.

Pokušao sam da crvima dam sušenu hranu, govoreći: " Evo večera. ":
Kurutulmuş yiyecek atıklarını alıp, solucanlara " İşte size akşam yemeği. " demeyi denedim.

Možda ugledaju kojeg crva.
Belki de birkaç solucan bulurlar.

Imate užasne halucinacije, poput pacova i zmija i žohara, koji izlaze iz poda, i crva koji gmižu po zidovima.
Farelerin, yılanların ve böceklerin yerden fırladığı, solucanların duvarlarda gezdiği, aşırı korkunç halüsinasyonlar görürsün.

Kupićemo pet časopisa ako pojedeš tog crva.
Solucanı yersen beş farklı derginden satın alacağız.

Ja sam Crv, Senovita Zver.
Adım Solucan, Gölge Canavarı'yım.

Ti crvenkastobraon (mužjaci) i plavozeleni (ženke) morski crvi nazivaju se pacifički kavijar.
Kızıl kahverengi (erkek), mavimsi yeşil (dişi) olan bu deniz solucanlarına Pasifik havyarı deniyor.

Možete me naterati da pijem mokraću... i jedem crve.
Belki bana idrar içirmiş, kurtçuk yedirmiş olabilirsiniz.

Naravno do tada ću ja biti hrana crvima.
Tabi ki, beni kurtlar yiyor olacak.