crtač oor Turks
crtač
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
teknik ressam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
цртач
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
ressam
sr
технички цртач
tr
teknik ressam
teknik ressam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ti si nekada bio crtač?
Ben daha çok krema ve muz olarak tanımlardımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crtači u prvom redu grozničavo su crtali prizor, a njihova djela gotovo uopće nisu nalikovala na stvarnost.
Gitmek için can atıyorumLiterature Literature
Samo tokom 1896, preko 2 000 njih stiglo je brodom — kamenara, kovača, tesara, geodeta, tehničkih crtača, građevinskih poslovođa i fizičkih radnika.
Eğer temele ulaşırsak, devam ederizjw2019 jw2019
Vidi, detektivi Munch i Tutuola će ti doneti kafu dok čekaš na crtača skica.
Lizbon' dan bana telgraf gönder.Adını yazmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu te staviti sa crtačem, ali jednom kad budemo imali crtež, što ćemo napraviti?
Sizi tekrar görmek güzel çocuklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što smo uradili je: umesto da imamo tim umetnika koji su crtači, odlučili smo da oslobodimo tim kreativnih dizajnera i inženjera, da bismo otkrili šta će naslediti fenomen SUV-a u Americi.
Filoya acil sıçrama talimatlarını uygulamalarını iletinted2019 ted2019
Stew je bio crtač.
Geldiğiniz için çok mutlu oldukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je dobar crtač, zar ne?
Keşke orada olabilseydimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naš crtač će da dođe i da razgovara sa vama.
John, bak banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihova revna aktivnost je tako poznata da crtači stripova širom sveta uključuju ukazivanja na Jehovine svedoke.
Yardım etmeye çalışıyorumjw2019 jw2019
A ta činjenica sigurno je bila slučaj i sa samim tim crtačem stripova!
Sana bir şey söyleyeceğimjw2019 jw2019
Crtača?
Bir deneyeyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oduvek sam hteo gledati policijske crtače.
Beş para etmezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog toga što je taj što nedostaje crtač.
Gırtlağını keseceğim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo je sa crtačem.
Bir bakalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka crtač bude prisutan.
Onu tanımıyorsun ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravio ju je crtač inženjerskih planova.
Kaptan,... öleceksinizQED QED
I znate, kao što svaki crtač ovde zna Buša, i da treba da ga upoznate bilo bi to smešno jer njegovo lice je poslastica za crtače.
Ne kadar gerideler?QED QED
Proveri njene otiske, i neka crtač napravi skicu.
Kimyasal kullanıyorlar mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan upravo odvodi tog čoveka kod našeg crtača.
Jocko, su kaynadığında demlik ne yapar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo šta je crtač dobio.
% # dosyası açılamıyor ve satır listesi yüklenemiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jer kad sam dao otkaz - u stvari bio sam otpušten - u školi za psihologiju i odlučio da postanem strip crtač, prirodan nastavak, od 1974. do 1977. predao sam 2.000 stripova Njujorkeru i 2.000 stripova su mi odbili u Njujorkeru.
Bizim zafere değil, Roma galibiyetine ihtiyacımız varted2019 ted2019
Možda će crtanje službenog crtača pomoći policiji... da se pomakne sa mrtve tačke u hvatanju ludaka
Kusura bakma evlatopensubtitles2 opensubtitles2
Zvaću crtača.
Çoğu da kötü poker oyuncularıymışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmah ću poslati crtača tamo.
Bu da ne demek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.