konj oor Turks

konj

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks

at

werkwoord

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

Kasno je zatvoriti vrata štale kad je konj već ukraden.
At çalındıktan sonra ahırın kapısını kapatmak için çok geç.

beygir

naamwoord

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

To mi je prvi put da vozim kola s ovoliko konja.
Bu kadar yüksek beygir gücündeki bir arabayı ilk kez kullanıyorum.

коњ

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks

beygir

naamwoord

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

at

naamwoord

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

Кажу да је гледао небо и није гледао куда га коњ води.
Gözünü gökten ayırmadığını ve atının onu nereye götürdüğüne bakmadığını söylüyorlar.

bargir

Soortgelyke frases

trojanski konj
Truva atı · Truva kodu · truva atı

trojanski konj birač brojeva
numara çevirici

trojanski konj podmetač datoteka
dosya yükleyen Truva atı

trojanski konj informator
uyarı gönderen Truva atı

trojanski konj koji hvata ono što se kuca na tastaturi
basılan tuşları kaydeden yazılım

trojanski konj koji šalje masovnu poštu
Toplu posta gönderen Truva atı · yoğun e-posta gönderen yazılım

trojanski konj kradljivac lozinki
parola çalan yazılım

trojanski konj preuzimač
yükleyici Truva atı

povodni konj
su aygırı

voorbeelde

Nisam ja, nego konj!
Ben değil, bunu at yapıyor.

Osobito pametan konj kao što je Big Red
Özellikle Big Red gibi akıllı birinin

Ako mi pomognete da premestim ono što mogu da odnesem do mojih konja, vi podelite ostatak.
Eğer yanıma alabileceklerimi atlarımın beklediği yere taşımama yardım ederseniz, kalanını paylaşabilirsiniz.

Ali ja želim biti na farmi sa konjima a ti želiš biti ovdje vani.
Ama ben atlarımlabirlikte çiftlikte olmak istiyorum ve sen dışarıda, burada olmak istiyorsun.

Vi čekajte ovdje kod konja.
Siz atların yanında bekleyin.

Konj je verovatno pametniji od Afrikanca.
Muhtemelen at dahi bir Afrikalıdan zekidir.

Mickey Mantle je došao, ukrao ga i odjahao na konju.
Mickey Mantle gelip almış ve müdüriyete vermiştir.

Seanšani su većinu konja ostavili za sobom.
Seanchanlar atlarının çoğunu arkada bırakmış.

To je bio twin-turbo V8, nabrijan sa 560 konja.
Çift turbo V8 560 beygirlik bir şeyden bahsediyoruz evlat.

Njih će zauvek odstraniti nepobedivi Jahač na belom konju (Otkrivenje 19:11-16, 19-21).
Onlar beyaz atın herkesi yenen Binicisi tarafından kesin olarak ortadan kaldırılacak.

Zašto moramo jahati istog konja?
Neden aynı ata biniyoruz?

Ako nemate ništa protiv, nešto je napisano ispod konja.
Bölüyorum ama atların altında bir şey yazdım.

Od 1914. simbolični jahač na konju plamene boje uzima mir sa zemlje
Sembolik al atın binicisi 1914’ten bu yana dünyadan barışı kaldırdı

ako obriješ konja do kože, možda bi se vidjelo nešto.
Eğer atın kıllarını traş edebilir ve deriyi görebilirsen, bazı şeyi görebilirsin.

Ja, da se bojim konja, grofice?
Ben de korkmam.

Osim toga, na ovakvom terenu konji lome noge pošto nestane svetla.
Dahası, böyle bir arazide, aydınlık kaybolduğunda atlar bacaklarını kırabilirdi.

Atikuse, vrati mi mog konja.
Atticus atımı geri ver.

Konj gospođice Madden se vratio prije nekoliko sati.
Bayan Madden'ın atı saatler önce döndü

On je konj drugačije boje za koga kruže priče.
hikayelerini duyurmak için süsledim.

Zdrav je kao konj.
At kadar sağlıklı.

Pogledaj šta se desilo sa egipatskim konjima i ratnim kočijama.
Orada Mısırlıların atlarına ve savaş arabalarına neler olduğuna bak.

Uskoro će krenuti s konjima.
Birazdan atları getirecekler.

On priča o Isusu, kako je vidio Isusova konja.
İsa hakkında konuşuyor, İsa'nın atını gördüğünü.

Sleduje mi isplata i bonus za svakog konja koga sam ukrotio.
Paramı alıp gideyim. Yakaladığım atların karşılığını ver.

Sjaši s konja.
İn attan.