mak oor Turks
mak
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
gelincik
Rekao si mi jednom da bi se lav borio protiv zmaja na polju maka.
Bana bir kere, bir aslanın bir ejderha ile gelincikler arasında kavga etmeyi kabul edebileceğini söylemiştin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мак
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
gelincik
Где ти је мак, господин Ли?
Gelinciğiniz nerede Bay Lee?
haşhaş
У Турској има поља где узгаја мак.
Türkiye'de haşhaş yetiştirdiği tarlaları varmış.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedan deo heroinski mak, a drugi list koke.
Çingene de kızıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maka našeg sveta.
Ama iade etsek de, başka bir ülke kendi Q- bombasını yaparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mak nije trebalo da bude tamo.
Yerinde olsam girmezdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki posmatrači su zapazili da ljutić uglavnom ima 5 latica, Sanguinaria canadensis iz porodice makova 8, dragušac 13, lepa kata 21, margareta 34, a Michaelmas daisies iz porodice glavočika 55 ili 89.
Bunların hepsi çok ilham vericijw2019 jw2019
Mak, šta to radiš?
Bu iyi bir hikâyeymişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba mi đevrek sa makom, krem sir, tabasko i puno kafe.
Orada değildin.BilemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni mak, ni mandragora, ni svi uspavljivi napici ovog sveta, neće ti vratiti onaj slatki san, što si juče imo.
Hadi Hendrix, koş!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mak Tejlor je bio u marincima.
Tam hayalini kurdugun araziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijep mak, moje dame, Lijep svježi mak
Kontrolü kaybediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tost sa makom, baci se na to!
Ne istiyorsun lan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogli smo imati 10 sendviča sa govedinom i rolnice od maka.
Sana anlattı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prva tačka bi uvek bila Lepa kupačica Maka Seneta
Hapsedileceğini sanıyordumopensubtitles2 opensubtitles2
I ja sam žela mak dok sam bila dete.
Annesine bir avcı dağ adamı tecavüz etmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hleb sa makom!
Ne kadar bekleyelim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne teraj mak na konac.
Belki de gerçekten de Gardiyan' ın casusuyumdur ama farkında bile değilimdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je Senzo Tanaka njegov Shidoshi onda nam pokaži Dim-Mak.
Yalnızca birinin kızıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OPIJUMSKI MAK.
yıIdır bu davada çaIışıyorum.Bu başkaIarı kadar benim de sorunumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Mak ima glavpbolju zadnja dva dana.
Geri gelmene sevindim, MickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mak, ne to!
Hayır, bu seninle benim aramda değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80- 90 posto svetskog maka, opijuma i heroina dolazi iz Avganistana.
Hiç komik değilQED QED
Globalno područje za uzgoj opijuma smanjilo se skoro za četvrtinu u poslednje dve godine, rekao je UNODC, dodajući da će proizvodnja opijuma verovatno dodatno opadati, zbog biljne bolesti koja bi mogla da odnese četvrtinu avganistanskih useva maka
Oradaki havacıyı çıkar buradan!Setimes Setimes
Sarađivao je sa policijom, u pokušaju da zaustavi lokalne farmere u gajenju maka za heroin.
Bu gerçek gibi görünmüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suza maka.
Bu çocuğu gün geçtikçe sevmeye başlıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, da, zrna maka
Ziyan edilmiş bir zavallıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je mak.
İşleri bir daha batırırsan, kıçını şahsen tekmelerim.- Neden bu kadar kibarsın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.