pomilovanje oor Turks
pomilovanje
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
af
Nekoliko hiljada ljudi potpisalo je peticiju predsedniku za ukaz o pomilovanju.
Binlerce kişi, genel af çıkması için Başbakan'a, dilekçe gönderdi.
bağışlama
Mogu mu nabaviti zakonsko i obavezujuće pomilovanje koje će potpisati Predsjednik SAD-a.
Oğlun için, Birleşik Devletler Başkanı tarafından imzalanmış, yasal bir bağlayıcı bağışlama alabilirim.
genelaf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
помиловање
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
genelaf
af
Можда је нашао себи покровитеља и добио помиловање.
Belki kendine bir koruyucu buldu ve af çıkardı.
bağışlama
Помиловање ћурке за Дан захвалности.
Şükran Günü Hindisi Bağışlama Günü.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Uprkos svim nepravdama sa kojima se suočila prethodnih godina, nadamo se da će # oktobra Biljana Plavšić biti slobodna, na beogradskom aerodromu gde joj pripremamo topao doček ", izjavio je u sredu AFP- u Svetozar Mihajlović, član odbora koji se zalaže za pomilovanje Plavšićeve
Demek bu kadar kolay ha?Setimes Setimes
Da vas podsetim, Poručniče Drejer, da bi ste dobili pomilovanje morate reći celu istinu i dokazati da ste bili politički motivisani
Neden kendimi tek ayakkabıyla kalmışım gibi hissetim?opensubtitles2 opensubtitles2
Kako bi nam to pomilovanje uspelo, Francise, moramo djelovati otuđeno.
Fotoğrafı- Gazeteci Chandra Dawkin' le de orada tanışmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Rogeru Clintonu je trebalo pomilovanje od predsjednika.
Bunlar yedek anahtarlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomilovanja podstiču kriminal!
Sana bu olmayacak, Lois.Öyle mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sve to izbrisalo je predsjedničko pomilovanje."""
Bunu daha zor bir hale sokmaLiterature Literature
I zato, guverneru Devline, jer je cena slobode previsoka, odbijam tvoje pomilovanje!
Senden daha iyi bir baba bulamazdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfred Hamilton ne želi da se pomilovanja odobre.
Diğer tüm kadınların benim sayemde orgazm olduklarını bilmek canını sıkmazmıydı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona smatra da su uslovi za pomilovanje prekršeni.
Çok naziksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar je pomilovanje kazna?
Daniel güvenlik kapısını geçiyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćemo li da tražimo predsedničko pomilovanje?
Kimseden bir şey istemeyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fairfax i Holles su dobili kraljevsko pomilovanje
Nesi var onun?opensubtitles2 opensubtitles2
Ako sada izadjemo pred Odbor za pomilovanja, pokvarićemo Frenku šanse za uslovni otpust kasnije.
Dışarıdan adam istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta će se desiti sa mojim pomilovanjem?
Bazı şeyler hep aynı kalırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki broj podnosilaca zahteva dobio je pomilovanje u Bugarskoj samo nekoliko nedelja uoči predsedničkih izbora
" Coğrafi ve Dünyevi çevreler. "" İşlevsel çevreler tezahürden tezahüre değişir. "Setimes Setimes
"""Pomilovanje te ipak iznenadilo."""
Sizler festivale gidiyorsunuz değil mi?Literature Literature
Na plaži ću objaviti pomilovanje.
Teşekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je na suđenju, pokazujući kako je izvršavao naređenja, bio je ubeđen u dobijanje pomilovanja
Yerden bakınca, çarpmanın ölçeği...... daha bir nefes kesiciopensubtitles2 opensubtitles2
Ima logike zašto su samo tebi odbili pomilovanje.
Yarbay ve ailesini aranıza alın ve kimsenin sizi durdurmasına izin vermeyinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahtev za pomilovanjem je odbačen.
Eğer emir manen kabul edilemezse, reddetmelisniz, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holly Sando, udovica policajca kojega je ubio Trillo, odlučila se obratiti odboru za pomilovanja.
Doğru mu bu Horatio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri tačke prvostepenog ubistva, doživotna bez pomilovanja.
Neden buraya getirdin ki onları?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nije legalno pomilovanje.
O çok mutlu bir bitki, Matt SmithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U posljednja tri dana mandata predsjednik Morgan potpisao je dvadeset dva pomilovanja.
Benim elimdeki tek şeyse, Bob adlı # yaşlarındaki kel terapist olduLiterature Literature
Puno i potpuno pomilovanje.
Aksine, buz tabakalarını denize sürükleyerek buzdağlarını parçaladılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.