dobiti informacije pomoću programa finger
bulmak
pomoć oor Turks
pomoć
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
yardım
Možda nam Tom može pomoći da shvatimo kako da rešimo ovaj problem.
Bu sorunu nasıl çözeceğimiz konusunda belki Tom'un bir yardımı dokunabilir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvala vam na pomoći.
Hayır, bu bir deyimdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stvorićemo mrežu firmi i preduzetnika koji su stvorili inovacije koje spašavaju živote i pomoći ćemo im da se povežu s radnicima poput Musu, kako bi bolje služili svojoj zajednici.
İndir şu lanet silahını!-Dur!-Silahını indir!ted2019 ted2019
Treba mi pomoć.
Bence ekstra $#. # vermeli ve tuvaletli bir otobüse binmeliydikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate li volontere koji će pomoći sa tečajem čitanja i pisanja?
İkimizin de sevdiği şeyi kaybetmek ya da kazanmak içindiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemamo kome drugom da se obratimo za pomoć.
Bilmiyordum ama kaderimde senin annen olmak varmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Plakanje će ti pomoći da prebrodiš noć... "
Uphall İstasyonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam med. sestra i imam neke lekove koji ti mogu pomoći.
Beni de götür! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem po pomoć!
Koşu dediler, CadburyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš li mi pomoći da vratim Buicka?
Dur biraz. Onun da mı hayaleti var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardinal je rekao da mi možete pomoći.
Bunu yazdığını söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dečki, trebate pomoć?
Ben olsaydım yapardımopensubtitles2 opensubtitles2
Kako nam primena 1. Korinćanima 15:33 može pomoći da danas težimo za krepošću?
Tavladın onu tavladınjw2019 jw2019
Lični studij Biblije i publikacija Zajednice mogu ti pomoći da bolje upoznaš Jehovu.
Bu sizin ödül programınız...... ve beni izlerseniz...... seremoniden önce...... ufak bir tanışma faslı olacakjw2019 jw2019
Potrebna mi je tvoja pomoć.
Bu da ne demek şimdi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne brinite, mogu mu pomoći.
Duymak istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoći će ti, ali moram da te ostavim.
Pilot kabini olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako možemo pomoći?
Yarın Smallville Lisesi toplantımızvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, treba nam pomoć u intuiciji.
Dostum, biz hazırızted2019 ted2019
Probao sam da prekinem uz pomoć žvaka, ali ubija me.
Geminin bütün çalışma sistemleri görevdeki sorumluluğum dahilinde...... olduğundan sürekli meşgulümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U najgorem slučaju dobiće pomoć.
Evet, biliyordum, üzgünümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoći ću vam.
B. k gibi görünüyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako trebaš pomoć, javi mi.
Yakında sıra size de gelecek ve sizden de kurtulacaklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo hoću da kažem da primenjujemo ovo gledište na mnoge svetske probleme, na smanjenje broja dece koja napuštaju školu, na borbu protiv zavisnosti, unapređenje zdravlja adolescenata, lečenje posttraumatskog stresnog sindroma veterana pomoću vremenskih metafora -- dobijamo magična izlečenja -- u promociji održivosti i očuvanja, za smanjenje fizikalne rehabilitacije gde je stopa odustajanja 50 procenata, promenu apela za teroriste samoubice, i uticaj na porodične konflikte kada dođe do sukoba vremenskih zona.
Serena okuldated2019 ted2019
Skoro sve zvezde koje možemo videti noću toliko su daleko od nas da su još uvek samo tačkice svetla i kada se posmatraju pomoću najvećih teleskopa.
Senin onu ektiğini anlayıncaya kadar, biz altınla çoktan gitmiş olacağızjw2019 jw2019
Ellie, možeš mi pomoći na sekundu?
Yine aynı yereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.