troškovi održavanja oor Turks
troškovi održavanja
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
bakım maliyetleri
sr
trošak
tr
maliyet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S druge strane, kapitalista ovako dobija besplatno troškove održavanja svoje mašine.
Bu işe para için girmedim ben TurtleLiterature Literature
Problem je isključivo trošak...... održavanja puta prohodnim
Iris, sana söylemem gereken bir şey varopensubtitles2 opensubtitles2
Troškovi održavanja domaćinstva...
Echota şehrindeki en önemli kişiyle kıyasladığımızı varsayarsak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pored toga, troškovi održavanja i funkcionisanja autoputeva dvostruko su veći od troškova u Sjedinjenim Državama i EU
Mia" yı tanıyor musun?Setimes Setimes
I troškovi održavanja su proporcionalno astronomski.
Bunlar yedek anahtarlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima ekstremno male troškove održavanja.
Toza karşı alerjim var ve sağlığım için buradayımQED QED
Smanjujete troškove održavanja kuće, eh?
Beni sonra ararsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za samo dve godine, troškovi održavanja mira su se više nego udvostručili na 3.3 milijarde dolara u 1994.
Bir kalem istiyorjw2019 jw2019
Troškovi održavanja više od deset sportskih objekata, uključujući i glavni olimpijski stadion, kretaće se između # i # miliona evra godišnje
Başka birine değilSetimes Setimes
Troškove-- otprilike # miliona dolara za raspoređivanje sistema i godišnji troškovi održavanja od # miliona dolara-- snosiće SAD, istakao je Basesku
Sanırım adın Arkin?Setimes Setimes
Projekat ima za cilj unapređivanje energetske efikasnosti, povećanje pouzdanosti i kvaliteta snabdevanja strujom, kao i smanjenje troškova održavanja i funkcionisanja
Odamda sigara mı içiliyor?Setimes Setimes
Prema banjalučkom ekonomisti Damiru Miljeviću, ogromna administracija BiH i troškovi održavanja državne vlade i dve odvojene entitetske vlade vode zemlju u bankrotstvo
Onlarla başa çıkmanın tek yolu vardır ufaklıkSetimes Setimes
Potrebne su nove Kraljevske dvorane, zajedno s novim objektima podružnica i novim Kongresnim dvoranama i troškovima održavanja onih koje su već izgrađene.
Bok fırlatan herif mi?jw2019 jw2019
To takođe omogućava stanovnicima da troškove električne energije i vode, plate čistača i baštovana, kao i druge troškove održavanja doma pripisuju svojim kompanijama
İlgilendiğin için sağolSetimes Setimes
I pored toga, većina tih poslovnih prostora ima nizak plafon, visoke troškove održavanja, obezbeđen ulaz i druge karakteristike zbog kojih su neprikladni za korišćenje kao Dvorana Kraljevstva.
Hislerimize kapılmamalıyızjw2019 jw2019
Dok pokazuju spremnost da svojim dobrovoljnim prilozima pokriju sve veće troškove održavanja, kao i da razviju potrebne građevinske veštine, Svedoci i dalje traže nove lokacije za Dvorane Kraljevstva.
Florida eyaletinde bu tahrik edici davranıştırjw2019 jw2019
Godišnji troškovi održavanja zgrada verovatno će iznositi između # i # dolara, dok bi troškovi za drumsku infrastrukturu mogli da budu # dolara, izvestio je u sredu bugarski dnevni list Dnevnik u svom izdanju na engleskom jeziku
" Zehri bir anda nereden buluverdi? " ın kadınlar hapishanesinde bileSetimes Setimes
Ovaj posed, troškovi, porez, održavanje...
Neden sana kızgın olacak mışım, Freddie Christopher Prune?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali još nije platio troškove za održavanje lifta.
Yara falan yoktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
komunalni troškovi, osnovno održavanje Dvorane Kraljevstva i slično
Birisinin başı dertte olduğunda " Her şey iyiye gider " sözü rafa kalkarjw2019 jw2019
Hteo bih da vas podsetim na troškove za održavanje lifta.
Kendine nasıl, her pisliğin el sürebileceği bir paçavra gibi...... muamele edersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada, sa smanjenjem plata i drugim većim porezima, mnogi Grci koji žive u stanovima ne mogu da priušte troškove mesečnog održavanja zgrada
Kadınlar hapishanesinden üç hafta önce çıktımSetimes Setimes
6 Svaka skupština Jehovinih svedoka svojim prilozima pokriva troškove korišćenja i održavanje Dvorane Kraljevstva u kojoj ima sastanke.
Ne yaptığını biliyorumjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.