äta middag oor Bulgaars
äta middag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
обядвам
Vi kan äta middag med dom i nästa vecka
Можем да обядваме с тях следващата седмица
вечерям
Ok, om vi skall äta middag tillsammans så skall det inte bara vi tre.
Ако ще вечеряме заедно, няма да сме само тримата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi skulle äta middag sent förra veckan, men hon ställde in.
Требаше да го убие Бред!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vi kan äta middag
Ти си слаб глупак, Коробopensubtitles2 opensubtitles2
Det är som att äta middag hos familjen Addams.
Но виждаш ли, аз не съм единствения, на който трябва да се извинишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du inte äta middag med mig på mitt rum?
КАТО ОТБЕЛЯЗВАТ, че са сключени редица двустранни споразумения за авиационни услуги между няколко държави-членки на Европейската общност и Австралия, които съдържат подобни разпоредби, и че е задължение на държавите-членки да предприемат всички необходими стъпки за премахване на несъвместимостите между такива споразумения и Договора за ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill äta middag med henne.
Май няма много за обсъждане?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska äta middag med George.
Ние сме под коша, на практика играеш самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska nog inte äta middag med Linus.
За какво става въпрос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du äta middag med mig?
Чекаћемо доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle väldigt gärna äta middag med dig.
Не се е случвало предиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du äta middag med mig nån gång?
Мисля че това беше много смело и благородноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt pappa få äta middag i fred
Много се радвам, че Файед не те уби сутринтаopensubtitles2 opensubtitles2
Har inget intresse av att äta middag med dig.
Видя ли гардероба, който сложих в стаята ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty, fråga om hon vill äta middag
Имаш ли някакви компромати за Джу Уон?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi kan väl äta middag och prata om det?
Джулиън не ме оставяй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du äta middag någon kväll?
Искам да кажа, тя така те манипулирашеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska vi äta middag i kväll?
Дойде при нас по препоръка на ЦПБНOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi sa inte att vi skulle äta middag tillsammans, eller hur?
Господи, не мога да повярвам, че те нямаше # денаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, om vi skall äta middag tillsammans så skall det inte bara vi tre.
Само си представи какво можем да сторим с тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att äta middag borde vara en upplevelse, som opera eller konst.
Приятел, ще ми я подадеш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vi ska bara äta middag, det är absolut ingen dejt.
Права си, не трябваше да му разправям за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har ingen att åka till för att äta middag hos längre.
Нашата кауза ще бъде и тяхнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska äta middag hos Connolly om en timma.
Според символите сме под статуятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag föreslog att ni båda skulle titta förbi och äta middag så fort ni kom tillbaka.
О, видяхтелитези устни?Literature Literature
Du ska gå tillbaka och äta middag.
Ще си тегля един душ и после ще измисля имеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om du bara vill prata om saker, äta middag.
Наздраве, и между другото, това е отроваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
653 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.