Bröderna Grimm
Братя Грим
bror oor Bulgaars
bror
sv
syskon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
брат
Jag är din bror.
Аз съм твоят брат.
Брат
sv
manligt syskon
Min bror bor i en liten by.
Брат ми живее в едно малко село.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bror
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
брат
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta är nämligen det budskap som ni har hört från början, att vi skall älska varandra; inte vara såsom Kain, som härstammade från den onde och tog livet av sin bror.” — 1 Johannes 3:10—12.
В световен мащаб това няма да намали емисиите на газове, вредни за климата.jw2019 jw2019
Tack för att du räddade min bror fast jag ljög för dig
Щом не е подходящ защо е сред тия снимки?opensubtitles2 opensubtitles2
Övriga upplysningar: a) talibanfinansiär, b) har sedan mitten av 2009 försett talibanstyrkor med vapen, ammunition, sprängämnen och medicinsk utrustning, samlat in pengar åt talibanerna och anordnat utbildning för dem i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, c) har tidigare anordnat och finansierat talibanoperationer i provinsen Kandahar i Afghanistan, d) har sedan 2010 rest till och ägt företag i Dubai, Förenade Arabemiraten och Japan, e) tillhör klanen Nurzai, undergruppen Miralzai, f) bror till Malik Nurzai, g) Fadern heter Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Може ли да остане тук докато се възстанови?EurLex-2 EurLex-2
”Jag måste nu som er tredje son och bror lämna er i morgon bitti.
Те ни слушатjw2019 jw2019
Min bror.
Замислихме нова фиестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sean, hans bror och deras föräldrar.
Те няма да ми позволят да видя дъщеря си така, че моят съпруг ме простреляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tog bara hand om min bror.
Трябва да говоря с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bror till Htay Myint, född 6.2.1955, direktör för Yuzana Co.
Разбираш ли това?EurLex-2 EurLex-2
Du gjorde min bror till en jävla slav.
Градът ни е атакуван от гигантски паяциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resan är över, bror.
Работя в Новини СВSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Övriga upplysningar: a) talibanfinansiär, b) äger företag i Japan och reser ofta till Dubai, Förenade Arabemiraten och Japan, c) har sedan 2009 underlättat talibanernas verksamhet, bland annat genom rekrytering och logistiskt stöd, d) befinner sig troligtvis i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, e) tillhör stammen Nurzai, f) bror till Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan.
Да не мислиш, че не знам?EurLex-2 EurLex-2
Din bror har gått för långt.
за целевите компании Actebis: продажба на едро на продукти на информационни технологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har bägge förlorat varsin bror.
Стегни се, копеле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var är min bror?
Само след # сутринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vart var din bror under tiden?
Следователно фактът, че тази разпоредба не се пренася в Жилищния закон, няма значение за тези кредитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan be min bror att skjuta dig!
Токсична зараза!Пак ли се връщаме на това?opensubtitles2 opensubtitles2
Min bror och jag spelade kort hos vår tandläkare.
минимален пилотски опит, изисквания за обучение и познаването на летището следва да бъдат посочени за този вид експлоатация в ръководството за провеждане на полетиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Långa liv var vanliga i Kimuras familj; hans fem syskon blev över 90 år gamla, och hans yngsta bror 100 år.
Военното разузнаване може да си сънува мокри сънища, сърWikiMatrix WikiMatrix
Har du berättat för din bror om mig?
спортни принадлежности и други предмети за ползване от пътниците при спортни състезания, демонстрации или тренировки в територията на временно допусканеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Ja, jag skulle vilja säga något om detta om du var i stånd att höra det. Ja, jag skulle vilja säga dig något om det hemska ahelvete som väntar på att ta emot sådana bmördare som du och din bror har varit, om ni inte omvänder er och avstår från era mordiska avsikter och återvänder med era härar till era egna länder.
Вече го правишLDS LDS
Förstår du, bror?
Този свят беше експеримент, и той се провалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du behöver helt enkelt din bror.
Сигурно е заради онази надпревара ...- Май ти досаждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är din bror.
Това няма да ти помогне да си ги върнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin Franklin var bara 15 år när han skrev 14 brev i hemlighet till sin brors tidning och låtsades vara en änka vid namn " Silence Dogood ".
Започни щом си готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill ha beskydd till lady Aliena och hennes bror Richard.
За допълнителна информация относно този лекарствен продукт, моля свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.