godartad oor Bulgaars
godartad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
доброкачествен
[ доброка́чествен ]
Hon har troligtvis tuberkulos, varför inte en godartad tumör också?
Вероятно е да има туберкулоза, защо да няма хубаво доброкачествено образувание с което да живее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Godartad intrakraniell hypertension (högt tryck i hjärnan) har rapporterats vid behandling med
Съветът е упълномощил Комисията да открие преговори с трети страни за замяната на някои разпоредби в съществуващи двустранни споразумения със споразумение на ОбщносттаEMEA0.3 EMEA0.3
Det jag genomlidit de senaste dagarna har inte känts godartat!
Предпазни мерки при употребаopensubtitles2 opensubtitles2
Farmaceutiska preparat för behandling av cancer,Farmaceutiska produkter som ges som medel för att göra tumörer mer känsliga för strålning (radiosensitizer) för behandling av cancer, farmaceutiska produkter för behandling av tumörcarcinom, farmaceutiska produkter för behandling av godartade tumörer, farmaceutiska produkter för åstadkommande av en programmerad celldöd
Участниците, към които е отправена покана да участват в ограничена процедура или процедура на договарянепроцедура на договаряне се наричат „кандидати“tmClass tmClass
Detta omfattar mindre allvarliga krämpor och godartade symptom.
Не са провеждани изследвания на карциногенността, увреждането на фертилитета и феталното развитиеEurLex-2 EurLex-2
Här är ett klassiskt exempel: Rebecca har en godartad blodkärlstumör som växer ut från hennes kranium och har utplånat hennes näsa, och hon har svårt att se.
Оставам тукted2019 ted2019
Farmaceutiska preparat för användning i diagnostisering, prognostisering och behandling av onkologiska sjukdomar eller störningar inklusive förstadier till cancersjukdomar eller störningar och godartade eller maligna cancrar eller neoplasmer, inflammation och inflammatoriska sjukdomar eller störningar, och kardiovaskulära sjukdomar eller störningar
Хей, какво е това, видео игра?tmClass tmClass
Farmaceutiska preparat för förhindrande av godartad prostatahyperplasi (benign prostate hyperplasia BPH) och prostatacancer innehållande botaniska extrakt
Всички си изпатихмеtmClass tmClass
Knölen i bukspottkörteln är godartad.
Трудно излизам с жени, а когато изляза с някоя, която харесвам, казвам или правя нещо,... и всичко се сговнясваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kryoablationsnålar som används för minimalt inträngande kryoablationsprocedurer som påverkar cancervävnader och godartade vävnader i kroppen
Трябва да се разходяtmClass tmClass
Godartade gastrointestinala symtom, såsom illamående, kräkningar och buksmärta, kan tyda på utveckling av laktacidos
САМО УПЪЛНОМОЩЕН ПЕРСОНАЛEMEA0.3 EMEA0.3
På senare år har det dock gjorts ett antal vetenskapliga studier som visar nyttan av vissa örter, när det gäller att behandla sådant som lindrig depression, åldersrelaterade minnesförluster och symtom på godartad prostataförstoring.
всяка декларация, получена в съответствие с членове I # от протоколjw2019 jw2019
Är du säker på att det är godartat?
Най- накрая, Шарлот ПейнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkter avsedda att användas för att bestämma markörer för cancer och godartade tumörer, utom produkter för genetisk testning av människor
Мисля, че по този начин ще можете да играете ролята на катализатор.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Samuel Pisar, en överlevande från Auschwitz sa, och jag citerar honom, "Förintelsen lär oss att naturen, även i sina grymmaste stunder, är godartad i jämförelse med människan, när han förlorar sin moraliska kompass och sitt förnuft."
Хей, не съм аз този който... това са сем.Литълted2019 ted2019
Den behandling för vilken den är avsedd inbegriper hårborttagning, kosmetisk föryngring, behandling av blodkärl i ansiktet och på benen, behandling av ojämn pigmentering (till exempel solfläckar) och behandling av andra vaskulära och godartade pigmenterade skador.
По време на преходния период другите държави-членки ще запазят правото си да не позволят на клон на българско инвестиционно дружество, установен на техните територии, да функционира, освен ако, и докато съответният клон не се присъедини към официално призната схема за компенсиране на инвеститори на територията на съответната държава-членка, с цел да бъде покрита разликата между българското ниво на компенсиране и минималното ниво по член #, параграф # на Директива #/#/ЕОeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23 Den teoretiska utbildningen i oral kirurgi som beskrivs i bilagan till det omtvistade beslutet omfattar bland annat utbildning i periapikal kirurgi och kirurgi avseende odontogena eller icke-odontogena cystor i käkarna, preprotetisk kirurgi och implantologi, godartade tumörsjukdomar, salivsjukdomar, ortodontisk-kirurgisk behandling och ortognatisk kirurgi.
Това е добър ден за мен, РайънEurLex-2 EurLex-2
Övriga produkter avsedda att användas för att bestämma markörer för cancer och godartade tumörer
Помислих си, Господи, аз ще проучвам това момиче в рамкитена месецeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Särskilt läkemedel, vacciner, sera, testsatser och diagnostiska preparat avseende begynnelsestadier för tumörer, godartade och elakartade tumörsjukdomar, autoimmunsjukdomar och immunterapi
Максималният размер на предоставената помощ за покриване на част от разходите за закупуване на трактор или комбайн не може да превишава # % от приемливите инвестиции (или # % за млади земеделски стопаниtmClass tmClass
Varje olycksfall en tjänsteman drabbas av, oavsett om det sker på arbetet eller utanför Satcen, och hur godartat det än kan förefalla när det inträffar, ska snarast av den berörda personen anmälas till förvaltningschefen, med namn och adress på eventuella vittnen.
Какво става с мен?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trots att sjukdomen i regel har ett godartat förlopp är det minskade antalet sjukhusinläggningar och dödsfall påtagligt: influensavaccination minskar risken för sjukhusinläggning bland äldre med 21–27 %, och dödsrisken med 12–48 %.
Важното е да обичаш това, което правишEurLex-2 EurLex-2
Den här kvinnan dör långsamt för att de godartade tumörerna i hennes ansiktsben totalt har utplånat hennes mun och näsa, så hon kan inte andas eller äta.
Тъкмо започнахмеQED QED
Medicinska analyser och medicinsk rådgivning i samband med behandling av enskilda, särskilt inom området begynnelsestadier för tumörer, godartade och elakartade tumörsjukdomar, autoimmunsjukdomar och immunterapi
Мама казва да не излизам с хора които ме унижаватtmClass tmClass
Varje olycksfall en tjänsteman drabbas av, hur godartat det än kan förefalla när det inträffar, ska snarast av den berörda personen anmälas till förvaltnings- och personalchefen, med namn och adress på eventuella vittnen.
Да ти приличам на адвокат?EurLex-2 EurLex-2
Godartade gastrointestinala symtom såsom illamående, kräkningar och buksmärta kan tyda på utveckling av laktacidos
Ако спре да вкарва наркотици, #, # души ще останат без работаEMEA0.3 EMEA0.3
118 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.