isberg oor Bulgaars
isberg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
айсберг
bg
Голяма маса от откъснат от сушата лед, плуваща в морето или заседнала в плитки води.
I den bläcksvarta natten kolliderade Anastasia med ett isberg.
В тъмнината на нощта се сблъскахме с айсберг.
ajsberg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Isberg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
Айсберг
Isbergen blir svårare att se utan brottsjöar
Айсбергите ще се забелязват по- трудно, тъй като водата няма да се плиска в основите им
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
айсберг
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isbergen blir svårare att se utan brottsjöar
Доставка за Лив Лърнърopensubtitles2 opensubtitles2
Jag tror det var toppen på ett isberg
Да.Забавно, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
Dessa bortföranden och mord är bara toppen på ett isberg av följder av den försämrade människorättsliga situationen i Ryssland, där oberoende röster, däribland jurister, journalister och andra aktivister, möts av alltmer våld, hot och obefogade åtal.
Той знаеше за какво се бориEuroparl8 Europarl8
Chefen för en verksamhet som har i uppgift att söka förhindra sådan misshandel säger att den siffran kanske bara representerar ”toppen av ett isberg”.
Прекрасно е! "jw2019 jw2019
Titanic kolliderade med ett isberg i Nordatlanten och sjönk. Det tog med sig närmare 1 500 passagerare till botten.
Ако през нощта мъж падне върху момиче, когато то е само....... те се търкалят по пода, а на момичето развяващата се дълга пола...Това е истинско мъчениеjw2019 jw2019
Med tanke på att vi har isberg norrut och Atlanten i väster är det alltså i söder och öster som våra grannar bor, och det är där de länder finns som skulle kunna hota både vår ekonomi och vår sociala situation och säkerhet.
Така Америка станала най- богатата държава в света!Europarl8 Europarl8
Det är lätt att tro, när man ser på ett isberg, att de är isolerade, att de är avskilda och ensamma, så som vi människor ibland ser oss själva.
В началото ги влагах във фонд за попечителство на ЕрикQED QED
Tänk om det är ett symptom på ett mycket djupare problem, toppen på ett gigantisk isberg?
Вдигнете всички платна и оправете тази бъркотия!ted2019 ted2019
Jag har seglat de stora haven till Britannien och Grönland och kryssat mellan isberg.
Зъболекар съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biskopen säger: " Ett isberg?
Но цифрите не лъжатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isberg!
Добрите млади Уийлър.Заминават!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om detta endast är toppen på ett isberg av arbetslöshetsproblem i Litauen kommer det ekonomiska stödet att hjälpa dem som har störst behov.
Направена е от чисто златоEuroparl8 Europarl8
Känner du till isberg?
Не искам да знам кога ще станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isbergen smälter, vattnet täcker jorden.
Мисля, че трябва да дойдеш във ВегасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titanic krockade med ett isberg.
Имам предвид в бъдеще.Защото ако е така... трябва да ми обещаеш нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plötsligt varnade Titanics utkiksmän för ett isberg rakt förut – men det var för sent!
Посетете деликатесите и си вземете мостра от чедър с халапеньоjw2019 jw2019
Men den lilla pojken stod på ett isberg som gled bort från båten.
Достоевски, един руски писател, написал книга за човек, който винаги казвал истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De smältande isbergen i den arktiska regionen, det ökade behovet av tillgångar och den senaste tidens tekniska framsteg är några av orsakerna till att den arktiska regionen har blivit särskilt intressant för oss.
Само секундаEuroparl8 Europarl8
I går såg jag ett isberg.
Една от шушулките на Андромеда може да го управляваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan bara vara toppen av ett isberg.
Трябва да скриеш това, което обичаш най- много от ноктите на карматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beroendet är bara toppen av ett isberg.
С една малка промянаjw2019 jw2019
I den bläcksvarta natten kolliderade Anastasia med ett isberg.
Какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 APRIL: Omkring 23.40 kolliderar Titanic med ett isberg.
По далеч от тебеjw2019 jw2019
Varje isberg har sin egen individuella personlighet.
Кредитите на домакинствата (включително нетърговски организации, обслужващи домакинствата) са разпределени по видове кредит (кредит за потреблениеted2019 ted2019
Isberg är mikroskopisk på Antarktis.
Защото притежаваш класаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.