röra på oor Bulgaars
röra på
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
dviža
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det kan vara väldigt rörigt på flygplatser.
Построява се крива с измененията в абсорбцията като функция от концентрацията на олово, добавено към референтните разтвориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hör hur det rör på sig
Дипломатическа обида на кардасиани би било проблемopensubtitles2 opensubtitles2
Som jag sa... vi borde röra på oss
Изкуството на Крийси е смърттаopensubtitles2 opensubtitles2
Villkor för vistelse | Rörlighet på vistelsemedlemsstatens arbetsmarknad efter en ”vänteperiod” (två år). |
Г- н Тренч, продължавай!EurLex-2 EurLex-2
[1] Denna grönbok omfattar inte rörlighet på arbetsmarknaden utan är inriktad på rörlighet i utbildningssyfte.
Устати глупаци, които само плашат момичетаEurLex-2 EurLex-2
Vi rör på oss.
За отстъплениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rör på dig.
С всички съответстващи завоевания на Саманда, Миранда и Шарлот...... които забелязах, нямаше по- добро време да направя бягството сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rör på dig nu.
Нямаме физическата силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. Personers och fordons rörelser på en flygplats
Едно злобно черно нещо ме преследва с огнехвъргачкаEurLex-2 EurLex-2
Okej, vi rör på oss.
Къде е принцесата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rör på dig, Sam.
• УСЛОВИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА БЕЗОПАСНАТА И ЕФЕКТИВНА УПОТРЕБА НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fan också, jag kan inte röra på mig!
Ще си извадя панталоните от сушилнята, не може ли?opensubtitles2 opensubtitles2
ökad frivillig geografisk och yrkesmässig rörlighet på rättvis grund för att tillgodose särskilda arbetsmarknadsbehov,
Когато се връща, тя нежно буди Хариnot-set not-set
Jag kan inte röra på mig.
Какво, по дяволите, е това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill röra på mig
Кажи ми какво стана?opensubtitles2 opensubtitles2
- Moderna sociala trygghetssystem som ger tillräckligt inkomststöd, främjar sysselsättningen och underlättar rörligheten på arbetsmarknaden.
Бъди силна, любов мояEurLex-2 EurLex-2
Rör på påkarna...
Припремам бомбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rörelser på högsta möjliga hastighet enligt instruktionsboken under givna förutsättningar
Обратното броене е спрялоeurlex eurlex
Rör på er.
години след първия си брак... и само две седмици след първия си развод...Кейн се е оженил за Сюзън Александър... която е работела като певица в Трентън, Ню ДжърсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska röra på mig.
В този контекст изследователите трябва да бъдат окуражавани от институциите да разпространяват резултатите от изследванията си, като авторитетен източник за специалистите по комуникация, така че да се даде възможност и на гражданите неспециалисти по-добре да разберат научните резултати, най-вече когато те могат да окажат силно влияние върху общественото мнение (здраве, хранителни рискове, природни бедствия и т.нOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igen, rör på påkarna
Тогаш го сретнав човекот, кој што ми го промени животот засекогашopensubtitles2 opensubtitles2
Rör på er.
" Аз съм "- извика Тед, но Смит го нападна с щикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kang rör på sig.
Занеси я при доказателстватаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rör på fläsket!
Настоящото споразумение се сключва за първоначален срок от десет години, след което се подновява автоматично всяка година, при условие че никоя от страните не го денонсира шест месеца преди изтичането му, като нотифицира писмено другата странаopensubtitles2 opensubtitles2
72008 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.