aska
pepeo
ask oor Bosnies
ask
sv
träd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
kutija
Det är som en het, sexig Pandoras ask.
To je kao neka vrsta Pandora _ ine vruce, seksi kutije.
škatulja
sanduk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ask
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öppna asken och få ditt pris nån gång.
Moramo se požuritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är som en het, sexig Pandoras ask.
Mislim, mogu daradim za policiju, a mogu da radim i privatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När dom väl åkte med dom, var det enda som återstod av min by aska.
Koga ti to ućutkuješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skulle ha tagit med hans aska hit upp.
Ostavi ga, Lorrie! pokupićemo ga u povratkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och ni kallar er kunniga utan att veta vad gnagar-aska är?
Zato jer me uopce nije briga što mi se može dogoditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hade jobbat hela livet, och sen blev allt aska.
Izvinite, Gospodine Civil, ko ima pravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men i stället öppnade jag Pandoras ask.
Zvacu vas kada materijal bude spremanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, vi rekommenderar ett 15-minuters bad i Calistoga vulkanisk aska... uppföljt av ett pass i Aqua-Surge bubbelbadet.
Prijatan dan.DoviđenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt mig bara få behålla asken.
Dođite, dečki!Dođite!- Idemo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag och min döda mors aska skulle vilja gå med i tävlingen, tack.
Pa, to nije lijepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulkanisk aska driver med vinden mot grässlätterna där Ndutuflocken har sitt revir.
OK.Učinimo to. UživoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FIGJAM. " Fuck I'm good, just ask me. "
Pozvala sam Mitcha da dođe ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi inte samlar in all aska, kommer de anhöriga att dö.
Đenovijanska limuzina je upravo stiglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen syster blir aska på marken!
Ti si me pitala, a ja sam ti rekao, " Da "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulkanisk aska för rengöringsändamål
Ti mu objasni!tmClass tmClass
Förstör ni asken kommer människor vi älskar att dö.
Epoxiju treba # sati da se osusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och en ask ammunition.
Pa, u stvari, obećao sam hal da ćemo se družiti poslepodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aska till aska, jord till jord.
Radicu s vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg till om Askarna blir till besvär.
Srecna sam s ovimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För tio dollar per ask.
Ovdje Chloe O' Brian ponovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det saknade kortet låg i asken hela tiden.
U čemu je problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska lägga henne i en liten ask...
Pažljivo, pažljivo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min aska är i den där elden.
Pomerite se unazadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tar över hela ditt liv, och sedan glömmer någon att fimpa cigaretten och allt brinner upp och blir aska.
Uzmi trio i sastavi gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Doug flyttade... lämnade han en ask.
Da li sam upravo cula ono što mislim da sam cula?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.