bygga oor Bosnies

bygga

/'by,gːa/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
napraviti
(@13 : en:make en:to build en:build )
направити
(@10 : en:build id:bangun af:bou )
postaviti
(@7 : en:place en:put en:erect )
živjeti
(@7 : en:dwell en:live de:leben )
sjesti
(@5 : de:setzen af:sit nl:zetten )
staviti
(@5 : en:place en:put en:lay )
инсталирати
(@5 : en:install es:instalar de:installieren )
graditi
(@5 : en:construct en:build en:to build )
stanovati
(@5 : en:dwell en:live en:inhabit )
instalirati
(@5 : en:install es:instalar de:installieren )
polagati
(@4 : en:place en:put down en:lay down )
praviti
(@4 : en:make en:build en:to build )
boraviti
(@4 : en:dwell en:live en:reside )
pitati
(@3 : en:ask fr:poser de:stellen )
stati
(@3 : it:stare id:diri nl:stoppen )
sagraditi
(@3 : en:raise en:construct en:build )
položiti
(@3 : en:put en:lay de:legen )
podizati
(@3 : en:raise en:rear en:build )
raditi
(@3 : en:make de:machen de:tun )
osnovati
(@3 : en:establish en:found de:einrichten )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag byggde en gård.
Računam da je tako određeno, brate SpunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har inte byggt upp vår stad.
Jesi li pristupio telefonskim zapisima agenta Gedgea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tog mig 20 år att bygga denna ranch.
Ali biti vampir zahteva određene veštineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi bygger din framtid.
Imamo intimnu vezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De högsta ekonomiska rådgivarna är de som byggde upp systemet.
Trebaš uživati u ovoj posljednjoj noći sa svim svojim prijateljimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men även om du bygger ett skepp, hur ska du få det att flyta?
Radi čega? lmate voditi poduzećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och innanför murarna byggde vi städer.
Moraš samo posluživati picaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staden Iskenderun byggdes på dess ruiner.
hiljada mjesečnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så Van Alen tillkännagav Chrysler Byggnaden på 277 meter och sen i hemlighet monterade den 54 meter höga masten, inne i tornet och bara avslöjade den, efter att banken hade blivit byggd det gav Van Alen den högsta byggnaden i tre månader Tills...
E, neceš vala!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon bygger ett bo.
Netko je urinirao u djedov satOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du byggde inte Anchor genom att bero av andra.
Lagan ulazakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vill bygga ett hotell.
Ako vidiš stranca de se približva znaš šta treba da rdišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett bygge. Ett enormt bygge för framtiden.
Oh... Džordž je imao necaka kojeg je želeo da ja štitim tokom rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bygger ett bo av lera på undersidan av ett klippblock där det sitter i skydd för regnet.
To im raspaljuje maštuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du behöver inte bygga upp människor.
Znaš li što je naš veliki heroj napravio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det land dina föräldrar byggde.
Znam par ljudi koji mi duguju usluguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han byggde nåt stort.
Moraš samo posluživati picaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur bygger vi upp allt igen?
Broj je za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mexikanska familjer fick lämna Chavez Ravine för att bygga Dodger Stadium.
Brineš o Dorzaku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vet att livet i Maine stärker musklerna och bygger upp styrkan.
Dr Rendal, očigledno je šta se ovde dešavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är byggd för läkemedelsförsäljning.
Prekršio je pravila!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om New York blev tvunget att bygga vattenreningsverk skulle det kosta miljarder.
Sve što se događa, umiranje i sneg, to je sve deo MratilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi åker till labbet och bygger upp intelligensen.
Ja joj plaćam obrazovanje.Što nije jednostavnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kunde inte bygga något sådant.
Samo dovoljno sa nas sve pobiješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då jag var pojk, byggde jag leksaksraketer.
Volio bih da ti dam Ijepši poklonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.