hemma oor Bosnies
hemma
sv
där man bor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De är hemma hos Connors pappa.
Rita HayworthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Känn dig som hemma.
Venčaćete se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark är varken på tidningen eller hemma.
Zar niste maločas bili ondje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Människor som älskar enväntar på en där hemma.
General, you' ve killed so manyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag är hemma...
Hoćete li da proverite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack, men jag stannar hellre hemma och slår i tån, flera gånger.
Fina spravicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du redan hemma?
Imate # minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad gör du hemma, Piper?
Oprosti za veceru, ali moram da vidim Zaka pre spavanjaopensubtitles2 opensubtitles2
Du känner dig snart som hemma.
Slusaj, razmisljao sam...Kakav je covjek tvoj brat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är så glad att vara hemma.
Odlične vesti.Otpor želi da pomogneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den hör inte hemma där.
Njegova jedinica požuruje sahranu sa punom počašćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är inte hemma.
Dajte tu injekcijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hör verkligen hemma här bland molnen.
Svi mrze ljude sa kojima radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älskling, hon är hemma!
Gayle, stvarnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är bara hemma för att duscha och byta om.
Našla sam tvoja srcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är där jag hör hemma.
Molim vas, sedite Dr BentonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag jobbar, jag är aldrig hemma.
Izlazi, druzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De andra får vara hemma.
Nikada nećeš biti samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemma hos dig.
Što je sljedeće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjälp pappa hemma.
Merser zna šta radiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses vi hemma till maten?
Da, I ja sam tako srela mužaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är tillbaka där du hör hemma.
Srediti što?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemma hos den där magikern.
Ko bi rekao, Spajk da si se... ti konačno pridružio srednjoj klasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om dr Tracey är hemma, så pratar vi.
Malo smo izvan gradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur känns det att vara hemma?
Ulice gledaju, drugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.