låst oor Bosnies
låst
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
zaključan
Tanken blockerar scannern och den är säkrat med ett elektroniskt lås.
Kapsula blokira skener, a zaključana je elektronskom bravom.
закључан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och kontoret är låst.
Upozorio sam te da odeš iz gradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dom har låst siktet på oss!
Nemaš pojma ništa u vezi jučerašnjeg dana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rastafaran har låst Plågarn i ett dreadlockgrepp.
Onda je tražio da ide samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag trodde de låst in henne på ett mentalsjukhus.
Ako tko pita, ne znaš jezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
målet låst.
Mislim da je ovo tvojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här finns inga fler låsta dörrar.
Zar nisi obrisala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför är dörren låst?
Ponekad satima.Zatim povremeno odemo na ručakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingenting är någonsin låst.
Ja živim ovde, ludiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har låst in varenda pengatvättare men ändå får maffian ut sina pengar.
Smej se, ali ta izjava je tačnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den verkar inte vara låst.
Rekla sam im da jos pretražujemo ostatkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur skulle du veta att det var låst?
Da pogledamoopensubtitles2 opensubtitles2
Hon har låst ut mig från allt.
Zašto nismo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser ut som att det är låst.
Izaberite predstavnika ili dogovor otpada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så därför skar han ut sitt eget hjärta låste in det i en kista och gömde kistan.
Zenemon Yogo se zatvorio sa spuštenim roletamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, nej, det är ju han som har låst in oss här hela natten.
Kako ćeš onda da mi doneseš štapove?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon har låst fast sig på McGee.
U kojem dijelu dana, koliko puta tjedno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var första gången som Joe låste in mig.
Ime mi je Hana smicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har låst en satellit på ett av lägren där.
S obzirom na direktnu pretnju nasoj nacionalnoj bezbednosti, trazim da zatvorite gdju ArmstrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men när allt är låst har han bara tillgång till korridorerna L och M.
Zgrada je miniranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han dödade Röda lotusen och låste in pojken.
Gledao je kako sam se zavetovao da ću naći osobu koja je ubila LemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om jag kunde, skulle jag inte få ut guldet, eftersom vagnen är låst utifrån.
Čuje li tko moj zov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dörren är låst.
Mogao sam da izvučem još jedno ljudsko biće... a nisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har låst sig!
Nik, cime se ti baviš u životu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobilen är låst.
Umesan je u teroristicku organizacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Målet låst.
Tamo gde ne nađemo Ralha, naći ćemo njegove emisareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.