Led
Zglob
ledare oor Bosnies
ledare
sv
En person som leder, styr eller bestämmer.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
vodič
predvodna linija
предводна линија
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag tror att han hade några ganska bra leder, som kunde ha blåst hans karriär vidöppna... det var jättebra.
On ne smije vladatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tar ledigt på söndagar.
Ne, ne, sve će biti dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lediga!
Otkud ti sve ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och fruktar du det en sådan armé kan åstadkomma så bör du leda den.
Dobri Dejl je u kolibi, i ne može da odeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En väsentlig länk i ett program som jag och era ledare ägnat många år av enorma ansträngningar.
Jednostavno nećuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är den vi misstänker är ledaren fär " de okända sex ".
A citat iz Biblije koji kaže: " Neka ona bez greha baci prvi.. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt hjärta ska alltid leda dig till sanningen.
Nikada nije niti bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mördade vi för att byta ut terroristernas ledare... eller palestiniernas?
Što je danas na meniju, dobri gospodine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torpedens förbindelser i Tyskland kan leda till Balkan.
Vidim ga u tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hade stulit en polisbricka och det kunde leda till alla möjliga sorters problem.
Nikada me nije gledao kako igramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver dig som ledare för sökandet.
Isuse Kriste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi behöver nu bara en som kan leda dem.
Nisu to bili neki buntovnici iz trećeg svetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du inte mig kan du dra den andra axeln ur led också.
Ne vjerujem tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarthas Ljus, en kosmisk kraft så kraftfull att den skulle leda till förintelse av Zartha om den kom i orätta händer.
To je trebala da bude šala među prijateljima... ali više nijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som om den stackaren inte led nog.
Ali sa godinama, odjednom to pocinje da mi smetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilket leder mig till denna tragiska angelägenhet.
Dobro, to znači da smo u tom područjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni tror att kompassen bara leder till ön och vill rädda mig från ett ont öde.
Smetam li u nečemu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han höll på att leda ett tåg på en genväg till Santa Fe.
Pridružite se ostalima, šefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tog hans arm för att leda in honom igen, då slet han loss den.
Samo Bertoli, ili nešto poput togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför kan du inte leda hans kampanj?
Što se dogodilo?Život se dogodio. Dobio sam ovog tupanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om hon svänger vänster på Wilson, så kommer hon att ledas hem.
Vidiš, problem kada pokušavaš da postaneš nekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi led alla tre!
Jesi li napravio lažan top?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att vara ledare handlar inte om att vara perfekt.
Ne, ne, on je.. moj komšijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leda en särskild arbetsgrupp infiltrera rebellerna och komma med deras ledare.
Idemo odavde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraven, vårt näst högsta befäl hade bildat ett hemligt förbund med Lucian, varulvsklanens härskare för att störta Viktor, vår ledare.
Drago mi je što sam te upoznala, RejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.