person oor Bosnies

person

naamwoord algemene

människa

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies

osoba

människa/individ

Ni sa också att polisen skulle leta efter saknade personer i stan.
Također ste rekli da bi policija trebala provjeriti ima li u gradu nestalih osoba.

lice

Man får en bild på namnet, en känsla av vem personen är.
Povežeš lica s imenima, dobiješ osjećaj za ljudska bića.

Person

eienaam

Soortgelyke frases

person som skickar skräppost
tvorac neželjene e-pošte · творац нежељене e-поште

Personer i närheten
Ljudi oko mene · Људи око мене

hjälpmedel för personer med funktionsnedsättningar
Олакшавање приступа

voorbeelde

Berätta vad du vet, och jag kommer personligen att garantera deras säkerhet.
Kaži mi šta znaš, i ja ću ti lično garantovati njihovu sigurnost.

Den har personlig utlösningssignal.
Aktivacioni signal je prilagođen tebi.

Var är din personliga redogörelse?
Gdje je osobna izjava?

Min pappa mördade 200 personer.
Moj tata je pobio 200 ljudi!

Jag menar, hur många personer tror du?
Mislim, za koliko Ijudi?

Du har aldrig mördat en sådan person.
Dextere, nikad nisi ovako ubio.

Du var den sista personen jag såg innan olyckan.
Ti si bio poslednja osoba koju sam video pre nesrece.

Inte slösa dem på personerna jag älskar?
Da ga ne trošim na osobe do kojih mi je stalo?

En person Vem ska behöva en plea agreement Om du någonsin vill se dina barn igen.
Osoba koja treba nagodbu ako ikad više želiš vidjeti svoju malu.

Över 200 personer skadas .
Preko 200 ljudi je povrijeđeno.

Ni sa också att polisen skulle leta efter saknade personer i stan.
Također ste rekli da bi policija trebala provjeriti ima li u gradu nestalih osoba.

Eller när en massa bråte som förr var ens personliga ägodelar åker utgenom fönstren och brinnande seglar ut i natten
Ili kada gomila ostataka vaših bivših stvari izleti kroz prozore i odleti u noć goreći

Den sorts person som finns i dessa berättelser.
Poput je onih o kojem govore priče u stripovima.

1 2 personer från den demilitariserade zonen var här den dagen.
Imam Makija. 12 osoba iz DZ-a koje su tada bile na postaji.

Vad för slags person skulle fånga deras intresse?
Kakva osoba bi ga zainteresovala?

Det är samma person, senatorn.
One su jedna te ista, senatore.

Jag letar efter en person.
Tražim nekoga.

Men mina personliga åsikter får inte påverka mitt beslut som domare.
Ali, moja lična osećanja ne smeju da se mešaju u moju odluku federalnog sudije.

Oavsett om vi är kristna, muslimer eller judar, religiösa eller ickereligiösa, så känner vi att vi har en personlig del i det.
Bili mi Kršćani, Muslimani ili Jevreji, religiozni ili ne, osjećamo da tu imamo ličnog udjela.

Hur kan en man dra iväg två personer, en av dem gravid?
Kako jedan čovjek odvuče dvoje ljudi, jedno je trudnica?

Vi vet inte om det är en person eller ett nätverk.
Ne znamo da li je on jedna osoba ili cijela mreža.

Jag känner inte ens den personen.
Tu osobu vise ne poznajem.

För mig, också, kriget är personligt.
I za mene je rat ličan.

Och olyckligtvis för dig är du den enda personen som jag vet att hon hatar.
I nažalost za tebe, ti si jedina osoba koju mrzi.

Har inte tid med personliga saker.
Nemam puno vremena za osobne stvari.