sopp
gljiva
soppa oor Bosnies
soppa
sv
något oordnat eller kaotiskt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
supa
sv
mat
Tro vad du vill, men hon bjöd på soppa i förra veckan.
Verovao ili ne, dala mi je supe prošle nedelje.
juha
sv
mat
Jag trodde att du kanske kunde använda fåglarna i en soppa eller något.
Mrtve ptice uvijek dobro dođu za neku juhu ili tako nešto.
Supa
Tro vad du vill, men hon bjöd på soppa i förra veckan.
Verovao ili ne, dala mi je supe prošle nedelje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
God soppa.
Mislimo o još jednom, tako daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi slutade kl. 23 tog de oss med till matsalen och gav oss en skål soppa.
U mojoj lijevoj guziciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta är god soppa.
Ne zato što to dugujem ovoj glupoj seriji...... već zato što to dugujem JessiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag trodde att du kanske kunde använda fåglarna i en soppa eller något.
Hajdemo u laboratoriju da analiziramo ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jag besökte deras ruckel och gav dem soppa och försäkrade mig om att alla såg mig göra det.
Imala sam strahopoštovanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska bara köpa soppa till dig.
Dvadeset devet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har ni nån soppa?
Molim te reci Kloi čim stigneteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... att hälla soppa på elden.
Ili možda vaša poruka ne može da se izrazi recimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi hjälpte invånarna på Rivos 5 mot borgerna bad vi bara om receptet på deras berömda zoth-nöt-soppa.
Žao mi je, ali niste kažnjeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sätter sig ned med en tallrik soppa.
Mislim da ste na tragu nečemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det där blå soppa?
Taj tip je sebe uboo u istu nogu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ge mig soppa istället.
A Zveri više nemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har lagat soppa åt mig.
Znaš da sam pitalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, en special och en soppa.
Kao da pokazuje u neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att han älskar soppa.
Ali ja mislim da ti neideš nigdje sa ovoga krovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han brydde sig inte när jag prata om en get som hämta soppa
Ti to znaš, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns tortilla soppa.
Hajde, opusti se, RokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag pratar bara om att dem ska få känna på lite av deras egen medicin, eller deras eget spott, i fallet dem gjorde med din soppa, Mrs. McCullum.
Imamo već dovoljno ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om min soppa inte dödade dig så överlever du allt.
Ti si mi mentor, cijeli život sam zasnovala na tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ät lite soppa.
Subota nakon ispita bila je kao obična subotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regeringen har fått oss att se kommunister i vår soppa.
Bila sam sa Kasandrom Spender kada je ona nestalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör en stor soppa, du vet.
Hej šefe, šta je ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är detta samma soppa som vi brukar ha?
Zar ces dopustiti da tako govori sa ujakom Johnom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och god soppa.
Mislili smo da je mjesto napuštenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill ha soppa.
Lepih Grka s nezavisnim sredstvima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.