Spaltning oor Tsjeggies
Spaltning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
štěpnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spaltning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
štěpnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktion av fenol och aceton ingår, särskilt komprimering av luft, hydroperoxidering, avskiljning av kumen ur använd luft, koncentrering och spaltning, fraktionering och rening, tjärkrackning, utvinning och rening av acetofenon, utvinning av alfametylstyren (AMS) för export, hydrering av AMS för återvinning inom systemgränserna, initial avloppsvattenrening (första strippern), generering av kylvatten (t.ex. kyltorn), användning av kylvatten (cirkulationspumpar), facklor och förbränningsanläggningar (även om de fysiskt ligger utanför systemgränserna) såväl som all konsumtion av stödbränsle.
Pracovníci a dovednosti, které přinášejí, jsou klíčové pro konkurenceschopnost MSPEurlex2019 Eurlex2019
Detta gäller också för enkel spaltning av hudar och skinn som endast är garvade.
druhu dopravy na hraniciEurLex-2 EurLex-2
Den behöriga myndigheten får godkänna anläggningar som hanterar hudar och skinn, inklusive kalkbehandlade hudar, för att leverera material från putsning och spaltning av dessa hudar och skinn för framställning av gelatin för foder, organiska gödningsmedel eller jordförbättringsmedel under följande förutsättningar:
Kolika holkám tady jsi slíbil žluté tričko, co Logane?EurLex-2 EurLex-2
d) Material från putsning och spaltning av kalkbehandlade hudar ska genomgå behandling som säkerställer att de inte längre medför några risker för människors och djurs hälsa när de används för framställning av
Riviera Hoteland Casino Se dnes proměnil v divokou přestřelkuBěhem mezinárodního dne Elvisůeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
iii) Hudar och skinn, inklusive material från putsning och spaltning,
Dále se předpokládá, že při uplatnění nových zásad oceňování na fixní aktiva vytvořená dobrovolnou činností je výše odhadu hodnoty použité práceEurLex-2 EurLex-2
iii) Hudar och skinn, inklusive material från putsning och spaltning, horn och gångbenets distala delar, inklusive falangben, karpalben och metakarpalben, tarsalben och metatarsalben.
Tyto diskriminace se také projevují na získaných právech na důchod žen, z nichž většina zažije přerušení pracovní kariéry kvůli mateřství a péči o dítě/starší rodinné příslušníky, profesní segregaci do nejistých feminizovaných profesí s nízkou mzdou a rozdíly v platech mezi pohlavími, což všechno zkracuje dobu placení a snižuje výši příspěvků na systémy důchodového zabezpečení a pouze zhoršuje ekonomické vyhlídky žen v důchodu předčasným zkrácením jejich placeného zaměstnáníEurlex2019 Eurlex2019
Produkt som erhålls genom spaltning av olja/fett.
bere na vědomí, že se jeví, že počáteční zkušenost s přísným uplatňováním podmínek nového finančního nařízení v orgánu jako je Parlament, který spravuje pouze administrativní rozpočet, vedla v některých případech k příliš složitému systému a finančním oklikámEurLex-2 EurLex-2
Material från putsning och spaltning av kalkbehandlade hudar ska genomgå behandling som säkerställer att de inte längre medför några risker för människors och djurs hälsa när de används för framställning av
Tohle je Cheryl BrooksováEurLex-2 EurLex-2
iii) Hudar och skinn, inklusive material från putsning och spaltning, horn och gångbenets distala delar, inklusive falangben, karpalben och metakarpalben, tarsalben och metatarsalben från andra arter än idisslare.
To co má vliv na hostitele, může mít vliv na parazitaEurlex2019 Eurlex2019
Spaltning av olja/fetter och hydrogenerade oljor/fetter
Ať je v tom cokoli, nakopává toEurlex2019 Eurlex2019
Hudar och skinn, inklusive material från putsning och spaltning, horn och gångbenets distala delar, inklusive falangben, karpalben och metakarpalben, tarsalben och metatarsalben av
Jsem Patience Phillipsnot-set not-set
Spaltningen genomförs i ett tidigare skede av bearbetningen så att en ogarvad biprodukt erhålls.
Byl umístěný v Afganistanu, plně natankovaný a vyzbrojenýEurLex-2 EurLex-2
iii) Oraffinerade fettsyror från spaltning, fettsyror förestrade med glycerol, mono- och diglycerider av fettsyror, salter av fettsyror och inkommande partier av oraffinerad kokosolja ska analyseras och dokumenteras som en del av HACCP-systemet.
Neužívejte přípravek ABILIFY jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na aripiprazol nebo na kteroukoli další složku přípravku ABILIFYEurLex-2 EurLex-2
Ett däck som efter belastnings-/hastighetsprovningen inte uppvisar någon slitbaneseparering, skiktseparering, kordseparering, spaltning eller kordbrott ska anses ha klarat provningen.
Je to vaše práce?EurLex-2 EurLex-2
iii) Hudar och skinn, inklusive material från putsning och spaltning, horn och gångbenets distala delar, inklusive falangben, karpalben och metakarpalben, tarsalben och metatarsalben av
Má říz, JohneEurlex2019 Eurlex2019
ii) Sura oljor från kemisk raffinering, oraffinerade fettsyror från spaltning, rena destillerade fettsyror från spaltning, filterhjälpmedel, blekjord och ”soapstocks” ska analyseras och dokumenteras som en del av HACCP-systemet.
Myslím tím, že já se tu sotva otočím, na mě nezáleží.Je to na toběEurLex-2 EurLex-2
Produkt som erhålls genom destillering av obearbetade fettsyror från spaltning av olja/fett eventuellt plus hydrogenering.
Viděl jsi někdy takové hodnoty?EurLex-2 EurLex-2
spaltning: avskiljning av gummibitar från slitbanan.
Dobrý Bože!-Jsme z LakeviewEurLex-2 EurLex-2
Rena destillerade fettsyror från spaltning (38)
Tady uvnitř je další sada tyčí, takzvaných " ovládacích tyčí "EurLex-2 EurLex-2
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.