Spaljé oor Tsjeggies
Spaljé
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
Treláž
Rabatten och spaljén under Mr Taylor rum visar inga tecken på åverkan.
Záhony a treláž pod okny pana Taylora jsou neporušené.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spaljé
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De uppbindningssystem som främst används i området är gobeletmetoden, den modifierade gobeletmetoden med spaljéer och vertikal uppbindning i spaljéer. Det första systemet står för 20 % av den totala odlingen, det andra för 50 % och det tredje för 30 %.
Kam to jdeš?Ne!Eurlex2019 Eurlex2019
I hela regionen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Ponikve” beskärs och uppbinds vinstockarna uteslutande genom buskbeskärning utan spaljéer.
Toto rozhodnutí se zveřejňuje v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unieEuroParl2021 EuroParl2021
Om vi får upp spaljéerna kan vi börja odla vertikalt.
Původně jsem dokončoval můj výzkum v Mexiku ale poslední # roky jsem strávil ve střední Americe.V Belize, abych byl přesnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fasta stödkonstruktioner för rankorna — spaljéer eller stolpar med tvärslåar — måste uppföras.
Tátu najdeme, ale zatím snad můžeme pomáhat, to nás nezabijejw2019 jw2019
Väggar, Grindar, Staket, Vindfång, Insynsskydd och yttre mellanväggar, Spärrar, Slutare, Jalusier, Bröstvärn, Galler, Spaljéer, Spaljéer, Byggnadsplattor, Träläkter, Pålverk, Avskiljare, Dörrar, Alla nämnda produkter är icke-metalliska
Pane Duncane?tmClass tmClass
”Det är därför möjligt att utnyttja äldre vinstockar som bundits upp i den klassiska Pergola Veronese fullt ut, eller allt eftersom uppbindningen har utvecklats, sådana som odlats med ett spaljé- eller GDC-system.”
Proto je třeba stanovit předběžné rozdělení dostupných prostředků mezi příslušné členské státy podle čl. # odst. # nařízení (ES) čEuroParl2021 EuroParl2021
Producenterna har anpassat uppbindningen av träden genom att göra spaljéerna större, så att grenarna kan bli längre. Därmed kan man upprätthålla en tillräckligt stor avkastning per hektar.
Děkuju vám, paníEuroParl2021 EuroParl2021
”För planteringar som gjorts efter det att ministerdekretet av den 11 juli 2005 trädde i kraft bör endast enkla spaljéer användas.
Seznam programů eradikace a sledování chorob zvířat (čl. # odstEuroParl2021 EuroParl2021
Spaljéer
Roboti v přestrojení, kteří se tu celou dobu skrývajítmClass tmClass
Dessutom ger den begränsade nederbörden i området och uppbindningen med gobeletmetoden eller spaljéer en blygsam mängd produktiva knoppar, vilket begränsar den högsta avkastningen per hektar till 12 000 kg.
FS ETACS a GSMEurlex2019 Eurlex2019
Grässmatts- eller trädgårdskonstruktioner av metall, nämligen, bågar, bersåer, spaljéer, kant- och fönsterlådor
s ohledem na čl. # jednacího řádutmClass tmClass
Mellanväggar, Grindar, Staket, Delar till samtliga ovannämnda varor ingående i klass 6, Insynsskydd och yttre mellanväggar, Bommar, Fönsterluckor, Jalusier, Bröstvärn, Galler, Spaljéer, Trådnät, Byggnadsplattor, Ribbor, Pålstängsel, Mellanväggar, Alla nämnda produkter är av metall
Je mi u prdele, kam se dostanete, hlavně když je to dalekotmClass tmClass
Spaljéer av icke-metalliskt material
V důsledku výše uvedeného se v bulharském konvergenčním programu odhaduje schodek veřejných financí v roce # nižší než # % HDPtmClass tmClass
De övriga sorterna odlas i spaljé.
Adresa musí být dostatečně podrobná, aby určila zeměpisnou polohu místa ve vztahu k jiným místům uvedeným v tomto prohlášení nebo v jiných prohlášeních a aby určila, jak se lze do uvedeného místa dostat, je-li to nutnéEurlex2019 Eurlex2019
Det kan bli lite av Hemlig Trädgård med spaljéer som något undangömt.
Samozřejmě, že joOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hylsor, bussningar, galler, nät, spaljéer (ej av metall) av plast för skydd och tillväxt av träd, vinrankor, växter och för jordbruksindustrin
Jo, Coop, vůbec by to pro tebe neměl být problémtmClass tmClass
Ventiler för vattenledningar, drivhusramar av metall, flyttbara drivhus av metall, spaljéer av metall
Některým pacientům byla podána další dávka faktorutmClass tmClass
”Vinrankorna ska odlas med hjälp av ett spaljé- eller GDC-system eller någon annan form av pergola som säkerställer öppningar inom eller mellan raderna samt maximalt 50 000 knoppar per hektar för alla uppbindningssystem.”
vyzývá členské státy, aby přijaly účinná opatření k boji se všemi formami násilí na přistěhovalkyních formou poskytování odpovídající zdravotní, právní a sociální pomoci obětem násilí, zavádění programů sociální rehabilitace pro tyto oběti, nabídek útočišť pro oběti obchodu se sexuálními službami s náležitým přihlédnutím k potřebám bezpečí a ochrany obětí a formou poskytování preventivních informací přistěhovalkyním o jejich právech v hostitelské zemiEuroParl2021 EuroParl2021
”Det är därför möjligt att utnyttja äldre vinstockar som bundits upp i den klassiska Pergola Veronese fullt ut. Vad gäller nya planteringar krävs det att uppbindningen sker i spaljéer.”
Jo, opravdový kreténEuroParl2021 EuroParl2021
Icke-metalliska spaljéer för växter
Všechno jsem měla naplánovanýtmClass tmClass
Spaljéer och galler
Hnojiva sestávající z kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu A), smíšenátmClass tmClass
Uppbindningsmetoderna är främst traditionella. De är inte särskilt expansiva och skiljer sig åt mellan öns olika vinodlingsområden, från den traditionella metoden ”alberello marsalese” (”bush-trained”, där vinstockarna växer nära marken), som fortfarande används i provinsen Trapanis kustområden, till den vanligare metoden med låga spaljéer med permanenta eller utbytbara vajrar eller mer expansiva metoder i ett antal bördiga dalar i öns inre delar.
vytvořená pracovní místa musí být zachována nejméně po dobu pěti letEuroParl2021 EuroParl2021
Möbler,Speciellt träkorgar, Tevagnar, Blomställ (möbler),Ampelhållare, spaljéer, Blomställ, Garderober, Speglar, Paraplyställ, Brevlådor,Tidningsrullar, tidningslådor, nyckelbrädor och -lådor, Stolar, Bänkar
A toho se vám dostane, doktore Zaie, nebo jí dám zase ránutmClass tmClass
Apparathållare och apparatlister av metall, slangklämmor, slanghållare av metall, byglar och teleskopskaft av metall, spaljéer och stolpar för stöd av växter och grenar, gallernät som skydd för växter och träd, blomgaller, spaljégaller, kompostsilon av metall, fågelbad och fågelholkar av metall, transportabla växthus av metall, blomkorgar av metall, boxar och behållare av metall
Chci vyvolat zmatektmClass tmClass
104 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.