spanare oor Tsjeggies
spanare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
zvěd
Och med lite hjälp av spartaner, så har era spanare blivit murbruk.
A s malou sparťanskou pomocí, vaši zvědové dodali maltu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Spana in den här kullerbyttan!
Jak se jmenuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekoturister som frekventerar Amazonfloden spanar ofta förgäves ut över stränderna efter gäckande jaguarer eller jättestora anakondor.
Víme jen, že je v pořádkujw2019 jw2019
Jag har beordrat spanare att söka igenom grässlätterna inom en veckas ritt härifrån ifall att Sidao är... fräck nog att försöka belägra Khanbalik.
Chico, krej nám zádaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har skickat spanare till Inverness.
On není lékař, je to doktor filosofieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han spanar och väntar.
První z podmínek je, aby podnik, který je příjemcem podpory, byl skutečně pověřen výkonem povinností veřejné služby a (aby) tyto povinnosti byly jasně definoványOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss spana in stället.
Proč se nekoupeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hur länge spanade du på mig?
Víte vůbec, co jste udělal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Min mamma var som en detektiv — hon spanade alltid efter saker som jag hade gjort fel.
Clarku, co se děje?jw2019 jw2019
FBI har spanare i kringliggande byggnader och omärkta budbilar.
Můžou ho vzít k procesuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reklam för hotellboende, restauranger, drycker, turistkomplex, span, golfbanor, tillhandahållande av sportevenemang, av resor, sightseeing och temaparker, allt detta genom utveckling av administrationsprogram och uppmuntransprogram
U pacientů s mírným stupněm jaterní nedostatečnosti byl zjištěn průměrný nárůst Cmax celekoxibu o # % a AUC o # % v porovnání s pacienty s normální funkcí jatertmClass tmClass
Ni är alldeles för inne i C-SPAN.
mechanicky ovládané manipulační mechanismy s proměnlivou posloupností, jakými jsou automatizovaná pohyblivá zařízení operující podle mechanicky pevně naprogramovaných pohybůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Men Maisan, en av spanarna på narkotikaroteln, kände igen honom på beskrivningen."
Ne, nikdy jsem s nimi nebyl tajně, JamesiLiterature Literature
Alla före detta kurirer och spanare.
A vy ji znáte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Tyska barn spanade efter borttappade mynt.
Jak to děláte?Literature Literature
Och visste att om han fortsatte att fråga på måfå, så var risken stor att han skulle träffa på en spanare.
Máme se snad těch lidí bát?Literature Literature
De stampar, har spanat på oss en hel timme!
Je to část toho, proč jsi tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mannen i rocken stod i en lätt dramatisk pose, till synes spanande mot fjärran horisonter utom synhåll för konstnären.
Předmět: Studie proveditelnosti, bezpečnost chodců a zkouška EEVCLiterature Literature
De har även satt ut spanare men de har inte lyckats se nåt.
Ale u nádrže byl někdo, kdo má stejný prstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FBI spanade på oss för tre dagar sen.
Tak ho porazíme spoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag går och spanar lite.
Hodná holkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spana in Ellie Crush.
No a o tom to všechno jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror han spanar efter någon som skuggar honom.
přečetl byste ji soudu, prosím?- Je to přímo zde, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra är stora kupoler av jord, vilka utgör en uppskattad utsiktsplats för spanande rovdjur, till exempel lejon.
Ti lidé se na ni těší celý rok... a ty jim chceš dát tuhle vodu na nádobí?jw2019 jw2019
Hur stoppade jag fyra spanare med bara tankekraft?
To snad není pravdaopensubtitles2 opensubtitles2
Spana in rytmsektionen
% (maximum) způsobilých investic, pokud je realizují mladí zemědělci do pěti let od zahájení jejich činnostiopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.