Burkini oor Deens
Burkini
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Burkini
"Att bära burkini är en militant politisk handling, en provokation.
"At iføre sig en burkini er en militant, politisk handling, en provokation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I juni 2016 blev staden Hainfeld den första kommunen i Österrike som förbjöd burkini på badhus.
Frem for alt i beskæftigelsesdebatten synes politikere at stirre sig blinde på indsatser, der angriber symptomerne og ikke sygdommen.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Burkinibråket – burkini är en sammanslagning av orden burka och bikini – har gjort att en sedan länge pågående debatt om islamiska kläder har fått nytt bränsle, i Frankrike såväl som i andra sekulära europeiska länder (se appendix).
Jeg smider dem ind i min yndige college bil...... ved siden af min køletaske, som gemmer en øl under sandwicheneGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Eftersom ett stort antal burkinier lever i grannländerna kan situationen i regionen få ekonomiska och sociala konsekvenser.
t# = standardtemperatur = # °CEurLex-2 EurLex-2
Det finns många fotografier som påminner oss om hur det såg ut under denna långa period: Obeslöjade flygvärdinnor i kjolar på afghanska flygbolag (så ironiskt att Air France i dag vill sätta på dem slöja), skönhetstävlingen som kung Hussein av Jordanien arrangerade på Hotel Philadelphia, det irakiska damlaget i fotboll, den syriska kvinnliga idrottaren Silvana Shaheen, obeslöjade libyska kvinnor som marscherar på gatorna, kvinnliga studenter på det palestinska Birzeituniversitetet och egyptiska flickor på stranden (på den tiden skulle burkini ha betraktats som en bur).
Hver medlemsstat fremsender data til Kommissionen om fangster taget af fartøjer, som enten fører den pågældende medlemsstats flag, eller som er registreret i den pågældende medlemsstat, og som driver fiskeri i det nordvestlige Atlanterhav, under overholdelse af Rådets forordning (Euratom, EØF) nr. #/# af #. juni # om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske KontorGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Enligt en undersökning av Ifop, publicerad av Le Figaro 25 augusti, är 64 procent av fransmännen emot burkini på stranden, endast 6 procent är för.
Om: Forskelsbehandling af det polske mindretal i LitauenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Om vi inte sätter stopp för detta är risken att om tio år kommer unga muslimska flickor som inte vill bära burkini eller slöja att bli stigmatiserade och pressade att göra det."
Kendte De mine forældre?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Den franske före detta presidenten Nicolas Sarkozy, som nyligen aviserade att han kommer att kandidera igen i presidentvalet 2017, sa att om han blir vald kommer han att "ändra konstitutionen" och verka för ett nationellt förbud mot burkini.
Støtteberettigede aktioner og forslagGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Beslutet att utvisa 500 000 burkinier, vilket aviserades i söndags i Elfenbenskustens nationella television, är ett oacceptabelt avsteg som måste fördömas med kraft. Man bör också fördöma angreppen på utlänningar som bor i landet.
Nogle interesserede parter påpegede, at undersøgelsen vedrørte situationen i EU med # medlemsstater (EU-#), mens der ville blive indført foranstaltninger på importen til det udvidede EU med # medlemsstaterEuroparl8 Europarl8
Den franska staden Nice har upphävt ett kontroversiellt förbud mot muslimsk burkini, efter att en domstol slagit fast att dylika förbud är olagliga.
Definitioner til kontrolkortetGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
I juni 2014 förbjöd den baskiska staden Vitoria burkini på badhus.
Vi har mødt hinanden førGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
"Vi måste absolut undvika att kvinnor går runt i Flandern i burkini.
opfordrer medlemsstaterne til på alle områder af den decentralt forvaltede strukturpolitik at udbrede og anvende bedste praksis ved opbygningen af netværk mellem de regionale og nationale miljømyndighederGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
I augusti 2016 förbjöd ett äventyrsbad i den katalanska staden Girona burkini "av säkerhetsskäl".
14,3 % af den erhvervsaktive befolkning er arbejdsløs sammenlignet med 8 % i EU.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
"Att bära burkini är en militant politisk handling, en provokation.
Jeg kan kun sige lidt om revisionen af de finansielle overslag.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.