Prahova oor Deens

Prahova

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

Prahova

da
Prahova (distrikt)
Det regionala punktskatte- och tulldirektoratet i PRAHOVA
Det regionale told- og afgiftsdirektorat i PRAHOVA
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27 Mot denna bakgrund beslutade Tribunalul Prahova (Förstainstansdomstolen i Prahova) att vilandeförklara målet och ställa följande tolkningsfrågor till EU-domstolen.
Undtagelsen bør derfor udvides til at omfatte alle obligationer fra den private sektor, der er i overensstemmelse med fælles fastsatte kriterier, idet det overlades til medlemsstaterne at udarbejde en fortegnelse over de obligationer, som de i givet fald agter at lade være omfattet af en undtagelsesbestemmelseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2 Begäran har framställts i ett mål mellan å ena sidan Cartrans Spedition SRL (nedan kallat Cartrans) och å andra sidan Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Ploiești – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Prahova (Regionala generaldirektoratet för offentliga finanser i Ploiești – distriktskontoret för offentliga finanser i Prahova, Rumänien) och Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București – Administrația Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii (Regionala generaldirektoratet för offentliga finanser i Bukarest – skattekontoret för beskattningsbara personer med medelstor verksamhet, Rumänien), angående skattemyndigheternas beslut att inte medge undantag från mervärdesskatt för transporttransaktioner som utförts i syfte att exportera varor till tredjeland och som Cartrans deltagit i.
R #: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fællesskabsstatistikker over folkesundhed og arbejdsmiljø (EUT L # af #.#.#, sEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det regionala punktskatte- och tulldirektoratet i PRAHOVA
Spring nu ikke i minen!EurLex-2 EurLex-2
SINTER‐REF SA Azuga‐Prahova (huvudverksamhet 3.5)
De gældende foranstaltninger er en endelig udligningstold på importen af polyethylenterephthalat (PET) med oprindelse i Indien, indført ved Rådets forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Flytten förefaller ha underlättats av en subvention på 17,8 miljoner euro som Rumäniens regering erbjudit för etableringen av fabriken i regionen Prahova.
For at arbejde for Lazy S?not-set not-set
SUINPROD SA Prahova (huvudverksamhet 6.6 a)
Følgende betingelser skal være opfyldtEurLex-2 EurLex-2
24 Cartrans överklagade beskattningsbeslutet till Tribunalul Prahova (Förstainstansdomstolen i Prahova, Rumänien).
Riv den invitation i stykkerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mot bakgrund av ovan anförda överväganden föreslår jag att domstolen besvarar den tolkningsfråga som har ställts av Tribunalul Prahova (Rumänien) på följande sätt:
Massive Dynamic betalerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kommunerna Apostolache och Iordăcheanu, belägna i länet Prahova, samt orterna Iordăcheanu, Mocești och Plavia som omfattas av dessa, har liknande klimat- och terrängförhållanden som det övriga området och ska därför omfattas av ursprungsbeteckningens geografiska område.
Er De rigtig klog?Eurlex2019 Eurlex2019
Mål C-495/17: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 8 november 2018 (begäran om förhandsavgörande från Tribunalul Prahova – Rumänien) – Cartrans Spedition Srl mot Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Prahova, Direcţia Regională a Finanţelor Publice Bucureşti – Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii. (Begäran om förhandsavgörande — Mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Undantag från skatteplikt — Artikel 146.1 e och artikel 153 — Vägtransporter som är direkt förbundna med export av varor — Tjänster utförda av förmedlare som deltar i sådana transaktioner — Bestämmelser om bevisning för att varorna exporterats — Tulldeklaration — TIR-carnet)
bemærker det omfattende bortfald af bevillinger i centret i #; insisterer på, at centrets budgetoverslag skal forbedres, således at det gennemførte budget i højere grad kommer til at svare til det budget, budgetmyndigheden har vedtagetEurlex2019 Eurlex2019
Genom denna begäran om förhandsavgörande söker Tribunalul Prahova (Domstolen i Prahova, Rumänien) vägledning om tolkningen av rådets direktiv 2006/112.(
En patient, der udviser visuelle forstyrrelser under behandling med nitisinon, bør uden forsinkelse undersøges af en oftalmologEurlex2018q4 Eurlex2018q4
angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 267 FEUF, framställd av Tribunalul Prahova (Förstainstansdomstolen i Prahova, Rumänien) genom beslut av den 14 februari 2017, som inkom till domstolen den 14 augusti 2017, i målet
Kontrol af delstrømsbetingelserneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.