Praia oor Deens
Praia
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Praia
Effekter av ett hamnbygge på kusten vid Vila Praia de Ancora.
Virkningerne af anlægget af en havn ved Vila Praia de Âncoras kystområde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Praia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
År 2002 ville exempelvis Marinha Limited, ett aktiebolag baserat i Förenade kungariket, köpa en lägenhet i Praia da Marinha i Portugal.
Læg kniven væknot-set not-set
Kommissionen (GD Fiske, i samarbete med Europeiska gemenskapernas delegation i Dakar och dess kontor i Praia) kommer att säkerställa regelbunden övervakning av genomförandet av avtalet. Övervakningen kommer särskilt att inriktas på aktörernas utnyttjande och på fångstuppgifter.
Valideret PCR-protokol og validerede reagenserEurLex-2 EurLex-2
c) Samlingssystem för spillvatten från Praia da Dona Ana med anslutning till avloppsreningsverket i Lagos.
Kommissionen meddelte i sin strategiske plan på asylområdet, der blev vedtaget i juni #, at den havde til hensigt at udvikle det fælles europæiske asylsystem ved at foreslå en revision af de eksisterende retlige instrumenter med henblik på større harmonisering af de gældende standarder og ved at øge støtten til det praktiske samarbejde mellem medlemsstaterne, navnlig ved et lovgivningsforslag om oprettelse af et europæisk asylstøttekontor (støttekontoret) for at øge samordningen af det operationelle samarbejde mellem medlemsstaterne, så der sikres en effektiv gennemførelse af de fælles reglerEurLex-2 EurLex-2
A. Koleraepidemin i Kap Verde, framför allt i huvudstaden Cidade da Praia, har orsakat cirka 220 dödsfall och omfattande smitta då redan 10 000 fall redan identifierat,
okay, gør hvad du skal gøre. være ved siden af hende i to minutter så apparatet kan kopiere kortetEurLex-2 EurLex-2
Befälhavarna på de fartyg som enligt detta avtal har fått tillstånd att fiska inom Kap Verdes fiskezon skall vara skyldiga att skicka in uppgifter om sina fångster till Kap Verdes myndigheter och till Europeiska gemenskapernas kommissions delegation i Praia, i enlighet med de bestämmelser som beskrivs i bilagan.
Du kan ikke ssyshe migEurLex-2 EurLex-2
TVÅ veckor innan åminnelsen av Jesu död skulle högtidlighållas gjorde familjen Sales i Praia Grande i Brasilien upp en lista över personer de tänkte inbjuda.
Følgende led indsættes i punkt # (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#) i kapitel # i bilag # til aftalenjw2019 jw2019
- Avtalet mellan Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands regering och Republiken Kap Verdes regering om luftfart, undertecknat i Praia den 9 januari 2007, i bilaga 2 kallat Kap Verde–Storbritannienavtalet.
Send breve i udbakken lader dig angive hvornår breve i køen skal sendes, & ie; hvornår breve i udbakken der venter på at blive sendt skal sendes. Dukan vælge mellemEurLex-2 EurLex-2
Luftfartsavtal mellan Republiken Portugal och Republiken Kap Verde, undertecknat i Cidade da Praia den 30 mars 2004, i bilaga 2 kallat Kap Verde–Portugalavtalet.
Formålet med denne TSI varatstyre de tekniske fremskridt inden for tunnelsikkerhed i retning af harmoniserede og omkostningseffektive foranstaltninger; de bør så vidt det er praktisk muligt være de samme over hele EuropaEurLex-2 EurLex-2
Hans turnerande tog honom till så skilda metropoler som Paris, Moskva, Vittoria da Praia (Azorerna) och Emmaboda.
Indinavir blev hurtigt elimineret med en halveringstid på #, # timerWikiMatrix WikiMatrix
Vid ett besök som vi nyligen gjorde i Praia de Angeiras (kommunen Matosinhos, distriktet Porto) uppmärksammade fiskarna oss på deras osäkra arbets- och säkerhetsförhållanden, som beror på att det inte finns någon hamn i samhället.
Den optimale dosering baseres på baggrund af graden af kronisk anæmi og den ønskede varighed af effektennot-set not-set
Med hänsyn till vikten av att förnya protokollet till avtalet med Kap Verde har kommissionen glädjen att meddela att den efter upprepad inledande kontakt har deltagit i tre förhandlingsomgångar som ägt rum i Bryssel den 19 och 20 juli 2000, i Praia den 2325 augusti 2000 och den 6 och 7 november 2000.
Det er vidunderligtEurLex-2 EurLex-2
Avtalet mellan Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands regering och Republiken Kap Verdes regering om luftfart, undertecknat i Praia den 9 januari 2007, i bilaga 2 kallat Kap Verde–Storbritannienavtalet.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet-liposomer og Myocet-bufferEurLex-2 EurLex-2
- Avtalet mellan Republiken Italiens regering och Republiken Kap Verdes regering om luftfart, undertecknat i Praia den 7 juli 1998, i bilaga 2 kallat Kap Verde–Italienavtalet.
Det er en mands sjæl, der tællerEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har kommit fram till att ett finansieringsinstrument skulle tillföra ett mervärde till medlemsstaternas insatser, vilket den också meddelade vid konferensen på hög nivå i Praia da Falésia.
EF-tilskuddet bør kun ydes, hvis de planlagte foranstaltninger gennemføres effektivt, og de kompetente myndigheder fremsender alle nødvendige oplysninger inden for de i nærværende beslutning fastsatte tidsfristerEurLex-2 EurLex-2
Samtidigt som det är riktigt att en hänvisning görs till delegationen i Kap Verde i meddelandet av den 4 juli 2001, hade beslutet att effektivisera delegationen i Praia och att utnämna en icke bofast delegationschef fattats tidigare inom ramen för kommissionens meddelande av den 18 juli 2000 om utveckling av tjänsten för yttre representation(2).
Jeg skal fodre mine katteEurLex-2 EurLex-2
- med beaktande av den förklaring som antogs i Praia av stats- och regeringscheferna i de portugisiskspråkiga ländernas gemenskap CPLP, som sammanträdde i Kap Verde den 13-17 juli 1998,
Vi skal skynde os, ellers dør vi!EurLex-2 EurLex-2
Frågeställaren hänvisar till ett brev som den portugisiska icke-statliga organisationen Quercus har sänt till kommissionen, med invändningar mot uppförandet av en ny hamn i Vila Praia de Âncora.
Definition af EØS-staternes registre for så vidt angår bestemmelserne i kapitel #A om støtte til søtransportEurLex-2 EurLex-2
Praia är landets kommersiella centrum, och huvudexporten består av kaffe, socker och tropiska frukter.
Væk dem, brormandWikiMatrix WikiMatrix
– Avtalet mellan Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands regering och Republiken Kap Verdes regering om luftfart, undertecknat i Praia den 9 januari 2007, i bilaga 2 kallat Kap Verde–Storbritannienavtalet.
De prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser, genotoksicitet, karcinogenicitet, og reproduktionstoksicitetEurLex-2 EurLex-2
Jag började förbereda mig för att gå på mission och två år senare fick jag en missionskallelse att verka i Cape Verde-missionen Praia.
Doseringsteknik Insuman Comb # MÅ IKKE indsprøjtes i en blodåre (veneLDS LDS
Med anledning av ett meddelande från Portugal bör gränskontrollstationen Praia da Vitória (Açores) utgå ur förteckningen över gränskontrollstationer i bilagan till beslut #/#/EG och gränskontrollstationen Funchal (Madeira) bör ersättas med gränskontrollstationen Caniçal (Madeira
Kontrol på det bemyndigede organs ansvaroj4 oj4
De båda parterna möttes i Praia den 20-21 oktober 2003 inom ramen för den gemensamma kommitté som föreskrivs i artikel 9 i fiskeavtalet mellan Kap Verde och EG.
FREMSTILLERENS BATCHNUMMEREurLex-2 EurLex-2
Kommissionen, som är medveten om vikten av att förnya protokollet innan det löper ut, har efter en serie inledande kontakter deltagit i tre förhandlingsrundor i Bryssel den 19 och 20 juli 2000, i Praia 2325 augusti 2000 och i Bryssel den 6 och 7 november 2000.
Selv om dette var et lille fremskridt, var det et vigtigt skridt til en ensartet, langsigtet politik for Rusland.EurLex-2 EurLex-2
Avtalet mellan Republiken Italiens regering och Republiken Kap Verdes regering om luftfart, undertecknat i Praia den 7 juli 1998, i bilaga 2 kallat Kap Verde–Italienavtalet.
Gå så ud og ordne detEurLex-2 EurLex-2
- Avtalet mellan Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands regering och Republiken Kap Verdes regering om luftfart, undertecknat i Praia den 9 januari 2007, i bilaga 2 kallat Kap Verde–Storbritannienavtalet.
Vi skal nok få dig hjem igenEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.