Uppgiftsfält oor Deens
Uppgiftsfält
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Opgaveboks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Figur 4: Mall för uppgiftsfält - baksida
Han har ikke taget den so`s barnEurLex-2 EurLex-2
Detta sker genom att vissa uppgiftsfält i EudraCT offentliggörs i enlighet med de tillämpliga riktlinjer som publicerats av kommissionen
Har I hørt om Philadelphia- eksperimentet?oj4 oj4
Hänvisningarna till uppgiftsfält görs enligt följande modell:
Jeg ved ikke, om vil stole på meget mere end deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(dvs. om ett av dessa uppgiftsfält ifylls, gäller inte de två andra fälten)
opfordrer Kommissionen til at tydeliggøre rækkevidden af støtten med sigte på den økonomiske og samfundsmæssige velstand i fiskeriområder, under hovedlinje # Bæredygtig udvikling (artikelEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen kommer att ställa till förfogande de uppsättningar frågor och uppgiftsfält som det hänvisas till i artikel
I sagen om sukkermajs blev der henvist til de relevante WTO-bestemmelser, hvor det af appelorganet anføres, at når undersøgelsesmyndighederne foretager en undersøgelse af en del af enindenlandsk erhvervsgren, burde de i princippet på samme måde undersøge alle de øvrige dele af erhvervsgrenen, samt undersøge erhvervsgrenen som helhedoj4 oj4
Till innehållet motsvarar de uppgiftsfälten i den amerikanska databasen clinicaltrials.gov. Vissa undantag har dock gjorts för att beakta EU:s pediatriska prövningsprogram, de senaste ändringarna av internationella databaser och det internationella harmoniseringsarbetet.
Må ikke nedfryses Opbevar beholderen i den ydre kartonEurLex-2 EurLex-2
(dvs. om ett av dessa uppgiftsfält ifylls gäller inte de två andra fälten)
Så ved du, hvor lille den verden er.- JaEurlex2019 Eurlex2019
Följande uppgiftsfält är fakultativa och utesluter varandra:
udarbejdet i henhold til artikel # i Kommissionens afgørelse #/#/EF, EKSF af #. maj # om høringskonsulentens kompetenceområde under behandlingen af visse konkurrencesager- EFT L # af #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
5. Om fråga 4 ska besvaras nekande: Har en medlemsstat enligt vars namnlagstiftning en persons namn består av dennes förnamn och efternamn, och i vars passlagstiftning det föreskrivs dels att rubrikerna på uppgiftsfälten på passets maskinläsbara personuppgiftssida ska anges även på engelska och franska, dels att även födelsenamnet ska anges i fält 06 på den sidan, på en egen rad och föregånget av förkortningen ’geb.’ för ’geboren’ (född), en skyldighet att ange nämnda förkortning även på engelska och franska, mot bakgrund av det skydd för personers namn som garanteras genom artikel 7 i stadgan och artikel 8 i Europakonventionen?
Kunne du ikke komme ind som VlP`er?EurLex-2 EurLex-2
De uppgiftsfält som ska användas vid sökningar.
Hvorfor i alverden ville en pige... ville en pige hvad?Eurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen skall, i samråd med medlemsstaterna, utfärda riktlinjer för vilka uppgiftsfält som skulle kunna tas med i databasen och som får göras tillgängliga för allmänheten.
Kvinder med tubar sygdom i deres anamnese løber øget risiko for ekstrauterin graviditet, uanset om graviditeten er opnået ved normal befrugtning eller fertilitetsbehandlingnot-set not-set
a) De uppgiftsfält som ska användas vid sökningar.
Når det her er overstået, skal han få alt det tunge skyts!not-set not-set
Följande tre uppgiftsfält är fakultativa och utesluter varandra:
Jeg fandt den... henne på kontoreteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Figur 3: Mall för uppgiftsfält - framsida
partnerlandEurLex-2 EurLex-2
Uppgiftsfält
forestå informering og rådgivning samt formidling af resultaterneoj4 oj4
Kommissionen kommer att ställa till förfogande de uppsättningar frågor och uppgiftsfält som det hänvisas till i artikel 2.2.
Desuden forefindes der ingen ordning eller procedure med henblik på at fastslå, hvilke råmaterialer der forbruges ved fremstillingen af den eksporterede vare, eller om der har været tale om tilbagebetaling af for meget betalt indirekte toldafgifter, jf. bilag I, punkt h), og bilag # til grundforordningen, eller af for meget betalte toldafgifter, jf. bilag I, punkt i), og bilag # og # til grundforordningenEurLex-2 EurLex-2
Riktlinjer (2008/C168/02) för de uppgiftsfält i databasen om kliniska prövningar enligt artikel 11 i direktiv 2001/20/EG som ska ingå i databasen om humanläkemedel enligt artikel 57 i förordning (EG) nr 726/2004 (5), särskilt punkterna 3–5.
pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, Bangladeshs forretningsministerium, Bangladeshs valgkommission og FN's generalsekretærEurLex-2 EurLex-2
Denna fria yta är symmetriskt placerad längs den vertikala axeln "h" och centrerad i området mellan magnetremsan och uppgiftsfälten.
Nu skal De få en frisk dug, min herreEurLex-2 EurLex-2
Om vissa av uppgiftsfälten i meddelandena ska fyllas i med koder ska de koder som förtecknas i bilaga II användas.
Jo, det er nok sjovtEurLex-2 EurLex-2
Meddelande från kommissionen om riktlinjer för de uppgiftsfält i databasen om kliniska prövningar enligt artikel 11 i direktiv 2001/20/EG som ska ingå i databasen om humanläkemedel enligt artikel 57 i förordning (EG) nr 726/2004
Men du ved lige så godt som jeg gør, at det behøver jeg ikkeEurLex-2 EurLex-2
Ett antal uppgiftsfält kommer att finnas i EudraCT för identifiering av den berörda kliniska prövningen samt för att underlätta sökning och göra det möjligt att bifoga pdf-filer.
Lad ragnarok begyndeEurLex-2 EurLex-2
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.