få tillgång till oor Deens
få tillgång till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
adgang
få adgang til
För att få tillgång till de medel som krävs för att saluföra innovativa produkter söker dessa företag ofta finansiering utanför banksfären.
For at få adgang til de midler, der kræves for at markedsføre innovative produkter, prøver virksomhederne ofte at få adgang til kapitalmarkeder uden for bankområdet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det hade varit förhållandevis lätt att få tillgång till rapporten om Anton Mittet-mordet via polisens datafilssystem.
Den maksimale daglige dosis på # mg bør imidlertid anvendes med forsigtighed hos patienter med kraftig nedsat leverfunktion (se pktLiterature Literature
Ange om möjligt var kommissionen kan få den begärda information som ni inte kunnat få tillgång till.
om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
— Användarna måste enkelt kunna få tillgång till information.
Jeg skal bare over på biblioteketEurLex-2 EurLex-2
Aktieägarna ska få tillgång till solvensintyget innan beslut rörande utdelning i enlighet med artikel 27 fattas.
Yderligere skal en opdateret RMP indsendes: • Når der modtages ny information, som kan påvirke den gældende sikkerhedsspecifikation, pharmacovigilance-plan eller risikominimerende aktiviteter • Inden for # dage efter, at en vigtig milepæl er nået i forbindelse med pharmacovigilance eller risikominimering • Efter anmodning fra EMEAnot-set not-set
ILO måste få tillgång till alla områden där slavarbete förekommer.
understreger, at Microsoft-tilsynsmekanismen udelukkende finansieres ved hjælp af besparelserne i vederlag og pensioner under udgiftsområdeEuroparl8 Europarl8
De har ofta inte tillräckligt med resurser för att få tillgång till vuxenutbildning
Hvad kan du fortælle om det her?oj4 oj4
Kvinnor måste få tillgång till stödtjänster samt inrättningar och strukturer inom omsorgen.
Hvis truslen fra masseødelæggelsesvåben skal fjernes, skal den blive og forblive et højt prioriteret emne for nationale regeringer, regionale organisationer og det internationale samfund som helhed.Europarl8 Europarl8
d) gör det möjligt för deltagare att få tillgång till systemmeddelanden.
Kommissionens beslutninger om fastsættelse af disse refusionsbeløb udgør samlede foreløbige forpligtelser, der skal ligge inden for det samlede bevillingsbeløb, der er opført under EGFLEurLex-2 EurLex-2
Parlamentsledamoten kan få tillgång till utvärderingsrapporten om så önskas
Meddelelser af priser for produkter, der fremstilles af mindre end tre producenter pr. medlemsstat, bør mærkes som fortrolige og bør kun anvendes af Kommissionen og ikke afsløres over for andreoj4 oj4
Rätten att få tillgång till akut sjukvård.
En lykkelig familieEurLex-2 EurLex-2
Revisionsrätten kommer att få tillgång till all revision och internkontroll.
Når det der " noget " ikke sker, hvordan føles det så?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alla sökande har rätt att få tillgång till sina personliga uppgifter och att få dem rättade.
Kvinde overbordEurLex-2 EurLex-2
Rätten att få tillgång till akten ska inte gälla konfidentiell information.
Som bekendt indgav indehaverne af Blue Dragon en officiel klage mod Kongeriget Spanien den #. martsnot-set not-set
Alla små och medelstora företag med högst 100 anställda kan få tillgång till garantier genom SMF-garantin.
Og så kommer de piger herEurLex-2 EurLex-2
Registrerade har rätt att få tillgång till och rätta sina uppgifter efter skriftlig begäran till centrumet.
Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusionECDC ECDC
Rätten att få tillgång till information från myndigheter har tagits med i konstitutionen.
Tidsplan for markedsforanstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Det är uttryckligen uteslutet att få tillgång till frågor och svar.
For Kommissionen var referencen klar. Det var brugervirksomheden, der fungerede som reference.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
· Polen har inlett en långtgående reform som gör det lättare att få tillgång till lagreglerade yrken.
På det tidspunkt, græd jeg hver dagEurLex-2 EurLex-2
Med andra ord krävs nätkommunikation för att få tillgång till information om ett objekt.
Henter adressebogEurLex-2 EurLex-2
Riktlinjerna är inte så tydliga att de garanterar samma rätt som tidigare att få tillgång till teknisk information.
Tag ikke dobbeltdosis, som erstatning for en glemt dosisEuroparl8 Europarl8
Innebär detta även att landet kan få tillgång till gemenskapsfinansiering för att modernisera befintliga nät?
God ledelse er karakteriseret ved åbne relationer og en mindre stram anvendelse af nærhedsprincippetnot-set not-set
Företagen kan få tillgång till investeringsanslaget antingen direkt eller indirekt, genom mellanhänder.
SkruekapselEurLex-2 EurLex-2
För att myndigheten ska kunna arbeta effektivt bör den ha rätt att få tillgång till alla nödvändiga uppgifter.
Hvad fanden var det?EurLex-2 EurLex-2
i) Detaljistledets beroende av parterna för att få tillgång till de viktigaste märkena.
KONKLUSIONEurLex-2 EurLex-2
29691 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.