författaren oor Deens

författaren

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

forfatter

naamwoordalgemene
Stadens skräck och hysteri kring kriget och hur det påverkade vissa författare som levde då.
Byens frygt og hysteri omkring krigen, og hvordan det påvirkede visse forfattere fra den tid.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

forfatteren

voornaamwoord
Stadens skräck och hysteri kring kriget och hur det påverkade vissa författare som levde då.
Byens frygt og hysteri omkring krigen, og hvordan det påvirkede visse forfattere fra den tid.
Swedish—Danish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

science fiction-författare
science fiction-forfatter
politisk författare
politisk skribent
Författare
forfatter
författare
autor · forfatter · indholdsudbyder · skribent

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta var nog vad författarna till konstitutionen och Bill of Rights också tänkte.
To eller flere medlemsstater eller deres kompetente myndigheder kan efter indhentet udtalelse fra Den administrative Kommission aftale andre gennemførelsesreglerjw2019 jw2019
Europaparlamentet är också bekymrat över övervakningen och censuren av information på Internet och uppmanar kinesiska myndigheter att upphöra med blockeringen av tusentals webbplatser, inklusive europeiska mediers webbplatser. Europaparlamentet uppmanar de kinesiska myndigheterna att frige författaren Yang Maodong och de andra 50 cyberdissidenterna och webbanvändarna som är fängslade i Kina.
Kommissionen har begrænset sig til at oplyse, at den utilstrækkelige kvalitetskontrol med de færdige produkter fandt sted i produktionsårene #/#, og at den uberettigede tildeling af supplerende kvoter skete i produktionsårene #/# tilEurLex-2 EurLex-2
1 september – Edgar Rice Burroughs, amerikansk författare, Tarzan.
Mor og fars liv kan være i fareWikiMatrix WikiMatrix
Som standard inkluderar sökresultaten alla böcker som har en identifierare, titel, underrubrik eller författare som matchar söktermerna du angav.
Det angives på licenserne, hvilken mængde der højst må fanges og opbevares om bordsupport.google support.google
författare. - (FI) Herr talman, herr kommissionsledamot! Det råder ingen respekt för mänskliga rättigheter eller medborgerliga friheter i Burma.
Jeg vil gerne høre Kommissionens skøn over den sandsynlige tidsplan for gennemførelsen af et reelt frihandelsområde i Middelhavsområdet og for, hvordan den har til hensigt at sikre denne gennemførelse.Europarl8 Europarl8
De källspråk som handlingar som är avsedda för externt bruk och som författas internt inom EU-institutionerna oftast översätts från.
uger) FACT (# ugerEurLex-2 EurLex-2
(23) författare: Jonathan D.
Med mulighed for at øge antallet af decimaler, hvis det er signifikant (maksimaltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Var det inte du som var författare?
Marpol #/#-konventionen er ikke ensartet gennemført i alle medlemsstaterne, og der er derfor behov for at harmonisere gennemførelsen på fællesskabsplan; især er der betydelig forskel på, hvilken praksis medlemsstaterne følger, når de pålægger sanktioner for udtømning af forurenende stoffer fra skibeLiterature Literature
* Varför tror att ni att författaren tog med de här händelserna eller avsnitten?
Alle broer var sprængt væk, såLDS LDS
författare. - (EN) Herr talman! Det lagförslag som David Bahati har lagt fram inför Ugandas parlament om att homosexuella handlingar skulle beläggas med fängelsestraff på mellan sju år och livstid eller med dödsstraff kan helt enkelt inte godtas.
Hvad mener du, Hagen?Europarl8 Europarl8
Rubrikförteckning över skriftliga frågor från Europaparlamentets ledamöter med uppgift om nummer, originalspråk, författare, politisk grupp, den institution frågan är riktad till, ingivningsdatum och frågans ämne
Investoren skal således ikke betragtes som bankens kreditor og er ikke omfattet af GewährträgerhaftungEurLex-2 EurLex-2
11 Diktförteckningen innehåller en inledande förklaring, och för varje dikt – vars placering beror på hur ofta den nämns i olika antologier – anges författare, titel, inledningsstrof och utgivningsår.
Jeg hader en dårlig taberEurLex-2 EurLex-2
Ramus var också författare av danska dikter.
Hjælp mig med at barrikadere den dørWikiMatrix WikiMatrix
Den finske författaren Samuli Paronen har konstaterat: "Ju effektivare säkerhetssystem, desto otryggare människor."
Parterne udpeger hver de kontaktpunkter, der er angivet i tillæg #, til at varetage overholdelsen og gennemførelsen af aftalen i dette bilagEuroparl8 Europarl8
I en av sina noveller beskriver författaren och dramatikern Parige hur en adelsman från Siena, Ricciardetto della Gherardesca (därav namnet Ricciarello), vid sin återkomst från korstågen hade med sig en viss sorts arabisk konfektyr som till formen påminde om den böjda spetsen på sultanernas skor.
Midtvejsevalueringen skal omfatte hver EF-støtteramme og hver interventionEurLex-2 EurLex-2
Författare till ansökan om avregistrering ...
Europa-Parlamentets afgørelse af #. april # om decharge for gennemførelsen af budgettet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåretoj4 oj4
Författare och förläggare vill ha ekonomisk ersättning för sitt arbete.
Mindretalsspørgsmålet kan ikke være nogen undskyldning for at forhale underskrivelsen af grænsetraktaterne eller, under alle omstændigheder, for at forhale ratificeringen af dem.Europarl8 Europarl8
Anne Oterholm, född den 18 januari 1964 i Illinois, USA, är en norsk författare och litteraturkritiker.
Forbud mod kvantitative restriktionerWikiMatrix WikiMatrix
Hulda Dagny Lütken, född 5 oktober 1896 i Elling socken, död 9 juli 1946, var en dansk författare och poet.
Om: Opdateringaf situationen med hensyn til midlerne fra Save # programmet til Pisa KommuneWikiMatrix WikiMatrix
Författande av rapporter om miljösäkerhet och bedömning av miljörisker
Hvor er den taske, de fortalte mig om?tmClass tmClass
Författande av texter och textutformning, för kommersiella ändamål
Det handler kun om hårkarma og håndelagtmClass tmClass
A. Parlamentet förfäras över det faktum att Ken Saro-Wiwa, författare, förkämpe för mänskliga rättigheter och ledare för överlevnadsrörelsen för Ogonifolket och åtta andra politiska fångar summariskt avrättades genom hängning fredagen den 10 november 1995.
Jeg troede, atEurLex-2 EurLex-2
Synpunkter som tas emot inom dessa två månader ska i tillämpliga fall lämnas till författaren till ansökan om avregistrering.
Udvidelsesrunden 2004-2005 vil skabe tilfredshed i mange ansøgerlande, men skuffelse hos dem, der står udenfor.EurLex-2 EurLex-2
Dessutom var Ellehøj författare till många historiska verker, bland andra.
afgørelse om listen over projekter, der accepteres til medfinansiering, jf. artikel #, stk. # ogWikiMatrix WikiMatrix
Debatten om Hatzidakis betänkande (och jag vill gratulera författaren) är ett bra tillfälle att öka vårt politiska medvetande om situationen och att försöka finna lösningar när det gäller reformen - som är av avgörande karaktär - av de transeuropeiska näten som skall äga rum under perioden 2000-2006.
Er det timingen?Europarl8 Europarl8
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.