gallblåsa oor Deens
gallblåsa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
galdeblære
Blotta den del som förbinder levern med gallblåsan med hjälp av en annan precisionspincett.
Blotlæg den forbundne del af leveren og galdeblæren med en anden præcisionspincet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gallblåsa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Galdeblære
Blotta den del som förbinder levern med gallblåsan med hjälp av en annan precisionspincett.
Blotlæg den forbundne del af leveren og galdeblæren med en anden præcisionspincet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla saknade sina gallblåsor.
Fælles liste over dokumenter, hvis fremlæggelse betragtes som umiddelbart vidnesbyrd for statsborgerskab (artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, og artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) sådana som används enbart för beredning av farmaceutiska produkter (t.ex. gallblåsor, binjurar och moderkakor),
Kampen har varet i over et minutEurLex-2 EurLex-2
Tills för några år sedan kunde man hitta noshörningshorn, gallblåsor från björnar och andra delar av djur i sådana montrar, men nu är handeln med dessa artiklar förbjuden.
I bilag # til forordning (EF) nr. # foretages følgende ændringerjw2019 jw2019
gallblåsa (för andra arter än råtta)
Frygt ikke, kære seere, for der er en mand, en videnskabsmand...... en fremad-tænkende mand, der ser tilbage på en bedre tidEurLex-2 EurLex-2
Levern ska vara utan gallblåsa.
Hr. formand, også jeg vil først takke ordførerne for udarbejdelsen af vellykkede betænkninger.EurLex-2 EurLex-2
GI-IAB: Intraabdominell infektion som ej specificeras på annan plats, inkl. gallblåsa, gallgångar, lever (förutom virushepatit), mjälte, bukspottkörtel, bukhinna, subfreniskt eller subdiafragmatiskt rum eller annan intraabdominell vävnad/område som ej specificeras på annan plats.
Virkninger på og eksponering af ikke-målorganismerEurLex-2 EurLex-2
Levern skall vara utan gallblåsa
Jeg har intet selvværd.Min hjerne er på størrelse med en peanuteurlex eurlex
De skulle sälja min gallblåsa till japaner, men lyckligtvis är min kropp en miljökatastrof.
En seddel med ørn på, kost og logi. seks ugers skyderi for nogle bønderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ABSORBERADE STRÅLDOSER Organ Binjure Bröstkorg Colon ascendens Colon descendens Gallblåsa Hjärna Hjärtmuskelvägg Hud Lever Lungor Magsäck Mjälte Muskel Njurar Ovarier Pankreas Röd benmärg Skelettyta Testis Thymus Tunntarm Tyreoidea Urinblåsvägg Uterus Effektiv dos (mSv/MBq
Happart trækker sig tilbage. Hr. Happart har været et af de mest levende elementer i Europa-Parlamentet i årevis.EMEA0.3 EMEA0.3
GI-IAB: Intraabdominell infektion som ej specificeras på annan plats, inkl. gallblåsa, gallgångar, lever (förutom virushepatit), mjälte, bukspottkörtel, bukhinna, subfreniskt eller subdiafragmatiskt rum eller annan intraabdominell vävnad/område som ej specificeras på annan plats
HENVISNINGEREurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dessa kan innefatta dåligt kontrollerad diabetes, obehandlad hypotyreoidism (låga nivåer av tyreoideahormon som inte behandlas), proteiner i urinen (nefrotiskt syndrom), förändrade proteinnivåer i blodet (dysproteinemier) och hinder i galltransporten till din gallblåsa (viss typ av leversjukdom
Valideret PCR-protokol og validerede reagenserEMEA0.3 EMEA0.3
Hur kan vi då behandla aborter som om det gällde att avlägsna en blindtarm, en gallblåsa eller något annat organ?
Materielle investeringerjw2019 jw2019
Om vi tar bort mr Bobers gallblåsa borde buksmärtorna lindras.
Samlet budget: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag avlägsnade en blindtarm, gallblåsa och en halvmeter tarm.
at arbejdsgiveren fører ajourførte registre over de arbejdstagere, der udfører et sådant arbejde samt dækkende registre, der gør det muligt at fastslå, om bestemmelserne i dette direktiv er overholdtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han spelar en gallblåsa.
Spørg venligst Deres læge om De kan køre bil, hvis De: – Ofte har hypoglykæmi – Har få eller ingen advarselstegn på hypoglykæmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) lever, gallblåsa och gallgångar samt portallymfknutor och bukspottkörtlar (lnn. portales),
Skal artikel #, nr. #, litra b), andet led, i forordning (EF) nr. #/# om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område fortolkes således, at der også ved flyrejser fra en af Fællesskabets medlemsstater til en anden medlemsstat skal fastsættes et fælles opfyldelsessted for samtlige kontraktlige forpligtelser på stedet for leveringen af hovedydelsen, hvilket skal fastlægges efter økonomiske kriterier?EurLex-2 EurLex-2
cervikal, thorakal (mellersta) och lumbal), hypofys, ögon, sköldkörtel, bisköldkörtel, bräss, matstrupe, salivkörtlar, magsäck, tunntarm och tjocktarm (inklusive Peyers plack), lever, gallblåsa, bukspottkörtel, njurar, binjurar, mjälte, hjärta, luftstrupe och lungor, aorta, könskörtlar, livmoder, accessoriska könsorgan, honornas bröstkörtlar, prostata, urinblåsa, lymfkörtlar (helst en lymfkörtel som omfattar tillförselvägen och en annan långt från tillförselvägen för att täcka systematiska effekter), perifer nerv (ischias-eller tibialnerven), helst nära muskeln, ett snitt av ryggmärgen (alternativt färskt benmärgsaspirat) och hud
Som ordfører for Parlamentets udtalelse til den oprindelige forordning står det mig temmelig klart, at jeg bad Kommissionen om en garanti for, at denne ordning kun ville være midlertidig.eurlex eurlex
Skär ut hans gallblåsa.
Partikelprøvetagningspumpen skal være placeret i tilstrækkelig afstand fra tunnelen, således at gassens indgangstemperatur fastholdes (inden for en afvigelse på ± # K), hvis der ikke anvendes strømningskorrektion med regulatoren FCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutiska preparat i form av vätska, pulver, tablett, kapsel, korn och gel, för behandling av gallsten och åkommor i levern, inälvor, mage, bukspottkörtel, lungor, matstrupe, och gallblåsa
Nedenstående forordninger om den fælles fiskeripolitik er blevet forældede, selv om de formelt fortsat gældertmClass tmClass
cervikal, thorakal (mellersta) och lumbal), hypofys, sköldkörtel, bisköldkörtel, bräss, matstrupe, salivkörtlar, magsäck, tunntarm och tjocktarm (inklusive Peyers plack), lever, bukspottkörtel, njurar, binjurar, mjälte, hjärta, luftstrupe och lungor (konserverade genom inflation med fixermedel och därefter immersion), aorta, könskörtlar, livmoder, accessoriska könsorgan, honornas bröstkörtlar, prostata, urinblåsa, gallblåsa (mus), lymfkörtlar (helst en lymfkörtel som omfattar tillförselvägen och en annan långt från tillförselvägen för att täcka systematiska effekter), perifer nerv (ischias-eller tibialnerven), helst nära muskeln, ett snitt av ryggmärgen (alternativt färskt benmärgsaspirat), hud och ögon (om förändringar har observerats under oftalmologiska undersökningar
De nationale centralbanker indberetter data vedrørende månedlige og kvartalsvise reguleringsserier for omklassifikationer og revalueringer til ECB i overensstemmelse med denne retningslinjes bilag Veurlex eurlex
Gallblåsa
Ændringen i stk. #, litra c), berører ikke den danske udgaveEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.