hitlåt oor Deens
hitlåt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
hit
Jag skriver kanske deras nästa hitlåt.
Jeg vil måske skrive deres næste hit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men jag och din pappa skrev minsann några hitlåtar där.
Hvis De ikke reagerer på glucagonbehandlingen, skal De behandles på hospitaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gösta hade format händerna efter en luftgitarr och nynnat riffet till Deep Purples hitlåt Smoke on the water.
Jeg vidste det godtLiterature Literature
Murphy är ansvarig för att välja alla låtarna som skådespelarna gör covers på och strävar efter att bibehålla en balans mellan att show tunes och hitlåtar.
Pregabalin bindes til en hjælpeundergruppe (α#-δ protein) i de spændingsafhængige kalciumkanaler icentralnervesystemet, ved potent at fortrænge [ #H ]-gabapentinWikiMatrix WikiMatrix
Bland dessa finns främst publiceringen av hitlistor varje vecka, vilken ger information om varje titels försäljning och gör att det lätt går att spåra vilka titlar som blir ”hitlåtar”, något som det förklarats ”avsevärt underlättar de stora skivbolagens övervakning”.
Eleverne er måske gået moralsk fallit, men de er ikke blindeEurLex-2 EurLex-2
Bandet fick hitlåtar som "Jeg elsker dig" och "Du er".
Det er dit hjemWikiMatrix WikiMatrix
Vid gårdagens krigssamling exalterade han publiken med sin senaste hitlåt: " En Bra Dag att Dö. "
Hvis solvensmargenen ikke længere når den i artikel # definerede garantifond, kræver den kompetente myndighed i hjemlandet af genforsikringsselskabet en kortfristet finansieringsplan, der skal forelægges den til godkendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
409. Förstainstansrätten erinrar i detta avseende inledningsvis om att kommissionen, i punkterna 88–90 i meddelandet om invändningar, drog slutsatsen, på grundval av en granskning av samtliga stora företags uppgifter att rabatterna varierade men var stabila, att skillnaderna, frånsett några få undantag, var ganska få, att det absolut inte fanns något bevis för att rabatterna användes för att i grunden ändra prispolitiken, och framför allt inte för att påverka de genomsnittliga nettopriserna på utgivningen av nya hitlåtar (new hit releases), eftersom förhållandet mellan brutto- och nettopriser var ganska stabilt över tiden och mellan olika album.
Det er hende, der gav Emma dukkenEurLex-2 EurLex-2
Här har vi killen som spelar alla hitlåtar
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtteopensubtitles2 opensubtitles2
Teaserbilder inför släppet påminde till viss del om Ailees hitlåt "I'll Show You".
Det fastslås, at Kongeriget Belgien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. maj # om mulighed for offentlig deltagelse i forbindelse med udarbejdelse af visse planer og programmer på miljøområdet og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF og #/#/EF for så vidt angår offentlig deltagelse og adgang til klage og domstolsprøvelse, idet den ikke har vedtaget de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv eller under alle omstændigheder ikke har underrettet Kommissionen heromWikiMatrix WikiMatrix
Fler hitlåtar följde.
CharmerendeWikiMatrix WikiMatrix
I marknadsundersökningen bekräftades det att de hitlåtar som släpps av fristående skivbolag gynnas av liknande villkor som hitlåtar från de stora skivbolagen
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en revideret ordning for tildeling af et EF-miljømærke, særlig artikel #, stk. #, andet afsnitoj4 oj4
Det är en hitlåt.
Andre negative virkninger, f.eks. endometriose samt neurologiske og immunosuppressive virkninger, forekommer ved meget lavere værdier og anses derfor for relevante ved fastsættelse af en tolerabel indtagelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bends var en fortsättning på bandets kommersiella genombrott efter hitlåten Creep från debutalbumet Pablo Honey.
Jeg er forelsketWikiMatrix WikiMatrix
Jag skriver kanske deras nästa hitlåt
Lad os se, om De består en prøve, som kræver intuition og dømmekraftopensubtitles2 opensubtitles2
Spela hitlåtarna.
jf. punkt #.# i dette regulativOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wet Wet Wets cover, som var med i soundtracket till filmen Fyra bröllop och en begravning 1994, var en internationell hitlåt och tillbringade 15 veckor högst upp på toppen av den brittiska singellistan.
AUC(#-∞) var næsten det samme hos børn og voksne med kronisk nyresvigt (CRF) efter subkutan administrationWikiMatrix WikiMatrix
Hennes sångtexter präglades under 1980-talet av starka naturlyriska inslag om kärlek men under 1990-talet utvecklades även en "andlig" dimension, som i hitlåten "Tro" från 1996, som låg både på Svensktoppen och på Trackslistan.
Indgåelse af protokollen om integreret kystzoneforvaltning til konventionen om beskyttelse af Middelhavets havmiljø og kystområder ***WikiMatrix WikiMatrix
Dessa kataloger innehåller många hitlåtar och flera framgångsrika artister som The Kaiser Chiefs, Justin Timberlake och R.
medmindre passageren beviser, at skaden er forårsaget af forhold, som en ansvarsbevidst passager, trods anvendelsen af den omhu, som forholdene krævede, ikke har kunnet undgå, og hvis følger denne ikke har kunnet afværgeEurLex-2 EurLex-2
Jag skriver kanske deras nästa hitlåt.
Anmelderen har i overensstemmelse med artikel #e i forordning (EF) nr. #/# trukket sin støtte til optagelsen af aktivstoffet i bilag I til direktiv #/#/EØF tilbage inden for to måneder efter modtagelsen af udkastet til vurderingsrapportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tillgång till hyllutrymme: I marknadsundersökningen bekräftades det att de hitlåtar som släpps av fristående skivbolag gynnas av liknande villkor som hitlåtar från de stora skivbolagen.
Pladen skal være forsynet med mindst følgende oplysningerEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.