honung oor Deens
honung
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
honning
San Marino tas för närvarande upp i förteckningen avseende nötkreatur och honung.
San Marino er for øjeblikket opført på listen med hensyn til kvæg og honning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
honning
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Honung, melass (livsmedel)
Hvad angår den foreslåede "komplementaritetsmetode", mener Kommissionen ikke, at den kan fungere, da den vil tvinge de medlemsstater, der har ratificeret konventionerne, til at opsige dem.tmClass tmClass
Annat socker, inbegripet kemiskt ren laktos, maltos, glukos och fruktos, i fast form; sirap och andra sockerlösningar utan tillsats av aromämnen eller färgämnen; konstgjord honung, även blandad med naturlig honung; sockerkulör:
Det er måske tidsspilde, men hvis jeg ikke rejser, vil jeg fortryde detEurLex-2 EurLex-2
”Pefkothymaromelo Kritis” kan karaktäriseras som honung från honungsdagg (skogshonung), men dess sediment innehåller också pollenkorn från ett antal nektarförande växter. Antalet varierar och det kan finnas upp till tjugo olika typer av pollen i varje honungsprov.
Denne bevilling er bestemt til at dække vederlag (herunder overarbejde) samt arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for hjælpeansatteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mejeriprodukter; fågelägg; naturlig honung; ätbara produkter av animaliskt ursprung, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; med undantag av följande:
transportformen ved grænsenEurLex-2 EurLex-2
Förflyttningar innebär att honungens temperatur och fukthalt förändras och kan också leda till att den tar åt sig främmande dofter och att halten av HMF och amylas ökar.
Andre EF-producenters resultatereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Man bör påpeka att honung, efter kommissionens senaste förslag om att inrätta en gemensam organisation av marknaden för etylalkohol, är en av de få jordbruksprodukter i bilaga I till fördraget som inte omfattas av ett fullständigt regelverk avseende struktur, produktion och saluföring.
VEDTAGNE TEKSTERnot-set not-set
Mjöl och spannmålspreparat, kaffe, kakao, choklad, frukostflingor, spannmålspreparat, mjöllivsmedel, ris, bageriprodukter, konditorivaror och godsaker, glass, majonnäs, honung, pizzor, te och vinäger
Jeg går lige ovenpå, okay?tmClass tmClass
Honung, Sirap, Jäst, Bakpulver, Salt, Senap, Vinäger, Såser (smaktillsatser), Salladsdressing, Kryddor, Is
De skal også have forelagt Kommissionen de oplysninger, der er opstillet i artikel #, stk. #, i Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. december # om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budgettmClass tmClass
Kaffe, te, kakao, sirap, honung, fruktkompotter
GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER TIL BILATERALE AFTALER, SOM FORBLIVER I KRAFT, OG ANDRE BILATERALE GENNEMFØRELSESAFTALERtmClass tmClass
Hälsointyget enligt artikel 6.1 d i förordning (EG) nr 853/2004 för import av honung och andra biodlingsprodukter ska följa förlagan i tillägg VI till denna bilaga.
Afgørelsen om tilskud vedtages efter proceduren i artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
27 Det är inte bra att äta för mycket honung,+
Igen bifalder jeg kommissærens kommentarer i redegørelsen.jw2019 jw2019
Godsaker och smågodis, gelébönor, isglass och glass, honung, kakao, tuggummi, müsli, spannmålsprodukter, socker, svart te, kaffe, ris, tapioka, sagogryn, kryddor, safter
Afgørelse om uopsættelighedtmClass tmClass
De honungssorter som saluförs med den skyddade geografiska beteckningen Miel de Galicia skall efter certifiering förses med den etikett som motsvarar varumärket för den aktuella förpackaren och som används uteslutande för skyddad honung samt en kontrolletikett med en alfanumerisk kod med löpande numrering, godkänd och utfärdad av kontrollorganet, med den officiella logotypen för den skyddade geografiska beteckningen
Nathan Bedford Forrest anklages for at have henrettet # krigsfanger.oj4 oj4
Druvan karaktäriseras av dofter av rosor, honung och citrusfrukt tillsammans med brödig sötma och en uppfriskande smak som framhävs av den höga syrahalten och koldioxidhalten.
Jeg skulle ikke være her... pis!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
3) Artikel 3.1 och artikel 4.2 i förordning nr 1829/2003 ska tolkas så, att den omständigheten att det i honung oavsiktligt förekommer pollen från en sådan majslinje som MON 810 som med stöd av rådets direktiv 90/220/EEG av den 23 april 1990 om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön har beviljats ett godkännande för utsläppande på marknaden och varav endast vissa härledda produkter är tillåtna, i egenskap av befintliga produkter enligt artikel 8.1 a i denna förordning, får till följd att det krävs ett godkännande som beviljats i enlighet med nämnda förordning för att honungen ska kunna släppas ut på marknaden.
hydroxycobalaminEurLex-2 EurLex-2
Montenegro förtecknas för närvarande i bilagan till beslut #/#/EG för nötkreatur, får och getter, svin, hästdjur och honung
Listen omfatter de eksperter, der er omhandlet i første afsnit, samt andre eksperter, der er identificeret direkte af sekretariatetoj4 oj4
Sektorer: nötkött; potatis; oliver; honung
Det her er ikke et spørgsmål om moral eller personlige holdninger, fru kommissær, det er et spørgsmål om lovlighed.EurLex-2 EurLex-2
a)Likör med ägg är en spritdryck, smaksatt eller inte, som erhållits från jordbruksalkohol, från ett destillat, från sprit eller en blandning av dessa och vars karakteristiska ingredienser är kvalitetsäggula, äggvita och socker eller honung.
Det præciseres, at den regionale myndighed for nylig har igangsat specifikke programmer, der dels skal forbedre de sardinske bestandes genetiske egenskaber, dels afhjælpe problemerne i forbindelse med genindsættelse med genetisk resistente dyr i de bedrifter, hvor der er sket nedslagtningEurLex-2 EurLex-2
Parti- och detaljhandel av läkemedel och veterinärmedicinska produkter, hygieniska produkter för medicinskt bruk, dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk, spädbarns-mat, plåster, förbandsmaterial, desinfektionsmedel, preparat för utrotning av skadedjur, -insekter och ohyra, svampdödande medel, växtbekämpningsmedel, kött (ej fjäderfä), fisk och vilt, köttextrakt (ej kött från fjäderfä), konserverade frysta, torkade och tillagade frukter och grönsaker, gelatin, sylter, fruktkompotter, mjölk och mejeriprodukter, olja och ätliga fetter (ej de från fjäderfä), kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättningar, mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och sötsaker, glass, honung, ljus sirap, jäst, bakpulver, salt, senap, vinäger, såser (kryddblandningar), kryddor, is
Vi passer på digtmClass tmClass
Handpumpar, handdrivna verktyg och anordningar inskränkta till sådana för extraktion, utvinning resp. bearbetning av biodlingsprodukter, härvidlag alltid speciellt honung och bidrottninggelé
Hvis solvensmargenen ikke længere når den i artikel # definerede garantifond, kræver den kompetente myndighed i hjemlandet af genforsikringsselskabet en kortfristet finansieringsplan, der skal forelægges den til godkendelsetmClass tmClass
Bivax för mänsklig konsumtion, honung, bidrottninggelé (livsmedel) (ej för medicinska ändamål)
Medlemsstaterne indberetter rene mikrodatafiler til Kommissionen (Eurostat) senest # måneder efter udløbet af den nationale dataindsamlingsperiodetmClass tmClass
Honung bör därför för Brasiliens del upptas i förteckningen i bilagan till beslut 2004/432/EG.
skriftlig. - (EN) Der myrdes hvert år flere fagforeningsaktivister i Colombia end i resten af verden tilsammen.EurLex-2 EurLex-2
Det är därför nödvändigt att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restkoncentration av farmakologiskt aktiva substanser som används i veterinärmedicinska läkemedel vad gäller samtliga livsmedel av animaliskt ursprung, däribland kött, fisk, mjölk, ägg och honung.
Du må give mig nogetEurLex-2 EurLex-2
+ Jehova hade svurit att de aldrig skulle få se det land+ som Jehova med ed hade lovat deras förfäder att ge sitt folk,*+ ett land som flödar av mjölk och honung.
Jeg kan ikke tro jeg selv siger detjw2019 jw2019
— Honung enligt definitionen i rådets direktiv 2001/110/EG om honung 20 december 2001 ( 10 ): i alla varor för att helt eller delvis ersätta de olika formerna av socker.
Kompetence og ansvarEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.