hurtig oor Deens
hurtig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
frisk
Jag kanske är gammal, men jag är hurtig.
Jeg er måske gammel, men jeg er frisk!
hurtig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biofysikprofessorn var märkbart rödgråten, hennes fasad var hurtig men kändes tunn
Hvad gør vi, Johnny?Literature Literature
Jag kanske är gammal, men jag är hurtig.
I vores gruppe var der tre ting, der var yderst vigtige.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du och Hurt tar vägkröken i nordost.
Men hvis vi, når vi kontrollerer de fremskridt, der er gjort i 1999, hvilket det påhviler Parlamentet at gøre i henhold til traktaten, går bort fra de store erklæringers område og ser på det, der vedrører de beslutninger, der rent faktisk er truffet og gennemført, bliver billedet, hr. formand, lidt mørkere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mannen lade ifrån sig ett papper som han tydligen hittat i någon låda långt ner i en hurts.
Kommissionen har angivet, at denne skattelettelse kunne udgøre ulovlig statsstøtte.Literature Literature
– Tänkte att vi kunde ta en sväng till Väla, sa han hurtigt.
Sluk motorenLiterature Literature
Långt borta kan jag fortfarande höra bandet spela ”Love Hurts”.
Min musik, dit møgsvinLiterature Literature
The Hurt Locker är en amerikansk krigsfilm från 2008 i regi av Kathryn Bigelow.
Ja, jeg kan se # minutter ud i fremtiden nuWikiMatrix WikiMatrix
När hon vände sig om såg hon en vit hurts under skrivbordet.
Tid til at være sammen med demLiterature Literature
– Du knullar Hurt-Vickan som inte gillar barn.
Beslutningsforslag fremsat som afslutningpå forhandlingen (forretningsordenens artikel #, stkLiterature Literature
Sedan sa hon, med sin irriterande, hurtiga röst: ”Du kommer säkert att ändra dig efter bara en eller ett par veckor!”
Vores forbindelser skal bygges på tillid og regelmæssig kontakt.Literature Literature
Om Al Gore är här, jag skickar mina fjärdeklassare från Agnor- Hurt och Venable till dig för de löste global uppvärmning på en vecka.
Hvis spørgsmål #a) besvares bekræftende, er valget af en angivelse af et område, der er tyve eller hundrede gange så stort som prøvemarken i så fald forholdsmæssigt i forhold til beskyttelsen af private interesser (beskyttelse af virksomheder, herunder personer og produkter) og offentlige interesser (forebyggelse af sabotage vedrørende det bioteknologiske udviklingsklima i Nederlandene)?QED QED
– Han är vänsterhänt, svarade omedelbart en annan av pojkarna, en käck och hurtig elvaåring.
Ved elektronisk forkobling eller højfrekvensforkobling forstås en ac-til-ac-inverter, der forsynes fra lysnettet og indeholder stabilisatorer til start og drift af et eller flere lysstofrør, sædvanligvis ved højfrekvensLiterature Literature
Omkring klockan 16 bröt Cheathams kår igenom unionens front vid Hurt House, men då samlade Sherman snabbt ett tjugotal kanoner på en kulle alldeles i närheten av sitt högkvarter och stoppade upp offensiven.
Kommissionen undersøger, om de ansøgninger om beskyttelse, der er omhandlet i artikel #, stk. #, opfylder betingelserne i dette kapitelWikiMatrix WikiMatrix
”Det är ingen idé att tänka”, sa hon hurtigt. ”Man får bara lov att gå vidare med sitt liv.”
Der forstås vedLiterature Literature
Han hade dödats i ett gängbråk i Hurt Village.
Ved beregningen af de enkelte virksomheders gennemsnitlige behov bør der ikke tages hensyn til år, hvor de pågældende virksomheder ikke har anvendt kontrollerede stoffer som proceshjælpestofferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurtig kille.
Der foretages i øjeblikket en fuldstændig gennemgang af standardiseringssystemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De drack kaffe i vit plastmugg, de hämtade själva kaffe och pepparkakor på en hurts ute hos ÖB:s sekreterare.
Jeg lykønsker Kommissionen med dens forslag og ordføreren med hendes betænkning, og jeg vil også meget tydeligt sige, hvorfor jeg udtaler denne ros, og hvorfor jeg også gerne vil tage dem alle sammen på ordet.Literature Literature
Vad gjorde de i " The Hurt Locker "?
Hvordan klarede en blid kvinde det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Nu, Pippi, ska du få se något roligt"", sa hon hurtigt."
Overgiver I jer?Literature Literature
Frukosten är serverad, hördes Tommys hurtiga stämma
For at lette overholdelsen af reglerne opfordrer EØSU Kommissionen til at offentliggøre et bilag, som nærmere beskriver de forskellige frister og forpligtelser for hver enkelt fartøjstypeLiterature Literature
Han hade dödats i ett gängbråk i Hurt Village
SÅDAN SKAL DU BRUGE CIPROFLOXACIN NYCOMEDopensubtitles2 opensubtitles2
Hallåmannens hurtigt insmickrande röst hotade att dra uppmärksamheten från vadhållaren.
opfordrer medlemsstaterne til at stramme deres kontrol med indholdet af tv-programmer på de tidspunkter af dagen, hvor der er flest børneseere, og hjælpe forældrene med at føre kontrol ved at stille tilstrækkelig og homogen information til rådighed om tv-programmer; fremhæver, at informationsteknologien giver børnene nye muligheder for at få adgang til tv-programmer på ethvert tidspunkt fra enhver computer med internetadgang; påpeger, at der i højere grad må fokuseres på spørgsmålet om massemediernes ubegrænsede ret til adgang til børn og barnets ret til ubegrænset adgang til massemedierneLiterature Literature
Hans sånger blev kända i en stadigt växande krets, och då Joe Hill ofta skrev humoristiska texter med en för den tiden mycket skarp ironisk underton kändes sångerna hurtiga i mångas smak.
Hr. formand! Jeg føler mig temmelig lille i nærværelse af denne sværm af ordførere og rådgivende ordførere.WikiMatrix WikiMatrix
Hon kände att det inte bara var ett hurtigt tillrop, utan att det faktiskt stämde.
Alt bliver godtLiterature Literature
Det tvingar honom att vända sig om, att spela förvånad och komma med ett litet för hurtigt: ”Linda!
Du svarer, og jeg sigerLiterature Literature
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.