hus hem oor Deens
hus hem
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
hjem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Av de grekiska orden oị·kos (hus, hem) och lo·gịa (studium).
bifalder regionale samarbejdsinitiativer som f.eksjw2019 jw2019
Han har åtminstone hållit hennes hus hemligt.
Du er en djævel, Targutai!Literature Literature
2 Jag skulle leda dig, jag skulle föra dig in i min mors hus,+ hem till henne som brukade undervisa mig.
Må ikke opbevares over #°Cjw2019 jw2019
Genom att deras repatriering förhindras, blockeras möjligheten för kroatiska och muslimska flyktingar i Bosnien att återvända till sina hus, hem och lantbruk i den serbiska delen av Bosnien.
Hvis virksomhedens problemer skyldes utilfredsstillende selskabsledelse, vil det være nødvendigt at foretage de fornødne justeringernot-set not-set
" Beit " är hebreiska för hus eller hem.
Uanset lofterne i stk. # forhøjes fondens bidrag op til # % af de støtteberettigede offentlige udgifter til programmerne for regionerne i den yderste periferi og for de mindre øer i Det Ægæiske HavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammanställande av sortiment för annans räkning med avseende på bostäder, hus och hem, finansiering samt inkassotjänster för annonseringsändamål
Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: Pfizer LtdtmClass tmClass
Om banken tar säkerheterna i anspråk kan företagaren tvingas gå från hus och hem
Antennesoklen må ikke rage mere end # mm frem, når dette mål bestemmes ved den i bilag II, pkt. #, beskrevne fremgangsmådeoj4 oj4
Kräver Gud att hans folk skall avstå från hus och hem, arbeten och pengar?
Ja, nu er det nokjw2019 jw2019
Virkade varor, kardflormaterial, textilvaror för hus och hem, ej ingående i andra klasser
Efter du har ændret definitionen af arbejdsfordelingsstrukturen skal du oprette en ny arbejdsfordelingsstrukturtmClass tmClass
Inkvisitorn Inoue sökte igenom hus och hem i jakt på ting med dolda kristna budskap.
Han ved, hvad han skal gøre nu, er det ikke rigtigt, Jimmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fanns historier om att hela släkter fått gå från hus och hem på grund av Ljunggrens affärer.
Jeg gentager!Literature Literature
Alla för uppvärmning av hus, privata hem, hyreshus, större egendomar och industrier
Tilsyn med filialer i andre medlemsstatertmClass tmClass
Om banken tar säkerheterna i anspråk kan företagaren tvingas gå från hus och hem.
godkender forslag til Rådets afgørelse som ændret og godkender indgåelsen af protokollenEurLex-2 EurLex-2
Byggnader, ej av metall, inklusive timmerhus, monteringsfärdiga hus, modulära hem och deras detaljer, ej av metall
Spar #.Flush i spartmClass tmClass
Vackra toner strömmade ut från kungens palats och platser för tillbedjan, men också från hus och hem.
udpegelse af mulige trusler mod væsentlige funktioner på skibet og sandsynligheden for, at de opstår, med det mål at fastsætte og prioritere sikringsforanstaltningerne, samtjw2019 jw2019
16 Efter den ”stora vedermödan” kommer det utan tvivel att byggas många hus och hem.
Hvordan vidste du, jeg var her?jw2019 jw2019
Några har förlorat anhöriga, många sina hus och hem.
Vurderings- og takseringsarbejdeEuroparl8 Europarl8
Tänker S verkligen höja den, så att fastighetsägarna blir tvungna att gå från hus och hem?
Tak for din interesse, men vi snakker ikke om åbne sagerLiterature Literature
Ge dina barn en del nyttiga arbetsuppgifter som har med hus och hem att göra.
Reguleringen kan finde sted på følgende måderjw2019 jw2019
36 aLämna ditt hus och hem utom då du önskar besöka din familj.
Så må tidsmaskinen være bag den mur!LDS LDS
Templet är Herrens hus eller hem.
Ydelser i forbindelse med om den almindelige invalideordning, den særlige invalideordning for minearbejdere og den særlige ordning for søfolk i handelsflådenLDS LDS
Jag sticker som den normala, sticker-från-hus-och-hem ungen jag är.
Almindelig: vægttab, træthed, svimmelhed, prikken i huden, kortåndethed, diarré, mavesmerter, urolig mave, udslæt, kløen, hårtab, feber, kraftløshed, rysten, utilpashed, smerte, ændring i smagsoplevelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla nämnda varor är avsedda för uppvärmning av utrymmen i hus, privata hem, hyreshus, större egendomar och industrier
Hver medlemsstat anvender sine administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser på nævnte organs indtræden i en sag med forbehold af enhver praksis, som måtte være mere gunstig for skadelidtetmClass tmClass
Vad har detta hus för hemligheter?
Er De musiker, musikprofessor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag lämnade Loris hus, körde hem och gick och lade mig.
Eventuelle begrænsninger for anvendelsen af anordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
462 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.