ingå äktenskap oor Deens
ingå äktenskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
gifte sig
uppmärksammas att de ortodoxa prästerna har rätt att ingå äktenskap vilket katolska och muslimska präster inte kan göra.
præster har lov til at gifte sig, hvad ingen katolsk eller muslimsk præst har mulighed for.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rätt att ingå äktenskap och rätt att bilda familj
For sortsnavne, der ikke dækkes, henvises til punktoj4 oj4
Eller du kanske till och med tänker på att ingå äktenskap och bilda familj.
Jeg udfordrer Dem til at give denne gennemsigtighed.jw2019 jw2019
Finns det några EU-länder där minimiåldern för att ingå äktenskap är olika för kvinnor och män?
Må jeg låne den her lidt?EurLex-2 EurLex-2
Enligt denna lag kan samkönade par ingå äktenskap.
Det skal fra nu af fungere som skaber , hvis man skal anvende det udtryk, som især bruges i Belgien.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Längre fram återförenades de, började gå på kristna möten och legaliserade snart sitt förhållande genom att ingå äktenskap.
Fisk skal have en passende tid til akklimatisering og tilpasning til ændringer i vandkvalitetsbetingelsernejw2019 jw2019
(Lukas 21:34) Han kände till Guds uttryckliga förbud mot att ingå äktenskapliga allianser med främmande nationer.
Jeg ved ikke, hvad de betaler dig, men det kan ikke være nokjw2019 jw2019
(BEHÖRIGHET ATT INGÅ ÄKTENSKAP)
Henstilling om Det Europæiske Råds forslag om ikke at indkalde et konvent om revision af traktaterne for så vidt angår overgangsforanstaltninger vedrørende sammensætningen af Europa-Parlamentet [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggenderEurLex-2 EurLex-2
■ Vilka försiktighetsåtgärder bör ett kristet förlovat par vidta, då de förbereder sig för att ingå äktenskap?
Ruder af glas med ensartet hærdningjw2019 jw2019
Äktenskap, inklusive behörighet att ingå äktenskap och civilstånd.
Den #. januar # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Hitachi, Ltd (Japan), som er en del af Hitachi-koncernen, gennem et offentligt bud erhverver kontrol over dele af Hitachi Koki Co., Ltd (Japan), jfEurLex-2 EurLex-2
Jag skulle ingå äktenskap med Anneli.
De kom tilbage fra Coffn Rock og ribbede lejrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du säger — ingå äktenskap med Alexej, och du tror, att jag alls inte tänker på det.
Vi taler aldrig om den mereLiterature Literature
Män och kvinnor har rätt att ingå äktenskap och är därvid rättsligt jämställda i alla avseenden.
Som følge af ovennævnte forhold, og fordi evalueringerne ofte blev foretaget for tidligt til, at de mest relevante spørgsmål kunne undersøges, var Kommissionens system for evaluering af rammeprogrammerne af begrænset anvendelighed for de politiske beslutningstagere, interessenterne og Kommissionen selvEuroParl2021 EuroParl2021
Det var förbjudet att ingå äktenskapliga allianser med icke-tillbedjare.
Vi har fundet din kropjw2019 jw2019
Paulus rekommenderar att man skall dröja med att ingå äktenskap till dess denna period är ”förbi”.
Nederlandene befinder sig i denne uheldige situation, og Kommissionen og medlemsstaterne i Den Stående Veterinærkomité har forståelse for situationen.jw2019 jw2019
Chuks, som är ett Jehovas vittne, ville inte ingå äktenskap utan att kunna försörja sin hustru.
Sammenslutningen hævdede, at antidumpingforanstaltningerne medførte, at både de kinesiske producenter og producenter fra andre tredjelande blev holdt uden for markedet i Fællesskabet, hvilket betød, at brugerne således var afhængige af den eneste EF-producentjw2019 jw2019
I det här aktuella fallet vill mannen och kvinnan som bor ihop utan att vara gifta ingå äktenskap.
Det må være noget af vægbeklædningenjw2019 jw2019
En stor sak att ingå äktenskap, speciellt för en självständig kvinna som ni
opfordrer til, at der oprettes overgangsklasser for de børn, der kommer sent i skole, og som vender tilbage til skolen efter et arbejde, en konflikt eller en flytningopensubtitles2 opensubtitles2
Ni vill med varandra ingå äktenskap.
handel med og anvendelse af produkter, der ikke opfylder kravene i dette direktiv, forbydes senest den # martsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Experter på mental hälsa visar att det är mer stressande att ingå äktenskap än att förlora sitt arbete.
Paolo Costa forelagde sine betænkninger (A#-#/# og Ajw2019 jw2019
(Ordspråken 14:15) Detta gäller i högsta grad när man skall ingå äktenskap.
Det er køteren!jw2019 jw2019
474 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.