jordgubbs- oor Deens
jordgubbs-
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
jordbær
Produktionen av frysta jordgubbar är nära kopplad till produktionen av färska jordgubbar.
Produktionen af frosne jordbær hænger nøje sammen med produktionen af friske jordbær.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den sammanlagda skördade arealen med grönsaker, meloner och jordgubbar (tabell
Du skal vaere en football- helt for atfiinde dig en dejligpige du skal vaere en touchdowner derkan ramme for atfä en skat du kan krammeoj4 oj4
Jordgubbar
Seks minutter.- GlimrendetmClass tmClass
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar – Kommersiell köksväxtodling
Når alt kommer til alt og til trods for omstændighederne, vil jeg understrege, at vi i Valencia har kunnet bekræfte, at reaktiveringen af Barcelona-processen seks år efter, at den blev indledt, er et strategisk valg for fremtiden for EU og for alle dets medlemsstater og alle dets demokratiske udtryk, for jeg mener, at indsatsen for at fremkomme med partipolitiske erklæringer, som formanden for Den Socialdemokratiske Gruppe har gjort det, er unødvendig her.EurLex-2 EurLex-2
Citrusfrukter, aprikoser, körsbär, persikor, inbegripet nektariner, jordgubbar och smultron, på annat sätt beredda eller konserverade
Det er nødvendigt, at der på fællesskabsplan åbnes mulighed for at træffe de nødvendige foranstaltninger til, at medlemsstaterne i fællesskab kan træffe modforholdsregler over for visse tredjelandes virksomhed på søtransportområdetEurLex-2 EurLex-2
(b) Jordgubbar (odlade)
Vinden tager tilEurLex-2 EurLex-2
Jordgubbar i denna klass ska vara av god kvalitet.
Måske lærer du endda nogetEurLex-2 EurLex-2
b) Jordgubbar (endast odlade)
De nærmere regler for henvisningen fastsættes afmedlemsstaterneEurLex-2 EurLex-2
Andra "värdar" är bland annat Annona spp., ananas, vit sapot, stjärnäpple, fikon, jordgubbar, passionsfrukt och avokado.
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- AIRBUS/SITAnot-set not-set
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar – på friland
Den af Kommissionen forhandlede aftale bør undertegnes og anvendes midlertidigt af Fællesskabet og medlemsstaterne i overensstemmelse med gældende national ret med forbehold af senere indgåelseEurLex-2 EurLex-2
Hinder mot import av spanska jordgubbar
at tilpasse disse regler efter bestemmelserne i kodeksenEurLex-2 EurLex-2
- Jordgubbarna förpackas och lagras i hallar som håller en temperatur på högst 12 °C.
Tilslagsmodtagers navnEurLex-2 EurLex-2
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar odlade på friland: grödor odlade i växelbruk med jordbruksgrödor –även ananas och sockermajs
påpeger, at de første erfaringer med en stringent anvendelse af den nye finansforordnings bestemmelser for en institution som Europa-Parlamentet, der kun skal forvalte et administrationsbudget, synes at pege i retning af, at disse i nogle tilfælde har ført til overdrevent komplekse systemer og finansielle kredsløbEurLex-2 EurLex-2
Äpplen, tomater, sallat, jordgubbar, purjolök, apelsinjuice, huvudkål, råg/havre.
udslæt, kløe eller nældefeberEurLex-2 EurLex-2
Jordgubbar (2)
Gennemførelsesforanstaltningerne til denne forordning, bør træffes i overensstemmelse med Rådets afgørelse #/#/EF af #. juni # om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges KommissionenEurlex2019 Eurlex2019
Ska endast analyseras i och på huvudkål, sallat, jordgubbar, spenat och tomater under 2019.
De sekundære farmakologiske virkninger er respirationsdepression, bradykardi, hypotermi, forstoppelse, miosis, fysisk afhængighed og euforiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Om inte annat följer av de särskilda bestämmelserna för varje klass och de tillåtna toleranserna ska jordgubbar vara
ER AF DEN OPFATTELSE, at Fællesskabets institutioner ved anvendelsen af traktaten skal tage hensyn til de byrder, som den italienske økonomi må bære i de kommende år, og til ønskeligheden af at undgå, at der opstår farlige spændinger, navnlig vedrørende betalingsbalancen og beskæftigelsesniveauet, som kunne bringe anvendelsen af traktaten i Italien i fareEurLex-2 EurLex-2
i) Jordgubbarna skall vara
Hvor tit har du ikke sagt det?EurLex-2 EurLex-2
— Juice från rödbetor: endast i sylt och gelé som framställs av jordgubbar, hallon, krusbär, röda vinbär och plommon.
I andre tilfælde er de medlemsstater, der benytter sig af fritagelsen, ikke forpligtet til at betale erstatning til skadelidte ved ulykker, der forårsages i udlandet så længe andre medlemsstater har ret til at kræve, at motorkøretøjer, der kommer ind på deres område, er i besiddelse af et gyldigt grønt kort eller en aftale om forsikring på grænsepladerEurLex-2 EurLex-2
Ekologiska frukter, bär och nötter (utom citrusfrukter, druvor och jordgubbar)
Landbrugsprodukter bestemt til fødevarer, som er opført i traktatens bilag IEurlex2019 Eurlex2019
För importörer, handlare och användarindustrier förmodas det att eventuella följder för priserna på frysta jordgubbar endast blir begränsade.
angivelse af navnet på den udstedende medlemsstat er valgfritEurLex-2 EurLex-2
Om inte annat följer av de särskilda bestämmelserna för varje klass och de tillåtna toleranserna skall jordgubbar vara
for at handelen mellem medlemsstater ikke skal blive påvirket, og konkurrencen inden for fællesmarkedet ikke skal blive fordrejet, bør aftaler mellem virksomheder, vedtagelser inden for sammenslutninger af virksomheder og samordnet praksis mellem virksomheder samt misbrug af en dominerende stilling på fællesmarkedet, der kunne have sådanne virkninger, af principielle grunde forbydes, for så vidt angår de tre ovennævnte transportgreneEurLex-2 EurLex-2
Inom denna tolerans får högst 0,5 % bestå av jordgubbar som uppfyller kvalitetskraven för klass II.
Den omfatter også beføjelse til at træffe efterfølgende afgørelser vedrørende udnævnelse af missionschefenEurLex-2 EurLex-2
Flingor och pulver av jordgubbar och smultron, även med tillsats av socker, andra sötningsmedel eller stärkelse (4)
der henviser til, at EU's afhængighed af konventionelle energikilder og af et begrænset antal energiproducenter udgør en alvorlig risiko for stabiliteten, velstanden og energiforsyningssikkerhedeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3291 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.