jordgubb oor Deens

jordgubb

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

jordbær

naamwoordw
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar som odlas på åkermark i växtföljd med andra jordbruksgrödor.
Friske grøntsager, meloner og jordbær, der dyrkes på jorder i omdrift med andre landbrugsafgrøder.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

jordgubbs-
jordbær
jordgubbar
jordbær
jordgubbe
jordbær

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den sammanlagda skördade arealen med grönsaker, meloner och jordgubbar (tabell
Teri, alt bliver godt igenoj4 oj4
Det har påståtts att de polska producenterna höll artificiellt höga priser under det dåliga skördeåret 2003 genom att minska tillgången på frysta jordgubbar och att denna strategi fortsatte att användas under säsongen 2004, så att användarindustrin tvingades leta efter alternativa leverantörer i Kina.
Netop det gør hr. Howitts betænkning omvirksomhedernes sociale ansvar: et nyt partnerskab.EurLex-2 EurLex-2
Jordgubbar
Den anden part i sagen for appelkammeret: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankrigtmClass tmClass
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar – Kommersiell köksväxtodling
Thrombin omdanner derefter fibrinogen til fibrin og et koagel dannesEurLex-2 EurLex-2
Det är nödvändigt att alla medlemsstater deltar i gemenskapens jämförande försök och analyser, i den mån förökningsmaterial och plantmaterial av jordgubbar normalt förökas eller saluförs inom deras område, så att de riktiga slutsatserna kan dras.
Ikke anvendt lægemiddel skal kasseres efter udtrækning af dosisEurLex-2 EurLex-2
Citrusfrukter, aprikoser, körsbär, persikor, inbegripet nektariner, jordgubbar och smultron, på annat sätt beredda eller konserverade
Jeg er lidt trætEurLex-2 EurLex-2
(b) Jordgubbar (odlade)
Der blev ikke indført ny lovgivning iEurLex-2 EurLex-2
Jordgubbar i denna klass ska vara av god kvalitet.
Hvis mine ord ikke spiller, så bare sig:Næh, nej, du gamleEurLex-2 EurLex-2
Sylter, frukt- och bärgeléer, marmelader, mos och pastor av frukt, bär eller nötter, med undantag för citrusfrukter, jordgubbar och aprikoser
Kanna! jeg fik is, vil du have noget?EurLex-2 EurLex-2
om tillstånd för medlemsstaterna att medge tillfälligt undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 2000/29/EG avseende jordgubbs- och smultronplantor (Fragaria L.) avsedda för plantering, dock inte frön, med ursprung i Chile
Nathan Bedford Forrest anklages for at have henrettet # krigsfanger.EurLex-2 EurLex-2
Försök som utförts av gruppen har visat att nedfrysningen inte påverkar de organoleptiska egenskaperna (sockerhalt, jämn mognad osv.) och inte leder till att jordgubbarna klumpas ihop på ett sätt som skadar produktens utseende (färg, storlek osv.).
Analyse af telemetri viser kredsløbssvigt om # timerEuroParl2021 EuroParl2021
b) Jordgubbar (endast odlade)
Terrariets vanddel bør give dyrene mulighed for at dykkeunderEurLex-2 EurLex-2
Andra "värdar" är bland annat Annona spp., ananas, vit sapot, stjärnäpple, fikon, jordgubbar, passionsfrukt och avokado.
Afgørelse truffet den #. juli # af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R #/#-#) annulleresnot-set not-set
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar – på friland
Den her maer er gravid med hans barn!EurLex-2 EurLex-2
87. Mot denna bakgrund dras därför slutsatsen att det inte finns några tvingande skäl för att inte införa antidumpningstullar på import av frysta jordgubbar med ursprung i Kina.
Ja, jeg har nogen sporEurLex-2 EurLex-2
Hinder mot import av spanska jordgubbar
understreger, at der for at optimere regulativets gennemførelse og forbedre beskyttelsen af EU-borgerne mod folkesundhedsmæssige risici af international betydning (PHEIC) kræves et nært samarbejde mellem de nationale myndigheder samt mellem de nationale og europæiske myndigheder i forbindelse med udveksling af oplysninger til sikring af folkesundhedenEurLex-2 EurLex-2
Cheminova A/S lämnade in den sammanfattande och fullständiga dokumentationen till Republiken Finland som var rapporterande medlemsstat, och begärde därvid att en utvärdering skulle ske avseende fyra slags grödor, nämligen äpplen, jordgubbar, alfalfa och prydnadsväxter (växthusväxter).
Bamse, er det dig?EurLex-2 EurLex-2
- Jordgubbarna förpackas och lagras i hallar som håller en temperatur på högst 12 °C.
Fremgangsmåden i punkt #.# gentages så mange gange, som det er nødvendigt for de valgte hastighederEurLex-2 EurLex-2
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar odlade på friland: grödor odlade i växelbruk med jordbruksgrödor –även ananas och sockermajs
Selv minfarEurLex-2 EurLex-2
Äpplen, tomater, sallat, jordgubbar, purjolök, apelsinjuice, huvudkål, råg/havre.
Prøver og kontrollerEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med artikel #.# i grundförordningen fastställde kommissionen till att börja med huruvida de berörda exporterande producenternas totala försäljning av frysta jordgubbar på hemmamarknaden var representativ, dvs. huruvida denna försäljningsvolym motsvarade minst # % av deras totala exportförsäljning till gemenskapen av den berörda produkten
Behandlingsvarighed: Keppra anvendes til kronisk behandlingoj4 oj4
Jordgubbar (2)
Hvis problemet kun indtraf en gang og du ikke kan gentage det, kan du kigge i filen ~/. xsession-errors for at se om den opbevarede udskriften fra & kplayer; da fejlen indtrafEurlex2019 Eurlex2019
Benämningen är den som används vid export till utländska marknader och försäljning av jordgubbarna i andra delar av landet utanför Kaschubien
Fast anbragte brandslukningsanlæg (Roj4 oj4
Ska endast analyseras i och på huvudkål, sallat, jordgubbar, spenat och tomater under 2019.
Således har den væsentlige forskel mellem de to metoder intet at gøremed deres mål, som er at støtte arbejdstageren, men vedrører deling af finansieringsomkostningerne til ydelserne mellem de forskellige stater, hvor lønmodtageren har udøvet en aktivitet, som giver vedkommende ret til at modtage bidragEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Om inte annat följer av de särskilda bestämmelserna för varje klass och de tillåtna toleranserna ska jordgubbar vara
når leveringen af ydelserne overdrages til offentlige organer eller til institutioner eller foreninger, der arbejder uden fortjeneste for øje, og det drejer sig om foranstaltninger, der er af institutionel karakter, eller som går ud på at yde social bistand til visse befolkningsgrupperEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.