listval oor Deens
listval
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
listevalg
I lagen föreskrivs att parlamentsledamöterna ska väljas genom allmänna val och att det ska röra sig om direkta, fria och hemliga listval.
Det bestemmes i loven, at parlamentarikerne vælges ved almindelige valg og ved direkte, frie og hemmelige listevalg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utöver den ovannämnda artikel 3 bör det påpekas att det i artikel 1.1 i akten fastställs att ledamöterna skall väljas genom listval (valsedlar) eller ett förfarande med single transferable vote (STV), och att valsättet skall vara proportionellt.
Jeg har fundet nogetnot-set not-set
Medlemsstaterna får tillåta listval med preferenslistor enligt bestämmelser som skall fastställas av respektive medlemsstat.
Jeg gør dig til halvt vampyrnot-set not-set
Den enda reformen av valakten i sig genomfördes 2002 genom rådets beslut 2002/772/EG, Euratom (13), som föreskriver att medlemsstaterna ska genomföra valen så att dessa är proportionella och använda listval (valsedlar) eller ett system med enkel överförbar röst. Då avskaffades även möjligheten för ledamöterna av Europaparlamentet att utöva två mandat samtidigt. Medlemsstaterna fick dessutom uttryckligen rätt att upprätta valkretsar på nationell nivå och att införa en nationell tröskel på högst 5 procent av de avgivna rösterna.
Elektronisk handeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I varje medlemsstat skall Europaparlamentets ledamöter väljas genom listval (valsedlar) eller ett förfarande med single transferable vote (STV), och valsättet skall vara proportionellt.
Forbrugerne kender ikke deres internetrettigheder, og de har ikke adgang til et dokument, der giver et overblik over disse rettigheder.EurLex-2 EurLex-2
Medlemsstater som tillämpar listval ska fastställa en lägsta tröskel för fördelning av mandaten för valkretsar som omfattar fler än 35 mandat.
Der blev ikke identificeret statinrelateret rabdomyolyseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I lagen föreskrivs att parlamentsledamöterna ska väljas genom allmänna val och att det ska röra sig om direkta, fria och hemliga listval.
En af jer skal drikke af min skoEurLex-2 EurLex-2
För valkretsar och medlemsstater med en enda valkrets där listval används och som omfattar fler än 26 mandat ska medlemsstaterna fastställa en tröskel för fördelningen av mandaten som inte får vara lägre än 3 procent och inte får överstiga 5 procent av de avgivna rösterna i den valkrets eller den medlemsstat med en enda valkrets som berörs.”
Om nødvendigt kan forebyggelse af yderligere absorption overvejeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet föreslår att en obligatorisk tröskel på mellan 3 och 5 procent ska införas för fördelningen av mandaten i medlemsstater med en enda valkrets och valkretsar där listval används och som består av fler än 26 mandat. Denna åtgärd är viktig för att säkra Europaparlamentets funktionssätt, eftersom ytterligare splittring då undviks.
Forventede årlige udgiftereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I varje medlemsstat ska Europaparlamentets ledamöter väljas som företrädare för unionens medborgare genom proportionella val, och valsättet kan vara listval eller val med enkel överförbar röst.
Lad mig fremhæve følgende punkter: ICT må også spille en nøglerolle i udviklingssamarbejdet.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Medlemsstaterna får tillåta röstning som grundar sig på listval med preferenslistor i enlighet med förfaranden som fastställs av respektive medlemsstat.
Støtte til husdyrsektorenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Europaparlamentets ledamöter ska väljas som företrädare för unionens medborgare genom listval (valsedlar) eller ett förfarande med single transferable vote (STV), och valsättet skall vara proportionellt.
Bilag I, Temaer, afsnit #.# Sikkerhed, underafsnit Aktiviteter, prik # Sikkerhedssystemers integration og interoperabilitet, overskriftnot-set not-set
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.