nötdjur oor Deens
nötdjur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
tamkvæg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mjölkproduktion är en av de mest lämpliga verksamheterna för att jordbrukarfamiljer ska kunna stanna kvar i de mindre gynnade områdena, och spelar tillsammans med nötdjurs- och fåruppfödare en viktig roll för att behålla och utveckla landskapet och miljön.
Når man snakker om solen, der er klokken for rundeEurLex-2 EurLex-2
Användningen av klenbuterol är därmed enligt lag förbjudet i gemenskapen, förutom för terapeutiska behandlingar av kvinnliga nötdjur under kalvning och av hästliknande som föds upp för andra ändamål än köttproduktion.
Jeg vil skyde duer...... fra tagetEuroparl8 Europarl8
Erinrar sig kommissionen de stora problemen i samband med tidigare epidemiska djursjukdomar som bekämpades genom att i förebyggande syfte slakta friska nötdjur och svin i stor skala i närheten, och att man därefter började diskutera om bättre lösningar i framtiden?
Tilsætning af rå bøffelmælk, der er varmebehandlet eller pasteuriseret og kommer fra området i punkt #, er tilladt med op til # % i forhold til mængden af jomfruvallenot-set not-set
B)Kategori Y: nötdjur på mer än åtta månader, men högst tolv månader. | B)Kategori Z: nötdjur på mer än åtta månader, men högst tolv månader. |
Så naeste gang du graed, tog jeg et glas vand og stod over vuggen og sagdeEurLex-2 EurLex-2
B) Kött från nötdjur i kategori Z :
Vi kører, SosukeEurLex-2 EurLex-2
I de flesta länder ger mjölken högre ekonomisk vinst än, t.ex., uppfödning av nötdjur - sådan var i vilket fall situationen i Irland och Förenade kungariket.
køb af konventionel rå mælk i NederlandeneEuroparl8 Europarl8
Förordningen skall tillämpas på kött från nötdjur på högst tolv månader som slaktas efter den ...* vare sig detta kött produceras i gemenskapen eller importeras från tredjeland.
Sådan...Jackpotnot-set not-set
Kombinationen av alla dessa faktorer bidrar till att ge köttet från nötdjur av rasen Brava de Lide en särskild kvalitet, som kännetecknas av köttets färg och den specifika marmoreringen av muskeln som härrör från fettinfiltrationer och som gör att köttet är lätt att känna igen, samt av dess fasta konsistens, saftighet och vackra textur.
Stig ind i den forpulede bilEurLex-2 EurLex-2
En person i min valkrets har ställt en fråga och jag ber därför kommissionen att svara på följande: Hur många grisar och nötdjur (utan närmare specificering) finns i EU:s 15 medlemsstater och i de 10 anslutningsländerna?
Det er utænkeligtnot-set not-set
Enligt artikel 4 d i samma kapitel skall i sådana fall nötdjuren "efter 14 timmars transport få en tillräcklig vilotid på minst en timme, särskilt för att vattnas och om nödvändigt utfodras.
som markedsføres særskilt, ogEurLex-2 EurLex-2
B) Kött från nötdjur i kategori Y :
Ville du noget?EurLex-2 EurLex-2
I denna förordning avses med kött oförpackade eller förpackade färska, kylda och frysta slaktkroppar, oförpackat eller förpackat färskt, kylt och fryst kött med ben och urbenat kött och oförpackade eller förpackade färska, kylda och frysta styckade och hela slaktbiprodukter från nötdjur på högst tolv månader.
der henviser til, at det i sin beslutning af #. juni # fastholdt, at det samlede kompromis om statutten for Europa-Parlamentets medlemmer [skulle bestå] af følgende elementerEurLex-2 EurLex-2
Vid slakten skall aktörerna under översyn av den behöriga myndigheten enligt artikel 8.1 sortera in varje nötdjur på högst tolv månader i en av de kategorier som definieras i bilaga I.
Alt er klartnot-set not-set
I rapporten konstaterade kommissionen att vissa brister förelåg vad gällde identifiering och registrering av nötdjur.
Mon jeg får hende at se igen?EurLex-2 EurLex-2
Vid slakt skall nötdjur på upp till högst tolv månader delas upp enligt följande kategorier:
Appellen antages til realitetsbehandlingEurLex-2 EurLex-2
Sedan dess har 92 000 grisar och nötdjur slaktats.
Viruset har ingen fast form.Det skifter fra flydende form til luft eller blodomløb-- afhængigt af omgivelsernenot-set not-set
En person i min valkrets har ställt en fråga och jag ber därför kommissionen att svara på följande: Hur många grisar och nötdjur (utan närmare specificering) finns i EU:s # medlemsstater och i de # anslutningsländerna?
Som ordfører for Parlamentets udtalelse til den oprindelige forordning står det mig temmelig klart, at jeg bad Kommissionen om en garanti for, at denne ordning kun ville være midlertidig.oj4 oj4
Nötdjur: 1
Således strejfes spørgsmålet om sociale rettigheder kun overfladisk i artikel #, stkEurlex2019 Eurlex2019
Sådana åtgärder avser till exempel godkännande av förfaranden vid och platser för rengöring och desinficering, utformning av sjukdomsrapportering, godkännande av uppsamlingscentraler, definition av tilläggsgarantier för medlemsstater som är fria från sjukdomar som inte är överförbara till människor, som till exempel smittsam rinotrakeit hos nötdjur eller överförbara gastroenteriska sjukdomar hos grisar.
Der er ingen madrasEuroparl8 Europarl8
Det rådde faktiskt ingen tvekan om produktens faktiska bestämmelse; de för Polen avsedda nötdjuren importerades verkligen dit och fördes ut på marknaden. Inte heller förelåg det någon risk för att de skulle återinföras på marknaden i gemenskapen, oaktat den omständigheten att importavgifterna år 1991 i gemenskapen fastställdes till 0 ecu för sådana djur, med anledning av de omfattande kontroller som utfördes av Förbundsrepubliken Tyskland.
Hvis bare jeg havde modt dig forEurLex-2 EurLex-2
Uppfödningen av nötkreatur av rasen Brava de Lide började 1840 när det första djurhållningsföretaget för vilda nötdjur grundades i Portugal. Man utgick från en nötkreatursbesättning av portugisiskt ursprung som köptes av markisen de Vagos och avelsdjur med samma ursprung (Assunção, 1988).
gentager sin henstilling- som falder helt i tråd med bedste praksis inden for den private sektor- om, at regnskabsføreren opnormeres til ledende finansadministrator med særligt ansvar for kvaliteten af Kommissionens finansielle rapportering og dens interne kontrolsystem som helhedEurLex-2 EurLex-2
B) Kött från nötdjur i kategori Y:
Tro på mig.Det er sjovtEurLex-2 EurLex-2
A) Kött från nötdjur i kategori X :
Fast anbragte brandslukningsanlæg (REurLex-2 EurLex-2
160 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.