plan för miljöåtgärder inom jordbruket oor Deens
plan för miljöåtgärder inom jordbruket
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
miljøplan for landbruget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angående: Plan för landsbygdsutveckling 2000–2006 – Miljöåtgärder inom jordbruket, Portugal 2005
Personligt er jeg skeptisk på dette punkt.EurLex-2 EurLex-2
De svenska myndigheterna ansökte 2001 om ändringar av planen. Ändringen gäller att bland stödberättigade insatser för miljöåtgärder inom jordbruket för utrotningshotade husdjursraser införa Gutefåret.
Finansieringen sker så vidt muligt på grundlag af en generelt ligelig fordeling mellem parterneEurLex-2 EurLex-2
På ett mer allmänt plan måste det dessutom påpekas att kommissionen den 24 november 2000 godkände ett nationellt program för landsbygdsutveckling med kompletterande åtgärder. Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket skall betala 2,223 miljoner euro till detta program, som skall genomföras på nationellt plan och som främst omfattar miljöåtgärder inom jordbruket för beviljande av stöd till jordbrukare som bedriver ett särskilt miljövänligt jordbruk.
kraftvarmeenhed: En enhed, der kan anvendes til kraftvarmeproduktionEurLex-2 EurLex-2
I de miljöåtgärder inom jordbruket som ingår i planen för landsbygdens utveckling 20002006 för Grekland (rådets förordning (EG) nr 1257/1999(4)) finns planer på särskilda åtgärder i vissa
Hun mødte måske nogen herEurLex-2 EurLex-2
I mål 1-områden omfattas åtgärderna antingen av planen för utveckling av landsbygden, som endast avser fyra åtgärder finansierade av EUGFJ:S garantisektion: miljöåtgärder inom jordbruket, beskogning och kompensationsstöd, eller av det operativa programmet, t.ex. investeringar i jordbruksföretag.
I beslutningen om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure rejste Kommissionen tvivl om, hvorvidt foranstaltningen fordrejede eller truede med at fordreje konkurrencevilkårene ved at give modtageren en fordel, som selskabet normalt ikke ville kunne opnå på markedetEurLex-2 EurLex-2
Planerna har ändrats för att möjliggöra stöd till ytterligare tre inhemska, sällsynta raser (Dexter-ko, Connemara-ponny, Galway-får) inom ramen för miljöåtgärder inom jordbruket.
Den eller de berørte registeradministratorer meddeler omgående de berørte kontohavere, at processen er bragt til ophørEurLex-2 EurLex-2
Av förvaltningstekniska skäl bestod planen av två delar: en avsåg godkännandet av nötkreaturs- och fårbidrag och en avsåg godkännandet av åtgärder för förtidspension och miljöåtgärder inom jordbruket (beskogningsåtgärder är inte stödberättigande i Irland).
Formanden sender udkastet til en akt til de øvrige delegationsledere, der afgiver svar med angivelse af, om de accepterer eller ikke accepterer udkastet, om de foreslår ændringer til udkastet, eller om de udbeder sig yderligere betænkningstidEurLex-2 EurLex-2
Delstaten Mecklenburg-Vorpommerns plan för utveckling av landsbygden syftar till att bevara jordbruket i mindre gynnade områden med hjälp av kompensationsstöd, miljöåtgärder inom jordbruket samt skogsbruksåtgärder. Syftet är även att stödja bibehållande och utveckling av ekologiska produktionsmetoder i jordbruket med hjälp av naturskyddsåtgärder.
Fra den #. januar # til den #. december # blev de oppebårne indtægter således overført til alderssolidaritetsfonden (fonds de solidarité vieillesseEurLex-2 EurLex-2
Det är värt att nämna att det i de miljöåtgärder inom jordbruket som ingår i planen för landsbygdens utveckling 20002006 för Grekland (rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden och om ändring och upphävande av vissa förordningar(2)) finns planer på särskilda åtgärder i vissa Natura 2000-områden i norra Grekland, bl.a. sjöarna Vistonida och Koronia. Syftet är att införa resurssnåla jordbruksmetoder för att förbättra den biologiska mångfalden.
det logistiske samarbejde mellem SNCF og SCS Sernam siden #. februar # ikke udgør en statsstøtte, ogEurLex-2 EurLex-2
Dessutom föreskrivs det i planen för landsbygdens utveckling som medfinansieras av garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruk (EUGFJ), inom ramen för miljöåtgärder inom jordbruket, också åtgärder för att främja extensiva jordbruk som utnyttjar bevattningsanläggningar i mindre grad, och ett bättre miljöskydd genom förvaltning av insatsvaror och naturtillgångar, även vatten.
de kriterier for støtteberettigelse, udelukkelse, udvælgelse og ydelse, der er fastsat i artikel # og # i finansforordningen, samt den relevante dokumentationEurLex-2 EurLex-2
Planen innehåller samtliga stöd inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken, med den 1 och 3 januari 1999 (djurbidrag, miljöåtgärder inom jordbruket, förtidspension, unga jordbrukare, röjning av vinodlingar, nötter), den 1 juli 1999 (jordbruksgrödor och humle), den 1 augusti 1999 (lin och hampa) och den 1 september 1999 (ris) som tidpunkter för den avgörande händelsen.
Der foreligger en rettelse til alle sprogudgaverne.EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen vill även erinra om att det i de miljöåtgärder för jordbruket som finansieras genom Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) inom ramen för planen för landsbygdens utveckling 20002006 föreskrivs åtgärder för vattenförvaltning i samband med den nitratförorening som har sitt ursprung i Thessalien och bevarandet av biotoper inom nätverket Natura 2000 i Makedonien och Thrakien.
Thrombin omdanner derefter fibrinogen til fibrin og et koagel dannesEurLex-2 EurLex-2
· fastställa klara samband mellan de nationella planerna för landsbygdsutveckling och medel som tilldelas enligt Sapard och prioriteringarna i fågel- och livsmiljödirektiven, särskilt i fråga om Natura 2000-områden, som borde utgöra mål för pilotprogram med miljöåtgärder inom jordbruket.
Derfor er det op til disse stater selv og ikke til Rådet at beslutte, hvordan de skal optræde i disse internationale finansielle organer.not-set not-set
Mot bakgrund av detta beviljas de traditionella olivodlingarna stöd till miljöåtgärder inom jordbruket enligt de kriterier som parlamentsledamoten nämner i sin fråga. Dessa kriterier har fastställts inom ramen för den plan för landsbygdens utveckling som förhandlats fram i partnerskap med de portugisiska myndigheterna med utgångspunkt från deras förslag och som godkänts av kommissionen.
Da anvendelse af to af NNRTIerne ikke viste sig at være gunstig med hensyn til effektivitet og sikkerhed, anbefales samtidig administration af efavirenz og en anden NNRTI ikkeEurLex-2 EurLex-2
De planer för utveckling av landsbygden som skall finansieras av EUGFJ:s garantisektion genom anslag på 1 554 miljoner euro omfattar stöd till förtids pensionering, stöd till mindre gynnade områden och områden med miljöbetingade begränsningar, miljöåtgärder inom jordbruket och beskogning av jordbruksmark.
Din far er ude bagvedEurLex-2 EurLex-2
Danmark lade fram två planer, där gemenskapen totalt stod för 41,15 miljoner euro: den första avsåg stöd med den 1 och 3 januari 1999 som tidpunkter för den avgörande händelsen (nötkreaturs- och fårbidrag, förtidspension, beskogning, miljöåtgärder inom jordbruket). Den andra avsåg stöd med den 1 juli 1999 som tidpunkt för den avgörande händelsen (jordbruksgrödor).
Lad os gå Det er til digEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.