stoppur oor Deens
stoppur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
stopur
Bestäm med stoppur tidsintervallet mellan tidpunkten för kabelanslutningen och återhämtningen av satellitspårning och beräkning av positionen.
Med et stopur måles tidsintervallet mellem genopretningen af kabelforbindelsen og genetableringen af satellitsporing og beregning af navigationsresultatet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Armbandsur, fickur och liknande ur, inbegripet stoppur, med boett av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall
Helst også uden mærkning, for de lange tekster stiller for store krav til forbrugernes hoveder!EurLex-2 EurLex-2
Minns du den där en kille hade ett stoppur?
virkningens art og alvorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tryckmätare, djupmätare, stoppur, flottar och livbåtar
Dette skyldes den farmakologiske virkning.Virkningen var reversibeltmClass tmClass
Armbandsur, fickur och liknande ur, inbegripet stoppur, andra än sådana som omfattas av nr 9101
Rådet forkastede første del om indføjelse af holdbarhed, som kan betragtes som et aspekt af ydeevnenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vägningsutrustning och apparater för mätning, inkluderande badrumsvågar, elektroniska vågar för kök, stoppur för tidtagning vid matlagning
Agopton og tilknyttede navne orodispersibletabletter # mgtmClass tmClass
Examinatorn tittar på sitt stoppur.
Sygdomme i hud og subkutane væv Lejlighedsvis ses der akut eksacerbation af acne i den initiale periode, men den forsvinder under fortsat behandling, normalt inden for # dage, og kræver sædvanligvis ingen dosisjusteringLiterature Literature
tillbehör (klockor, stoppur, kompasser, linser, exponeringsmätare, stativ, batteriladdare, kassetter, motorgeneratorer, transformatorer, batterier och ackumulatorer, uppvärmnings-, luftkonditionerings-och ventilationsapparater, etc
Jeg vil ikke have nogen af mine maend skadeteurlex eurlex
Armbandsur, fickur och liknande ur, inbegripet stoppur, andra än sådana som omfattas av nr 9101
Rettigheder i forbindelse med intellektuel ejendomsret (kodificeret udgave) ***I (forretningsordenens artikel #) (afstemningEurLex-2 EurLex-2
Elektroniska räknemaskiner med inbyggd tids- och datumvisare och väckning eller som t.ex. förutom ett stoppur har inbyggd tidtagare eller musiktangenter.
Arbejder Hector næste uge?EurLex-2 EurLex-2
Armbandsur, armbandsklockor, klockarmband, klockor, stoppur, klockpendlar
Pænt af dig at spørgetmClass tmClass
Ställ stoppuren på två minuter.
smør med sporstoffer ≥ # % formel BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sätter alarmet på mitt stoppur på 6 timmar.
Det fornyede bombeangreb mod Baghdad rejser efter min opfattelse også et andet spørgsmål, nemlig spørgsmålet om Europas relationer til USA og præsident Georges W. Bush.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fickur och liknande ur, inbegripet stoppur, med manuell eller automatisk uppdragning (utom av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall)
Her foregår intet usædvanligtEurlex2019 Eurlex2019
Tidkontrollur, stoppur
Et eksempel på en retlig eller reguleringsmæssig hindring for markedsadgang er begrænsninger i antallet af virksomheder, som har adgang til frekvensspektret til levering af basistjenestertmClass tmClass
För att mäta tid krävs bara ett vanligt stoppur med sekundmätare.
Det er ikke sådan, man gørEurLex-2 EurLex-2
— Fickur, armbandsur, stoppur, väckarklockor och reseur.
De oprindelsesregler, der er fastsat i note # og # til tillæg II(a) til bilag # til afgørelse nr. #/#, anvendes til den #. juni # i stedet for de oprindelsesregler, der er fastsat i tillæg # til afgørelsens bilag IIIEurLex-2 EurLex-2
Tid kan mätas med ett vanligt stoppur, och en noggrannhet på en sekund räcker.
Den finansielle situation forbedredes efterfølgende, især i # (en fortjeneste på # %EurLex-2 EurLex-2
Ur och tidmätningsinstrument, inkluderande armbandsur, stoppur och väckarklockor
der henviser til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om oprettelse af Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder, særlig artikeltmClass tmClass
Armbandsur, fickur och andra ur inbegripet stoppur andra än de som upptas under nummer 9101:
understreger, at ovennævnte reformer må gå hånd i hånd med bestræbelser på at øge offentlighedens accept af udvidelsen, og erindrer om de europæiske politiske lederes ansvar for at forklare offentligheden formålene med og de gensidige fordele ved udvidelsen og samlingen af Europa; støtter Kommissionen i dennes bestræbelser på at gøre brug af mange forskellige kommunikationskanaler med henblik på at oplyse om udvidelsespolitikken og imødegå fejlagtige opfattelser med beviser, således som den har udtrykt det i sit ovennævnte udvidelsesstrategidokumentEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.