torka av oor Deens

torka av

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

tørre

werkwoord
Ytan ska tillåtas torka igen och ska sedan torkas av med en torr bomullstrasa.
Når ruden atter er tør, tørres den efter med en tør bomuldsklud.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bekämpning av torka
bekæmpelse af tørke

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Häll och torka av
Et skulle jeg vel nok kunne undværeEurlex2019 Eurlex2019
Torkar av händerna på en kökshandduk och går ut.
Kommissionen offentliggør referencerne for de harmoniserede standarder i Den Europæiske Unions TidendeLiterature Literature
Torka av baksidan på gelbärarfolien med fotogen och droppa sedan några droppar fotogen (4.2) på mitten av kylblocket.
Han er nu jeres ledereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Han torkade av kavajslaget med en pappersservett, tömde glaset och beställde en ny whisky.
Nu ved du detLiterature Literature
Jag torkade av kladdet på magen.
grader, # kilometer udeLiterature Literature
Den verkar tillräckligt absorberande för att torka av kroppen efter sex.
De kunne ikke sælge gården efter mordetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desinficera ytan på äggplantornas blad och stjälkar genom att torka av dem med 70-procentig etanol.
olie af Basilicum ocimum basiliumEurLex-2 EurLex-2
Med vindrutetorkarfält avses det område på en våt vindrutas utvändiga yta som torkas av vindrutetorkaren.
CPA #.#.#: Tuftede tekstilstoffer, undtagen tæpperEurLex-2 EurLex-2
Plötsligt la fadern ner penseln och torkade av händerna med en smutsig trasa.
I en klinisk undersøgelse med ReFacto til PTP’ er blev der observeret én inhibitor hos # patienterLiterature Literature
Spreja och torka av
Færøske kvinderEuroParl2021 EuroParl2021
Efter exponeringen för var och en av vätskorna ska komponenten torkas av och sköljas med vatten.
Tøjlesløs vildskabEurlex2019 Eurlex2019
Spreja och torka av
Men ham, jeg ville have ram på, slap vækEurlex2019 Eurlex2019
Försiktigt tog han upp sin näsduk och torkade av sig i ansiktet och återtog solglasögonen.
Bilaget bør derfor udgåLiterature Literature
Rengör noggrant spenarna genom att torka av dem med en engångspappershandduk eller trasa omedelbart före mjölkning.
påbyde den afgiftspligtige person at fastsætte en pro rata–sats for hver sektor inden for sin virksomhed og at føre særskilte regnskaber for hver af disse sektorerEurlex2019 Eurlex2019
Du kan rengöra utsidan av din Actraphane # NovoLet genom att torka av den med en desinfektionstork
Pas-Pisueña-flodenEMEA0.3 EMEA0.3
När hon fick syn på honom släppte hon stegen och torkade av händerna på sina grå ridbyxor
Interkurrente sygdomme kræver en intensiveret metabolisk kontrolLiterature Literature
Men den här kvinnan fuktade mina fötter med sina tårar och torkade av dem med sitt hår.
EKSEMPLER PÅ IKKE-BALANCEFØRTE POSTERjw2019 jw2019
Deniz rätar på ryggen, tar några djupa andetag och torkar av sina blodiga händer på mannens tröja.
Det svarer til aftalen mellem Kommissionen og Rådet.Literature Literature
Ingenting annat än tekoppen, och den hade han omsorgsfullt torkat av.
Jeg er ubevæbnet!Literature Literature
Men då ska du torka av köksbordet också.”
EF-bidrag til ledsageforanstaltningerne for harmoniserede maksimalgrænseværdier for pesticidresterLiterature Literature
Ytan ska tillåtas torka igen och ska sedan torkas av med en torr bomullstrasa.
årsager til overlast og beskyttelseEurLex-2 EurLex-2
Yttre backspeglar skall vara synliga genom sidorutorna eller genom den del av vindrutan som torkas av vindrutetorkaren
Jeg har fuld tillid til de officerer, jeg arbejder medeurlex eurlex
Du kan rengöra utsidan av din Insulatard NovoLet genom att torka av den med en desinfektionstork
De repræsentative priser og den tillægsimporttold for melasse i sektoren for sukker, der er gældende fra den #. februarEMEA0.3 EMEA0.3
Efter användning, torka av utsidan av doseringssprutan med en ren servett och förvara sprutan i skyddshylsan
Udbedringen skal ske på hensigtsmæssig måde inden for en rimelig tid efter indleveringen af køretøjetEMEA0.3 EMEA0.3
17707 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.