torium oor Deens
torium
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
thorium
da
grundstof med atomnummer 90
När det gäller toriumreaktorer vill jag säga att torium är ett icke klyvbart material.
Med hensyn til thoriumreaktorer er thorium et ikkefissilt materiale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) För utarmat uran med en anrikningshalt på högst 0,005 (0,5 %) och för torium: dess vikt i kg gånger 0,00005.
De indeholder imidlertid ingen oplysninger af relevans for folkesundheden, f.eks. oplysninger om undersøgelse for bestemte zoonoser og zoonotiske agenserEurLex-2 EurLex-2
II.A0.013 || ’Naturligt uran’ eller ’utarmat uran’ eller torium i form av metall, legering, kemisk förening eller koncentrat och annat material som innehåller en eller flera av ovanstående material, andra än de som omfattas av 0C001.
Tilsynsmyndigheden, ANACOM, har fortsat ikke truffet afgørelse om formatet og betingelserne for levering af de pågældende oplysningerEurLex-2 EurLex-2
Efter att ha jämfört resultaten mellan ett prov med kol-14 och ett prov med uran och torium, fann en grupp geologer vid Lamont-Doherty Geological Laboratory i Palisades i New York att ”radiokoldatering kan vara missvisande så mycket som 3.500 år, kanske tillräckligt mycket för att framtvinga en förändring i vårt nuvarande sätt att tänka i sådana viktiga frågor som precis när människor först nådde till Amerikas kontinenter”.
Sådanne oplysninger bør indsendes til Kommissionen tilstrækkelig hyppigt til, atden hurtigere kan skride ind, hvis der konstateres fejl og mangler i forbindelse med direktivets gennemførelsejw2019 jw2019
— Skrot av torium
Den kritiske dosis er den dosis, der medfører tydelige tegn på toksicitet, men ingen dødsfald, og skal være et af de fire dosisniveauer, der er nævnt i bilag V (#, #, # eller # mg/kg legemsvægtEurLex-2 EurLex-2
”Naturligt uran” eller ”utarmat uran” eller torium i form av metall, legering, kemisk förening eller koncentrat och annat material som innehåller en eller flera av ovanstående material, andra än de som omfattas av 0C001.
Én faguddannet person skal være i stand til alene at demontere deteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
torium Th 90
Fangstposen, der udelukkende består af kvadratmasker, øger muligheden for, at små fisk og undermålsjomfruhummer kan undslippejw2019 jw2019
(b) den utvändiga ytan av uran eller torium i förpackningskonstruktionen har ett inaktivt överdrag av metall eller annat motståndskraftigt material,
Påvirkede svin er febrile, går fra foderet og kan i svære tilfælde udvise bevægelsesforstyrrelser, ataksi og kan blive liggendeEurLex-2 EurLex-2
d) Fasta eller flytande föreningar eller blandningar av obestrålat naturligt uran eller utarmat uran eller naturligt torium, eller
Indvirkningen af en elektromagnetisk forstyrrelse på en vandmåler skal være således atEurLex-2 EurLex-2
Kärnämne (uran, plutonium eller torium) var dock inte inblandat i någon av incidenterna.
Udstrækkes retten til reproduktion i artikel # til at omfatte skabelsen af flygtige billeder på en tv-skærm?EurLex-2 EurLex-2
— Skrot av torium
Hør, de kom begge mod migEurLex-2 EurLex-2
Denna dokumentation skall redovisa uran, torium och plutonium separat i enlighet med de kategorier som anges i artikel 18.2 b.
Det er meget vigtigt, at det institutionelle netværk hjælper små og mellemstore virksomheder.EurLex-2 EurLex-2
Stora besparingar när det gäller befolkningens exponering skulle kunna uppnås inom medicinen och i fråga om naturliga strålkällor (radon i bostäder, industrier som bearbetar malmer med hög halt av uran eller torium).
påpeger, at det er vigtigt at foretage en evaluering af agenturernes præstationer som led i dechargeproceduren, der stilles til rådighed for det udvalg, der beskæftiger sig med de pågældende agenturer i Parlamentet; opfordrer derfor Revisionsretten til at tage dette emne op i dets kommende beretninger om agenturerneEurLex-2 EurLex-2
0C001”Naturligt uran” eller ”utarmat uran” eller torium i form av metall, legeringar, kemiska föreningar eller koncentrat och varje annat material som innehåller ett eller flera av de ovan nämnda materialen.
Hans mor blev voldtaget af en vildmand fra bjergeneEurlex2019 Eurlex2019
0C001”Naturligt uran” eller ”utarmat uran” eller torium i form av metall, legeringar, kemiska föreningar eller koncentrat och varje annat material som innehåller ett eller flera av de ovan nämnda materialen.
Nå, du er tilbageEurLex-2 EurLex-2
Utarmat uran med en anrikning av 0,005 (0,5 %) eller mindre, och för torium, dess vikt i kilogram multiplicerad med 0,00005.
Med hensyn til præsentation af sammenligningstal i en anden præsentationsvaluta finder afsnit #b) og # i IAS # Valutaomregning (ajourført i #) anvendelseEurLex-2 EurLex-2
0C001 `Naturligt uran` eller `utarmat uran` eller torium i form av metall, legeringar, kemiska föreningar eller koncentrat och varje annat material som innehåller ett eller flera av de ovan nämnda materialen.
Hva ' skete der?EurLex-2 EurLex-2
"Naturligt uran" eller "utarmat uran" eller torium i form av metall, legeringar, kemiska föreningar eller koncentrat och varje annat material som innehåller ett eller flera av de ovan nämnda materialen.
Når det tages i betragtning, at denne virksomhed indkøber store mængder triethanolamin fra EU-erhvervsgrenen, forventes den endelige virkning af enhver ændring af antidumpingforanstaltningerne imidlertid ikke at have nogen betydning for denne industrielle brugernot-set not-set
Föreningar av uran utarmat på U 235 eller av torium, även blandade med varandra
Hvad taler De om?EurLex-2 EurLex-2
a) Rubriken 0C001 i bilaga IV ("naturligt uran" eller "utarmat uran" eller torium i form av metall, legeringar, kemiska föreningar eller koncentrat och varje annat material som innehåller ett eller flera av de ovan nämnda materialen) bör utgå.
Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særligartikel # i bilag VIIEurLex-2 EurLex-2
Andra än kermeter i obearbetad form, avfall och skrot av torium
Ja, men den er neutralEurLex-2 EurLex-2
— Skrot av torium
Er dette et problem i Europa i dag?EurLex-2 EurLex-2
d) Keramiska produkter innehållande torium vilka har framställts för icke-nukleär användning.
Følgende fødevarer med oprindelse i eller afsendt fra KinaEurLex-2 EurLex-2
d)Keramiska produkter innehållande torium vilka har framställts för icke-nukleär användning.
Benzylbromid (CASEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.