Maska
Stich
Mask oor Duits
Mask
sv
Mask (film)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Die Maske
sv
Mask (film)
de
Die Maske (1985)
Ljusets Mask har blivit funnen.
Die Maske des Lichts ist gefunden worden!
Bitfeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mask
sv
döljande föremål
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Wurm
sv
lång och smal organism
Om det är dumt att älska maskar, så vill jag inte vara smart.
Wenn Würmer lieben dumm ist, dann möchte ich nicht klug sein.
Maske
sv
döljande föremål
Hon bar en mask.
Sie hatte eine Maske auf.
Larve
sv
föremål som täcker ansiktet
Du blir rik på att sälja mask till mig.
Du kannst in Florida leben von dem, was ich für Larven zahle.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
made · Regenwurm · Korb · raupe · Schablone · Made · Raupe · Computerwurm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Wurm
Wurm
Maske
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parfymer, skönhetspreparat och produkter för hudvård, speciel ansiktskrämer, brun-utan-sol-krämer, tvål, schampon, hårbalsam, balsam, balsam, hudkrämer, kroppsmjölk, masker, blomstervatten, skrubbkräm, sminkborttagare, toner (färgpulver)
Sensorische PrüfungtmClass tmClass
Den nyare ogenomtänkta strategin ger inga garantier för miljövänligt fiske och belönar konstigt nog användandet av mindre maskor.
Durch Hemmung des Enzyms Renin blockiert Aliskiren das RAS am Aktivierungspunkt.Dadurch wird die Umwandlung von Angiotensinogen in Angiotensin I blockiert und die Angiotensin-I-und Angiotensin # Spiegel gesenktEuroparl8 Europarl8
6. släpredskap för fiske efter bottenlevande arter med maskstorleksintervall på 80 till 99 millimeter, förutom om ett nätstycke vars kvadratiska maskor har en maskstorlek på minst 80 millimeter ingår i ett sådant nät.
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.EurLex-2 EurLex-2
Nätstycket skall fästas på så sätt att maskorna löper parallellt med och vinkelrätt mot lyftets längdriktning.
Der Gemischte Ausschuss tritt bei Bedarf auf Antrag einer Vertragspartei zusammenEurLex-2 EurLex-2
Dockhus, skallror, barnsparkcyklar, gungor, byggklossar, dockor, handdockor, dockkläder, gunghästar, docksängar, frisbees, drakar, masker, teddybjörnar, leksaker i form av: rutschkana, pistol, fordon, radiostyrda bilar, pussel, läggspel, leksaker, mobiler (leksaker), fjärrstyrda leksaksfordon och -farkoster
Der Versuch der besseren Abstimmung des Rechts zwischen verschiedenen Ebenen soll nicht zu neuen Unschärfen oder Einschränkungen dieser Verpflichtung führentmClass tmClass
(3) Rådets genomförandeförordning (EU) nr 1371/2013 av den 16 december 2013 om utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som genom genomförandeförordning (EU) nr 791/2011 införts på import av vissa glasfibervävnader med öppna maskor med ursprung i Folkrepubliken Kina till att även omfatta import av vissa glasfibervävnader med öppna maskor vilken avsänts från Indien och Indonesien, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Indien och Indonesien eller inte. EUT L 346, 20.12.2013, s.
Oh, das hab ich dir mitgebrachteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Glasögonetuier, glasögonfodral, Solglasögon, Pincenéer och Masker
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrtmClass tmClass
Maskarna kan odlas i stora akvarier (57–80 liter) vid 23 °C med en fotoperiod på 16 L:8 M (100–1 000 lux). Man använder då naturligt vatten som förnyas dagligen (45–50 liter per akvarium).
Projektgruppen und LenkungsgruppenEurLex-2 EurLex-2
Tvål, krämer, lotioner, schampon, kosmetiska serum, fuktande masker, fuktservetter, eteriska oljor, kroppsschampo, parfymer, dofter
Je größer bei der Vergabe einer Beihilfe der Anwendungsbereich ist (gemessen an der entsprechenden Marktabdeckung) und je stärker diese Vergabe vom Wettbewerb geprägt ist (gemessen am Rückgriff auf Versteigerungen/Beschaffungsverfahren), desto geringer istdie WettbewerbsverfälschungtmClass tmClass
Nätstycket får endast monteras på lyftet längs framkanten och sidorna, och det skall fästas på ett sådant sätt att det sträcker sig högst fyra maskor framför övre delningsstroppen och slutar minst fyra maskor framför lyftets bottenstropp. Om delningsstropp inte används, får nätstycket inte täcka mer än en tredjedel av lyftet mätt från minst fyra maskor framför bottenstroppen.
Kann Bobby Football spielen?EurLex-2 EurLex-2
Fast voodoo är Haiti, masken är från Afrika och Elvis är död.
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachtLiterature Literature
Det är förbjudet att konstruera en strut eller fästa någon anordning som blockerar eller på annat sätt faktiskt gör maskorna i struten eller i någon annan del av släpredskapet mindre.
Es sollten gemeinsame technische Standards vorgesehen werden, um zu vermeiden, dass praktische Unterschiede zwischen den kriminaltechnischen DNS-Datenbanken in den Mitgliedstaaten beim Austausch der Daten zu Schwierigkeiten und ungenauen Ergebnissen führennot-set not-set
Följande uppgifter ska finnas med i indatamasken (the input mask):
Bis zur Umstrukturierung der Finanzkontrolle der Agentur wird der amtierende Finanzkontrolleur das Referat Verwaltung weiterhin in dessen Bemühungen um eine reibungslose Übertragung der Aufgaben auf die Europäische Kommission im Jahre # unterstützenEurLex-2 EurLex-2
Reglerna ska även på motsvarande sätt tillämpas på produktionen av zooplankton, mikroskopiska kräftdjur, hjuldjur, maskar och andra vattendjur som används som foder.
Bei der Verbringung von zur Beseitigung bestimmten Abfällen innerhalb der Gemeinschaft mit Durchfuhr durch einen oder mehrere Drittstaaten hat die zuständige Behörde am Versandort zusätzlich zu den Bestimmungen dieses Titels bei der zuständigen Behörde der Drittstaaten anzufragen, ob sie eine schriftliche Zustimmung für die geplante Verbringung erteilen möchteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Masker för förare, dykardräkter
Daher ist eine Standardklassifikation, die die Erstellung vergleichbarer Daten über Berufe ermöglicht, von entscheidender BedeutungtmClass tmClass
Selektionspanelerna skall fästas med hjälp av ett separat nätstycke (mellan de ordinarie diagonalmaskorna och selektionspanelens maskor).
Heimvögel im Sinne von Artikel # der Entscheidung #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
Kosmetika, nämligen läppglans, läppstift, ögonskugga, eyeliner, ögonbrynspennor, maskara, rouge, grundsmink, smink i puder-, kräm- och flytande form, markeringskräm, nagellack, hudrengöringsmedel, toningsmedel och masker, badolja, hår- och kroppsschampo, duschgeléer, toalettvålar, kroppstalk
Postanschrift und E-Mail-AdressentmClass tmClass
Plåtar av kvarts eller glas, belagda med kromfilm och överdragna med ett lager ljuskänslig eller elektronkänslig plast, avsedda att användas för tillverkning av masker för varor enligt nr 8541 eller 8542 (1)
Mannitol (E #) StickstoffEurLex-2 EurLex-2
Han använder sedan ett instrument försett med en krok för att ta ut en del av masken, så att det blir en ögla utanpå huden.
Hier, meine Handjw2019 jw2019
Begäran innehåller tillräcklig prima facie-bevisning för att antidumpningsåtgärderna på import av vissa glasfibervävnader med öppna maskor med ursprung i Folkrepubliken Kina kringgås genom lätt modifiering av den berörda produkten för att den ska falla under tullkodex som normalt inte omfattas av antidumpningsåtgärder, och på att ändringen inte påverkar den berörda produktens grundläggande egenskaper.
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.EurLex-2 EurLex-2
Genom att använda lämpliga skyddshandskar och mask, skulle användarna vara skyddade från hudexponering och inandning av DCM.
Die Hilfe sollte auf der Grundlage einer umfassenden Mehrjahresstrategie gewährt werden, die die Prioritäten des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, die Ziele der internen Reformen der Empfängerländer sowie die vom Europäischen Parlament für die Beitrittsvorbereitungen definierten strategischen Prioritäten widerspiegeltnot-set not-set
Maskorna skall ha en öppning på minst # mm
Wirksamkeit von Azomyr Tabletten wurde in Studien mit jugendlichen Patienten von # bis # Jahren nicht eindeutig gezeigtoj4 oj4
(med diagonala maskor mellan söm och panel med rätvinkliga maskor)
Hinter dir, HexeEurLex-2 EurLex-2
Ta av masken.
Ich war heute Nacht bei dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes hår var stramt uppsatt och hon bar mask och svarta smokingbyxor.
Ich möchte ferner davon abraten, Spekulationen darüber anzustellen, wie im Jahr 2002, 2003 oder 2004 die Arbeitsmarktlage in Ost- und Westeuropa aussehen wird, welche spezifischen Regelungen dafür erforderlich sein werden, ob bei einer neuen Mitgliedschaft Übergangsmaßnahmen oder Ausnahmeregelungen notwendig sind.Literature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.