Struma ovarii
Struma ovarii
Struma oor Duits
Struma
sv
Struma (flod)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Struma
de
Krankheit
Likvärdig term: Struma valley
Entsprechender Begriff: Struma valley
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
struma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Kropf
de
Vergrößerung der Schilddrüse.
Det här är som med mannen med struma i matvaruaffären.
Das ist wie bei dem Mann im Supermarkt mit dem Kropf am Hals.
Struma
sv
sjuklig förstoring av sköldkörteln
Jag blev opererad för struma en gång.
Mir wurde mal eine Struma entfernt.
Satthals
de
Vergrößerung der Schilddrüse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jodhalten i algerna kan vara orsaken till att så få japaner drabbas av struma.
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordenjw2019 jw2019
Känner kommissionen till den bulgariska regeringens förehavande att anlägga en motorväg genom floden Strumas dalgång? Denna flod genomflyter den västra delen av Bulgarien från norr till söder och motorvägen som skall gå genom dess dal ingår som ett led i den transeuropeiska korridoren nr 4 som går från Bulgariens huvudstad Sofia till den grekiska hamnstaden Thessaloniki.
Sonata sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Schwangerschaft zu beurteilenEurLex-2 EurLex-2
Likvärdig term: Struma valley
Die Absätze # und # erhalten folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Likvärdig term: Struma valley
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen VorhabenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tyroidea störning (inklusive struma
Was den vorgeschlagenen „Komplementaritäts-Ansatz“ betrifft, so glaubt die Kommission nicht an sein Funktionieren, da die Mitgliedstaaten, die diese Übereinkommen ratifiziert haben, verpflichtet wären, diese aufzuheben.EMEA0.3 EMEA0.3
Du liknar en giraff med struma.
Oktober # zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und zur Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten (Erasmus Mundus) (#-#) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans hustru, Dana Strum, anslöt sig till samtalet via en extra telefon.
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant BriggsLiterature Literature
Om kosten innehåller för lite jod kan det leda till att sköldkörteln blir förstorad, man får struma.
Ersuchen um den Beistand der zuständigen Behörden der jeweiligen Staaten, einschließlich der Besichtiger des Flaggenstaats und des Hafenstaats, der Bediensteten der Küstenwache, des für die Überwachung des Schiffsverkehrs zuständigen Personals der Verkehrszentralen, der Such- und Rettungsdiensteinheiten, der Lotsen und von sonstigem Hafen- oder Seeschifffahrtspersonaljw2019 jw2019
Motsvarande uppgift: Struma valley
Ist Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i dieser Verordnung zur Berechnung des Entgelts für die nach den finnischen Rechtsvorschriften über Erwerbsrenten gutgeschriebene Zeit anzuwenden und hat die betreffende Person während eines Teils des Referenzzeitraums nach den finnischen Rechtsvorschriften in einem anderen Mitgliedstaat Versicherungszeiten aufgrund einer Beschäftigung oder einer selbstständigen Tätigkeit zurückgelegt, entspricht das Entgelt für die gutgeschriebene Zeit der Summe des Entgelts während des in Finnland zurückgelegten Teils des Referenzzeitraums, geteilt durch die Anzahl der im Referenzzeitraum in Finnland zurückgelegten VersicherungsmonateEurLex-2 EurLex-2
* En förstorad sköldkörtel, struma, kan vara ett tecken på sjukdom.
Ich sah, wie es herunterfieljw2019 jw2019
Likvärdig term: Struma valley
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollEurLex-2 EurLex-2
Melanie Strums namn stod i de papper som tilldelades mig.
Die notifizierte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Nummer #.# genannten Anforderungen erfülltLiterature Literature
Speciellt skulle det vara bra att gå igen några av ackordsekvenserna antingen från nivå ett eller från den här nivån, och börja gå igenom det medan du spelar dem, sätt på din metronom på, typ 60 pbm, klicka och få igång din fot och din strum allt på samma gång.
Ich bin der Ansicht, dass wirdiesen Bericht unterstützen sollten.QED QED
Kommissionen är medveten om att den bulgariska regeringen avser att bygga en motorväg genom Struma-flodens dalgång som ett led i den transeuropeiska korridoren nr 4.
Bei ungenügender Stoffwechseleinstellung oder Neigung zu Hyper-oder Hypoglykämien müssen die Einhaltung des Therapieschemas durch den Patienten, die gewählten Injektionsstellen und die korrekte Injektionstechnik sowie alle anderen relevanten Faktoren überprüft werden, bevor eine Dosisanpassung in Erwägung gezogen wirdEurLex-2 EurLex-2
Kan kommissionen påminna sig serien av skriftliga frågor nr E-3147/00(1) av den 6 oktober 2000 om förberedelserna inför anläggandet av en motorväg E79 mellan Sofia och Thessaloniki genom dalen längs floden Struma i sydvästra Bulgarien som en del av den transeuropeiska korridoren nr 4, varigenom det pass norr om staden Kresna, viktigt som naturligt habitat och ekologisk förbindelsezon, skulle förändras starkt till sin karaktär, och kommissionens svar av den 22 december 2000 där man hänvisar till miljökonsekvensbeskrivningsförfarandet, vilket är nödvändigt för eventuell samfinansiering, till att kommissionens delegation i Sofia medverkar vid förhandlingarna om planeringen av vägen och till att kommissionen är villig att stödja en eventuell bulgarisk ansökan om att ta upp Kresnapasset i Natura 2000-nätverket?
Ziemlich viel.Scheint gewirkt zu habenEurLex-2 EurLex-2
Den gränsar till Grekland och Makedonien och ligger vid floden Struma.
Ist kein Kurs nach dem ersten Werktag des Monats Oktober veröffentlicht worden, so ist der Kurs des letzten Tages vor diesem Zeitpunkt anzuwenden, an dem ein Kurs veröffentlicht wurdeWikiMatrix WikiMatrix
Likvärdig benämning: Struma valley
Pilotprojekte für gemeinsame DurchsetzungsmaßnahmenEuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionen kommer att följa planeringen av Struma-motorvägen mycket noga, särskilt via sin delegation i Sofia. Kommissionen vill därvid försäkra sig dels om att man väljer den sträckning som är minst skadlig för miljön, dels om att man om det är nödvändigt väljer en alternativ lösning till den som för närvarande planeras.
Wer ist dieser Barney?EurLex-2 EurLex-2
Det här är som med mannen med struma i matvaruaffären.
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.