gravskrift oor Duits
gravskrift
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Epitaph
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Min gravskrift, skriven av ingen mindre än Winston Churchill:
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ingen gravskrift förtjänar de som inte håller sina löften. "
Keine Chance dem Bullen abzuhauenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det fanns en passande gravskrift för honom torde den vara ... ”Dan?”
Hör mal, worauf hast du Lust, Len?Literature Literature
Du kom just på min gravskrift.
Ihr sind die Tricks ausgegangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gravskriften över en tonfisk skulle helt enkelt kunna lyda: ”Från vaggan till graven ett maratonlopp, som stundtals har växlat med farten på topp.”
Es geht um neue persönliche Erfahrungen und es geht darum, Anfälligkeit für nationalistische Strömungen abzubauen.jw2019 jw2019
Husen är som gravskrifter.
sieht ein, dass ein grundsätzlicher Verzicht des Europäischen Parlaments und des Rates auf Änderungen der kodifizierten Teile notwendig ist, wenn die Effizienz der Neufassung sichergestellt werden soll; ist der Auffassung, dass, wenn es dem tatsächlich Wunsch der Organe entspricht, die Gesetzgebung zu vereinfachen und für dieses Ziel die Neufassung zu verwenden, die kodifizierten Textteile in der Regel den Bestimmungen der Interinstitutionellen Vereinbarung über die Kodifizierung unterliegen sollten; anerkennt jedoch die Zweckmäßigkeit eines besonderen Verfahrens zur Änderung des kodifizierten Teils, sollte dies aus unabdingbaren Gründen der Übereinstimmung oder der Verbindung mit dem zu ändernden Teil erforderlich seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kanske blir min gravskrift.
Sehr erfreut, wirklichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilka epitafier eller gravskrifter kan du skriva på minnesmärkena efter sådana städer som fötts på grund av ett grymt och obevekligt sökande efter guld?
Unsere Verteidigung wird so überwältigend und stark sein, dass nicht mal eine Jury aus Angelinas Freunden Anthony fürschuldig befindetjw2019 jw2019
Det är bättre att få en dålig gravskrift än att bli deras ovänner i livet.
Ich habe die letzten Reste... von Lecheros grausamem Reich in meiner HandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Också det är poesi, det gåtfulla försvinnandets gravskrift ... Olustig lämnar han rummet.
fluessige Stoffe und Zubereitungen, die aufgrund ihrer niedrigen Viskosität eine Aspirationsgefahr für den Menschen darstellenLiterature Literature
De hade dött unga och hade, som deras gravskrifter ofta bar vittnesbörd om, kommit från många olika delar av världen.
Sie hatten die SlG in der Handjw2019 jw2019
Det har beskrivits som en utsökt klenod, som en kärlekssång i sten och som en sörjande äkta mans utsökta gravskrift över sin avlidna hustru.
Zusammen mit der Umsetzung dieses Berichts dürften diese Prioritäten zu einer Ausweitung des Arbeitskräfteangebots führen.jw2019 jw2019
GRAVSKRIFT ÖVER EN SPION- ERIC AMBLER
Los, bewegt euch daopensubtitles2 opensubtitles2
Jag älskar dig, men du får allt att låta som en gravskrift
Ich begrüße es, daß die Bemühungen der französischen Regierung und ihres Verkehrsministers, so schnell wie möglich zu einer für die Arbeitnehmer annehmbaren Einigung zu gelangen, von derKommission anerkannt werden.opensubtitles2 opensubtitles2
Där döden just ristar din gravskrift i sand
Möglicherweise berühren wir da ein Thema, zu dem es Differenzen zwischen der Rechten und der Linken in diesem Hause gibt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem valde gravskrift?
Komm, wir tauschten sie gegen den PhonographenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.