i ett drag oor Duits
i ett drag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
in einem Zug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Vissa skyldigheter som gäller om bifångstbegränsningar överskrids i ett drag.
Die Rechnungsabschlussentscheidung bezieht sich auf die Vollständigkeit, Genauigkeit und sachliche Richtigkeit der übermittelten RechnungenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Position och djup för varje ände av varje långrev i ett drag
Die Liste der verbindlichen Spezifikationen in Anhang A der TSI im Anhang der Entscheidung #/#/EG über das Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems wird durch die Liste der verbindlichen Spezifikationen im Anhang zu der vorliegenden Entscheidung ersetztoj4 oj4
a) position och djup för varje ände av varje långrev i ett drag,
Daher ist es erforderlich, gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# die vorläufige Aufteilung der verfügbaren Mittel unter den Mitgliedstaaten vorzunehmenEurLex-2 EurLex-2
Jag hade hämtat bilen från verkstan efter att ha smällt den i ett drag race
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu meldenopensubtitles2 opensubtitles2
Han svepte det i ett drag och tog en tugga av rågbrödet.
& kmplot; istein mathematischer Funktionsplotter für die & kde;-Arbeitsoberfläche. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstellenLiterature Literature
I ett drag.
Es ist immer überraschend zu erfahren, wie Leute, die dir nahe stehen, wirklich fühlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Överskridande av bifångstbegränsningar i ett drag
Präzise Definition einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse; mit der Dienstleistung betraut seinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hennes barn hade aldrig kissat i en iskall emaljpotta i ett dragigt torp invid Hosjön.
für Belgien das Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Position och djup för varje ände av varje långrev i ett drag.
Bitte setzen Sie sichEurLex-2 EurLex-2
a) Position och djup för varje ände av varje långrev i ett drag.
Unter normalen Marktbedingungen kann eine Beförderung, bei der Frachtaufkommen und Schiffsgröße in einem erheblichen Missverhältnis stehen, wegen der beträchtlichen Größenvorteile nicht zu einer wettbewerbsfähigen Frachtrate angeboten werdenEurLex-2 EurLex-2
Jag hade hämtat bilen från verkstan efter att ha smällt den i ett drag race.
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEITENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huvudvärken gjorde sig åter påmind och hon hällde i sig halva mineralvattenflaskan i ett drag.
Im IT-Sektor sorgte die Kommission weiter dafür, dass der- in diesem Markt durch digitale Konvergenz und zunehmende Interoperabilität gekennzeichnete- Wettbewerb nicht verzerrt wirdLiterature Literature
position och djup för varje ände av varje långrev i ett drag,
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und SchweineEurLex-2 EurLex-2
Hur skulle ni göra er av med en våldsam besättning i ett drag?
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Position och djup för varje ände av varje långrev i ett drag,
Öffentliche Sicherheit und OrdnungEurLex-2 EurLex-2
Om det inte vore så att de bodde i ett dragigt grannhus som två desperata flyktingar.
Welchen Nutzen hat Fevaxyn Pentofel in den Studien gezeigt?Fevaxyn Pentofel hat sich gegen die feline Leukämie, gegen Atemwegserkrankungen, die durch das feline Rhinotracheitisvirus, das feline Calicivirus und feline Chlamydia psittaci verursacht werden, sowie gegen Krankheiten verursacht durch das feline Panleukopenievirus als wirksam erwiesenLiterature Literature
1700 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.