longitudinal oor Duits
longitudinal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
longitudinal
Adress: Longitudinal 9, bloc 21
Anschrift: Longitudinal 9, bloc 21
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— ha en longitudinal längd, LTA, som är större än eller lika med 100 mm.
Das fing als normaler Tag anEurLex-2 EurLex-2
Mekaniska lagrings-, transport- och beskickningsapparater och -maskiner samt maskinell utrustning och maskiner för hantering av arbetsstycken och deras delar, nämligen mekaniska drivanordningar, stegdrivanordningar, kedjeboxar, Lyftbord, Rotationsbord,Lyft-vridbord, lyftbalktransportörer, Maskinverktyg,Valsdrivanordning, lyft-sänk-transportörer, ackumulationstransportörer, rullbanor, lyftskyttlar, precisionsfungerande kedjetransportörer, vridbord, globoidformade snäckväxlar, globoidformade vridbord, kamskivdrivanordningar, longitudinal-drivanordningar, större vridbord, gjuterivridbord
In # Jahren nicht einmaltmClass tmClass
Hjulpar: en enhet som består av en axel, två hjul och deras axellager, eller ett par av oberoende hjul som är belägna vid samma longitudinala position och deras axellager
Sollte sich dies nicht durchsetzen lassen, könnte dieser Vorschlag so aufgegriffen werden, dass diese Abgabe nur in den Mitgliedstaaten eingeführt wird, die an Projekten für transeuropäische Verkehrsnetze beteiligt sindoj4 oj4
Longitudinal position för centrum av målområdet i förhållande till fordonets centrumlinje
Im Fall Carmen ist, wie du ja weißt, von einem Arzt und einem Polizisten den RedeEurLex-2 EurLex-2
I den longitudinala axeln ska målområdets centrum överensstämma med axelns centrumlinje
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfungihrer Umsetzung in innerstaatliches Rechtoj4 oj4
I longitudinal riktning ska den överensstämma med axelns centrumlinje ± # mm
Sie ist wichtig aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit der ILO in den EU-Partnerländern, für den Export des europäischen Sozialmodells gerade in die neuen Beitrittsländer, für Hilfen beim Aufbau von Bildung, Berufsbildung, Weiterbildung, sichere Arbeitsplätze.oj4 oj4
I den longitudinala axeln ska målområdets centrum överensstämma med axelns centrumlinje.
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollEurLex-2 EurLex-2
Longitudinal längd, LPZ, större än eller lika med # mm
Und es ist mein Exfreundoj4 oj4
För närmare riktlinjer hänvisas till Description of target variables: ”Cross-sectional and Longitudinal” (EU-SILC 065 – 2010 operation) — Units [Beskrivning av målvariabler: Tvärsnittsenheter och longitudinella enheter (EU-SILC 065 – 2010 operation)].
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtEurLex-2 EurLex-2
Longitudinal längd i mm av målområdet
Mach die Tür zu!oj4 oj4
ha en longitudinal längd, LTA, som är större än eller lika med 100 mm.
Geschäftsergebnisse anderer GemeinschaftsherstellerEurLex-2 EurLex-2
Longitudinal längd i mm av den förbjudna zonen
Wir müssen uns aber auch um die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.EurLex-2 EurLex-2
Longitudinal längd i mm av den förbjudna zonen
Der Dialog Schattenwurfoj4 oj4
Health and Retirement Study och English Longitudinal Study of Ageing, ligga till grund för beslut om Shares utformning.
Patienten, die während der Nitisinonbehandlung Sehstörungen aufweisen, müssen unverzüglich von einem Augenarzt untersucht werdenEurLex-2 EurLex-2
Installation, montering samt underhåll och reparation av produkter från maskinbyggnad, nämligen av mekaniska lagrings-, transport- och beskickningsapparater och -maskiner och maskinella anordningar och maskiner för hantering av arbetsstycken och delar därav, nämligen mekaniska växlar, intermittenta drev, kedjemagasin, lyftbord, rotationsbord, lyftbara svarvbord, lyftbalktransportörer, verktygsmaskiner, valsdrivmaskiner, lyft-sänk-transportörer, ackumulationstransportörer, rullbanor, lyftskyttlar, slagkättingtransportörer, rundmanöverbord, globoidväxlar, globoidsvarvbord, kamskivdrivanordningar, longitudinala drivmaskiner, stora svarvbord, gjuterisvarvbord
Ich tat’ s mit der Freundin meiner MuttertmClass tmClass
För att kunna utarbeta väl underbyggda prognoser måste man kontinuerligt och under längre tidsperioder inhämta statistiska uppgifter (bra exempel på detta är English Longitudinal Study of Ageing [ELSA] om hälsa samt den amerikanska (USA) Retirement Survey [HRS]).
Die LD# sollte in ìg Prüfsubstanz je Biene angegeben werdenEurLex-2 EurLex-2
Longitudinal längd i mm av målområdet
Hör mir zu, Ich habe keine Zukunft für Sie und mich gesehen, und deswegen wollte ich nicht mehr Zeit verschwendenEurLex-2 EurLex-2
2. Minst en ledamot ska vara en forskare som deltar i English Longitudinal Study of Ageing för att säkra ett nära samarbete med den undersökningen och för att organet ska kunna ge ytterligare råd och vägledning utifrån erfarenheter därifrån.
Verzeichnis der Tiefseearten, der pelagischen Arten und der GrundfischartenEurLex-2 EurLex-2
Nyttan av longitudinella undersökningar av åldrandet har redan konstaterats genom den Health and Retirement Survey som gjorts i Förenta staterna och English Longitudinal Ageing Survey (ELSA).
Die Bereitstellung von Finanzmitteln zwischen # GBP (# EUR) und # Mio. GBP (#,# Mio. EUR) ist für das Überleben und das Wachstum zahlreicher kleiner Unternehmen unverzichtbarEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen bekräftar för frågeställaren att den har beslutat att väcka talan vid domstolen mot Portugal i samband med två överträdelseförfaranden för konstruktion av två sträckor av motorvägen Lisabon/Algarve, nämligen sträckan Grândola/Almodôvar, förfarande 2000/4418, och sträckan Almodôvar/Via Longitudinal do Algarve, förfarande 1999/5085.
Allerdings wird darin nicht gesondert auf die Herausforderungen abgehoben, mit denen Unternehmerinnen konfrontiert sindEurLex-2 EurLex-2
— Longitudinal längd, LPZ, större än eller lika med 500 mm.
Die Hebelwirkung zeigt sich vom praktischen und finanziellen Standpunkt aus auch in der Ermöglichung öffentlich-privater PartnerschaftenEurLex-2 EurLex-2
Longitudinal längd, LPZ, större än eller lika med 500 mm.
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen FragenEurLex-2 EurLex-2
Mekaniska lagrings-, transport- och beskickningsapparater och -maskiner och maskinella anordningar och maskiner för hantering av arbetsstycken och delar därav, nämligen mekaniska drivhjul, intermittenta drev, kedjemagasin, lyftbord, rotationsbord, lyftbara svarvbord, lyftbalktransportörer, verktygsmaskiner, valsdrivmaskiner, lyft-sänk-transportörer, ackumulationstransportörer, rullbanor, lyftskyttlar, slagkättingtransportör, rundmanöverbord, globoidväxlar, globoidsvarvbord, kurvskiveväxlar, longitudinala drivmaskiner, stora svarvbord, gjuterisvarvbord
Immer im FrühlingtmClass tmClass
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.