longitud oor Duits
longitud
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Länge
Avrunda minuterna och notera grader för latitud och longitud.
Längen- und Breitengrade und -minuten sind auf- bzw. abzurunden.
Längengrad
Position i latitud och minuter och longitud och minuter
Position in Breitengrad und –minuten, Längengrad und -minuten
geographische Länge
Vad är longituden för nordpolen?
Auf welcher geographischen Länge liegt der Nordpol?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Geographische Länge · astronomische Länge · geografische Länge · geographische länge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att satellitövervakning skall kunna ske skall Kiribatis myndigheter meddela Europeiska gemenskapen koordinaterna (latitud och longitud) för Kiribatis exklusiva ekonomiska zon.
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässtEurLex-2 EurLex-2
Dessa ändringar av selektiviteten ska ge samma eller bättre selektivitetsegenskaper för kummel i jämförelse med 70 mm, eller 55 mm i Ices-sektion 9a öster om longitud 7°23 ́48” V.
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehennot-set not-set
Navigatörer använde en sextant och en uppsättning tabeller för att beräkna latituden och en skeppskronometer, justerad efter Greenwichtid, för att bestämma longituden.
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll, sowie von Bordvorräten und Flughafenlieferungenjw2019 jw2019
De totala tillåtna fångstmängderna (Total Allowable Catch, TAC) för fiskezonen Atlanten öster om longitud 45 oV och Medelhavet fastställdes till 28 500 ton för år 2008.
Thomson und Reuters zufolge kommen als Käufer alle derzeitigen Anbieter von Finanzinformationen in Betracht, die einen Anreiz haben, die betreffenden Datenbanken über Dritte zu vertreiben, und die über dienötigen finanziellen Mittel verfügenEurLex-2 EurLex-2
GM”, som är beläget i havsområde F (Joniska havet) och avgränsas av longituder och latituder vars skärningspunkter anges med följande geografiska koordinater:
Mischungen von Riechstoffen und MischungenEurLex-2 EurLex-2
— därefter fortsätter i nordvästlig riktning längs den geodetiska linjen till korsningen mellan parallellen för latituden 52 ° 40′ S och meridianen för longituden 76 ° E,
Beabsichtigt ein Teilnehmer, sich nichtkonformen Bedingungen eines Nichtteilnehmers anzupassen, so wendet er das Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache nach Artikel # Buchstabe a anEurLex-2 EurLex-2
a) i väster av longitud 6° 0' 00.00" E (ED50) norrut från Nederländernas kust,
Betrifft: Europäisches Jahr der Sprachen Das Europäische Jahr der Sprachen 2001 geht allmählich seinem Ende zu.Eurlex2019 Eurlex2019
om förbud mot fiske efter blåfenad tonfisk i Atlanten, öster om longitud #° V, och i Medelhavet med fartyg som för portugisisk flagg
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenoj4 oj4
— Den fortsätter sedan i nordostlig riktning längs den geodetiska linjen till korsningen mellan parallellen för latituden 52° 40′ S och meridianen för longituden 76° E.
Es tut mir LeidEurLex-2 EurLex-2
Longitud | LO | O | Uppgifter om verksamheten, fartygets position vid sändningen |
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetEurLex-2 EurLex-2
— Tredimensionella geodetiska koordinater (latitud, longitud och höjd över ellipsoiden) baserade på ett datum som anges i avsnitt 1.2 och som använder parametrarna för GRS80-ellipsoiden.
Wenn sich die Maschine oder ihre verschiedenen Bestandteile aufgrund ihres Gewichtes, ihrer Abmessungen oder ihrer Form nicht von Hand bewegen lassen, muss die Maschine oder jeder ihrer BestandteileEurLex-2 EurLex-2
om förbud mot fiske efter tonfisk i Atlanten, öster om longitud 45° V, och i Medelhavet med fartyg som seglar under fransk flagg
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtEurLex-2 EurLex-2
Den del av delområdet som ligger väster om longitud 70°00'V, söder om latitud 39°00'N och norr och väster om en linje som löper västerut längs latitud 37°00'N till longitud 76°00'V och därifrån rakt söderut till Cape Henry i Virginia.
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerEurLex-2 EurLex-2
Fartygets senaste geografiska position (longitud, latitud), med en felmarginal på mindre än 500 meter och med ett konfidensintervall på 99 %.
Das sind Kanonen, Sir!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e) Cádizbukten: det geografiska område i Ices-sektion IXa som ligger öster om longitud 7° 23′ 48′′ W.
Es ist folglich sichergestellt, dass eine Vergütung für Eigenmittel nur im Falle ausreichender Gewinne erfolgt und keine staatlichen Beihilfen für Zahlungen an Anteilseigner verwendet werdenEurLex-2 EurLex-2
Områdets geografiska koordinater (latitud och longitud) i decimalgrader.
Wer hat sie in die Schlacht geführt?EurLex-2 EurLex-2
(longitud – fartygets förväntade position vid omlastningen)
Zeitraum für Einspruch gegen beabsichtigte Eintragung gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. März # zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und LebensmittelEurLex-2 EurLex-2
d) Cádizbukten: det område i ICES-område IXa som ligger öster om longitud 7o 23'48′′ V.
VerpflichtungenEurLex-2 EurLex-2
Innanför en linje från Kebister Ness norra spets till Breiwicks kust vid longitud 1° 10,8′ V
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf ArtikelEurlex2019 Eurlex2019
— som understiger 40 mm i ICES-område IXa öster om longitud 7o 23′ 48′′ V,
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnenEurLex-2 EurLex-2
Väster om longitud 017° 35′ 00′′ W, i zonen mellan den södra gränsen mellan Senegal och Gambia och latitud 12° 33′ 00′′ N.
NSAR wie Ibuprofen, AcetylsalicylsäureEuroParl2021 EuroParl2021
Vatten avgränsade av en linje som utgår från #o#'N #o#'V; därifrån rakt österut till meridianen på #o#' västlig longitud; därifrån rakt söderut till ekvatorn; därifrån rakt österut till meridianen på #o#' västlig longitud; därifrån rakt söderut till breddgraden på #o#' sydlig latitud; därifrån rakt västerut till meridianen på #o#' västlig longitud; därifrån rakt norrut till breddgraden på #o#' sydlig latitud; därifrån rakt österut till meridianen på #o#' västlig longitud; därifrån rakt norrut till ekvatorn; därifrån rakt västerut till meridianen på #o#' västlig longitud; därifrån rakt norrut till utgångspunkten
Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenoj4 oj4
5Zw - västra delsektionen - den del av sektion 5Z som ligger väster om longitud 70°00′V.
Absatzförderungs- und Informationskampagnen, einschließlich Kampagnen zur Verbesserung der Qualität und/oder Diversifizierung des AngebotsEurLex-2 EurLex-2
Longitud (inom 5 bågminuter eller mindre)
Die Richtlinie #/#/EG wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
Fiske efter blåfenad tonfisk i Atlanten öster om longitud 45° W och i Medelhavet med notfartyg som för flagg från eller som är registrerade i Malta är förbjudet från och med den 10 juni 2014 kl. 14.39.
Kein Termin- Es ist ein Notfall!EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.